Breakout – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Foo Fighters

歌词与翻译

[中文]

你让我晕头转向 思绪不停打转

总有一天我会追上你

看现在是谁在发疯

我们面对面了 老友

最好赶紧离开 最好赶紧离开

你知道你让我彻底失控

让我彻底失控

我不想变成那副模样

我不想变成那副模样

知道你会让我爆发

让我爆发

我不想变成那副模样

我不想变成那副模样

知道你会让我爆发

我的表情说明一切 全都是因为你

承受越多 我就越要冲破桎梏

心理治疗仍让我恐惧 再次将我击倒

或许我已癫狂 理智边缘游走

总有一天我会淡出你视线

在升空烈焰中焚尽 在升空烈焰中焚尽

看着我匍匐逃离

试图挣脱 试图挣脱

你知道你让我彻底失控

让我彻底失控

我不想变成那副模样

我不想变成那副模样

知道你会让我爆发

让我爆发

我不想变成那副模样

我不想变成那副模样 耶耶

我不想变成那副模样

爆发

爆发

爆发

爆发

冲 冲 冲

你知道你让我彻底失控

让我彻底失控

我不想变成那副模样

我不想变成那副模样

你知道你让我彻底失控

让我彻底失控

我不想变成那副模样

我不想变成那副模样 耶

我不想变成那副模样

我不想变成那副模样

你知道你让我彻底失控

让我彻底失控

让我彻底失控 耶

...

[英语]

You make me dizzy, running circles in my head

One of these days I'll chase you down

Well, look who's going crazy now

We're face to face, my friend

Better get out, better get out

You know you make me breakout

Make me breakout

I don't wanna look like that

I don't wanna look like that

Know you make me breakout

Make me breakout

I don't wanna look like that

I don't wanna look like that

Know you make me breakout

You can see this on my face., it's all for you

The more and more I take, I break right through

And therapy still scares me, put me on my back again

I may be crazy, little frayed around the ends

One of these days I'll phase you out

Burn it in the blast off, burn it in the blast off

Watchin' me crawl away

Try to get out, try to get out

You know you make me breakout

Make me breakout

I don't wanna look like that

I don't wanna look like that

Know you make me breakout

Make me breakout

I don't wanna look like that

I don't wanna look like that, yeah-yeah

I don't wanna look like that

Breakout

Breakout

Breakout

Breakout

Go, go, go

You know you make me breakout

Make me breakout

I don't wanna look like that

I don't wanna look like that

You know you make me breakout

Make me breakout

I don't wanna look like that

I don't wanna look like that, yeah

I don't wanna look like that

I don't wanna look like that

You know you make me breakout

Make me breakout

Make me breakout, yeah