Back at School! – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Jack Hartmann

歌词与翻译

[中文]

哇，夏天真好玩

但我非常期待新学年的开始

我们回学校了，有好多事要做

学习阅读和写作，还有数学和科学

要交新朋友，再见老朋友

我们的学校真酷！

我们很高兴回到学校

回到学校

哦耶

回到学校

没错

回到学校

耶，耶，耶

我们很高兴回到学校

我要听老师的话，学很多东西

学会阅读和写作，永不停止

遵守课堂规则，设定高目标

乐于助人

尊重他人，善良待人

我们喜欢工作

我们喜欢玩耍

我们喜欢每天学习

新学年已经开始

我们喜欢让学习变得有趣，耶！

我们回学校了，有好多事要做

学习阅读和写作，还有数学和科学

要交新朋友，再见老朋友

我们的学校真酷！

我们很高兴回到学校

回到学校

哦耶

回到学校

没错

回到学校

耶，耶，耶

我们很高兴回到学校

耶

[英语]

Wow, summer was fun

But I'm so excited to start a new school year

We're back at school, there's so much to do

Learn reading and writing, math and science too

Gonna make new friends, see my good friends again

Our school is really cool!

We're happy to be back at school

Back at school

Oh yeah

Back at school

All right

Back at school

Yeah, yeah, yeah

We're happy to be back at school

I'm gonna listen to my teacher and learn a lot

How to read and write and never stop

Follow classroom rules and set my goal high

Be helpful to others

Show respect and be kind

We love to work

We love to play

We love to learn everyday

A new school year has begun

We love to make learning fun, yeah!

We're back at school, there's so much to do

Learn reading and writing, math and science too

Gonna make new friends, see my good friends again

Our school is really cool!

We're happy to be back at school

Back at school

Oh yeah

Back at school

All right

Back at school

Yeah, yeah, yeah

We're happy to be back at school

Yeah

重点词汇

词汇	含义
school /skuːl/ A1	noun - 教育儿童的机构
learn /lɜːrn/ A1	verb - 通过学习获得知识或技能
read /riːd/ A1	verb - 看并理解书写的文字
write /raɪt/ A1	verb - 在表面上写字母或数字
math /mæθ/ A1	noun - 关于数字、数量和形状的研究
science /ˈsaɪəns/ A1	noun - 基于事实的自然世界知识
friend /frend/ A1	noun - 你熟识且喜欢的人
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2	adjective - 非常高兴和热切的
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 感到或表现出愉悦
teacher /ˈtiːtʃər/ A1	noun - 教学生的人
listen /ˈlɪsən/ A1	verb - 注意听声音
follow /ˈfɒloʊ/ A1	verb - 跟随或在后面来
respect /rɪˈspekt/ A2	noun - 对某人的深深敬仰
kind /kaɪnd/ A1	adjective - 友善、慷慨且体贴的
work /wɜːrk/ A1	verb - 做工作或任务
play /pleɪ/ A1	verb - 为娱乐而参与游戏或活动
goal /ɡoʊl/ A2	noun - 你旨在实现的东西
helpful /ˈhɛlpfəl/ A2	adjective - 有用且友好的
cool /kuːl/ A2	adjective - 时尚且有吸引力的