A Little More You – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Little Big Town

歌词与翻译

[中文]

你不想跳进来吗？

是啊，水温刚刚好

在爱的边缘起舞

你是美丽的风景

所以，你为什么还站在那里？

在半月之下

来吧，宝贝

给我多一点你

来吧，宝贝

给我多一点你

你眨着那双迷人的蓝眼睛

亲爱的，我发誓

你让我如此需要你，女孩

这太不公平了

你已经给了我一点点，是的

但别停下来

来吧，宝贝

给我多一点你

来吧，宝贝

给我多一点你

我在这里为你倾倒

我的心在呼唤你

我知道我永远得不到足够

别隐藏你的一点点爱

为你坚强而稳固

我已经准备好了

来吧，宝贝

给我多一点你

来吧，宝贝

给我多一点

你用触碰在逗我

整个世界都在摇晃

继续抑制那条河

堤坝可能会崩溃

只有这么多

这个老男孩能承受

来吧，宝贝

给我多一点你

是的，来吧，宝贝

给我多一点你

我在这里为你倾倒

我的心在呼唤你

我知道我永远得不到足够

别隐藏你的一点点爱

为你坚强而稳固

我已经准备好了

来吧，宝贝

给我多一点你

来吧，宝贝

给我多一点你

来吧，宝贝

给我多一点

哦

哦哦

给我多一点

你

给我多一点

你

来吧，宝贝

给我多一点

给我多一点你

你

给我多一点

你

来吧，宝贝

给我多一点

给我多一点你

你

嘿

给我多一点

你

来吧，宝贝

给我多一点。

[英语]

♪ Don't you wanna dive on in ♪

♪ Yeah, the water feels right ♪

♪ Dancin' on the edge of love ♪

♪ You're a beautiful sight ♪

♪ So, why're you still standin' there ♪

♪ In the half moonlight ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ You're battin' those baby blues ♪

♪ And honey, I swear ♪

♪ The way you got me needing you, girl ♪

♪ It just ain't fair ♪

♪ You've given me a little bit, yeah ♪

♪ But don't stop there ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ I'm here fallin' for you ♪

♪ My heart's callin' for you ♪

♪ I know I never can get enough ♪

♪ Don't hold back one bit of your love ♪

♪ Strong and steady for you ♪

♪ I'm all ready ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ You're teasin' me with a touch ♪

♪ And the whole world shakes ♪

♪ Keep holdin' that river back ♪

♪ And the levee may break ♪

♪ There's only so much ♪

♪ That this ol' boy can take ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ Yeah, come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ I'm here fallin' for you ♪

♪ My heart's callin' for you ♪

♪ I know I never can get enough ♪

♪ Don't hold back one bit of your love ♪

♪ Strong and steady for you ♪

♪ I'm all ready ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ Ooh ♪

♪ Ooh-ooh ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ You ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ You ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ You ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ You ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ Give me a little more you ♪

♪ You ♪

♪ Hey ♪

♪ Give me a little more ♪

♪ You ♪

♪ Come on, baby ♪

♪ Give me a little more. ♪

重点词汇

词汇	含义
dive /daɪv/ A2	verb - 潜水
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - 美丽的
stand /stænd/ A1	verb - 站立
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1	noun - 月光
need /niːd/ A2	verb - 需要
fair /feər/ A2	adjective - 公平的
fall /fɔːl/ A2	verb - 落下
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
call /kɔːl/ A2	verb - 呼叫
enough /ɪˈnʌf/ A2	adjective - 足够的
steady /ˈstedi/ B1	adjective - 稳定的
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 摇晃
hold /hoʊld/ A2	verb - 握住
break /breɪk/ A2	verb - 打破
touch /tʌtʃ/ A1	verb - 触摸