Asylum – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Disturbed
• 专辑: Asylum

歌词与翻译

[中文]

放了我吧

...

从没有找到它的痕迹

感受着灼热的苦涩

伴随着每个虚假的微笑

尽管从未找到证据

它从未完全消失

我试图躲避那不圣洁的声音

又一天过去了

又一个夜晚的黎明

黑暗的力量将我拖入地下

它从未完全消失

我怎么会感到如此空虚？

这次我不会恢复了

这种孤独正在杀死我

...

我是否永远无法再获得内心的平静？

我不相信

我无法实现

我认为这一切只是另一个迹象

它从未完全消失

恐惧在我体内流淌

恐惧着必须做梦的最后时刻

并感到你死去...

在避难所

(我活在谎言中)

难道你不知道我爱你吗

而我还没有准备好

为避难所

(重温谎言)

放手，现在它正在拖累我

进入你的坟墓

你的避难所

(原谅谎言)

被一种感觉所克服

我不会及时加入你

因为孤独正在杀死我

...

死亡的影像再次环绕

它们就在我身后

它们会找到我

对不朽罪孽的审判

它已经完全笼罩了我

我知道我永远不会再有一个平静的夜晚

害怕他们会听到我

他们不害怕我

对不道德罪行的惩罚

债务从未完全偿还

恐惧在我体内流淌

恐惧着必须做梦的最后时刻

并感到你死去

在避难所

(我活在谎言中)

难道你不知道我爱你吗

而我还没有准备好

为避难所

(重温谎言)

放手，现在它正在拖累我

进入你的坟墓

你的避难所

(原谅谎言)

被一种感觉所克服

我不会及时加入你

因为孤独正在杀死我

...

最终，将不再有痛苦

(更多痛苦)

最终，你会发现一切

(没有任何东西)

最终，你可能会质疑你的信仰

(什么信仰？)

最终，你会最终意识到

你是如何被欺骗的

这已经持续了太久

太久了

不再有恶魔般的梦魇

毁灭者，今晚来吧

因为她的记忆正在杀死我

...

在避难所

(我活在谎言中)

我放手了，现在它正在拖累我

进入你的坟墓

为避难所

(重温谎言)

被一种感觉所克服

我不会及时加入你

(没有你)

这个世界无法满足我

...

别以为我住在避难所，

我活在谎言中

我不想住在避难所，

我会活在谎言中

别以为我住在避难所，

我活在谎言中

...

[英语]

Release me

No remnants were ever found of it

Feeling the hot bile

With every fake smile

Though no evidence was ever found

It never went away completely

I try to hide from the unholy sound of it

Another day gone

Another night's dawn

Dark forces pull me underground

That never went away completely

How can I feel this empty?

I will not recover this time

This loneliness is killing me

Will I never know peace of mind again?

I don't believe it

I can't achieve it

I think it all is just another sign

It never went away completely

Terror is coursing in me

Dreading the final moment when I have to dream

And feel you die...

In asylum

(I live a lie)

Don't you know I'm in love with you

And I wasn't ready

For asylum

(Relive a lie)

To let go, now it's dragging me

Into your grave

Your asylum

(Forgive the lie)

Overcome by the feeling

That I won't get to join you in time

For the loneliness is killing me

Death's images are all around again

They're right behind me

They're gonna find me

Judgment for the immortal sin

That had enveloped me completely

I know I'll never know a peaceful night again

Afraid they'll hear me

They don't fear me

Punishment for the immoral crime

The debt was never paid completely

Terror is coursing in me

Dreading the final moment when I have to dream

And feel you die

In asylum

(I live a lie)

Don't you know I'm in love with you

And I wasn't ready

For asylum

(Relive a lie)

To let go, now it's dragging me

Into your grave

Your asylum

(Forgive the lie)

Overcome by the feeling

That I won't get to join you in time

For the loneliness is killing me

In the end, there will be no suffering

(More suffering)

In the end, you will find out everything

(Not anything)

In the end, you may question your belief

(What belief?)

In the end, you will realize finally

How you were deceived

This has gone on too long

Too long

No more demonic dreams

Destroyer, come tonight

Because her memory is killing me

In asylum

(I live a lie)

I let go, now it's dragging me

Into your grave

For asylum

(Relive the lie)

Overcome by the feeling

That I won't get to join you in time

(Without you)

This world is not fulfilling me

Don't think I live in Asylum,

I live a lie

Don't want to live in Asylum,

I'll live a lie

Don't think I live in Asylum,

I live a lie