DNA – 日语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
DNA /diːˈɛn.eɪ/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
burning /ˈbɜrnɪŋ/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
secret /ˈsiːkrɪt/ B2 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
pain /peɪn/ A2 |
|
spirit /ˈspɪrɪt/ B1 |
|
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
dream /driːm/ A1 |
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
meaning /ˈmiːnɪŋ/ B1 |
|
重点语法结构
-
Can you hear it?
➔ 情态动词 + 主语 + 动词原形
➔ 使用情态动词"can"询问能力或可能性。
-
It's DNA
➔ 它是 + 名词/代名词
➔ "It's" 是 "it" 和 "is" 的缩写,用于说明身份或特质。
-
Wake up the DNA
➔ 祈使句 + 定冠词 + 名词
➔ 用祈使句“Wake up”发出命令或鼓励。
-
超えて DNA
➔ 动词 + 宾语
➔ 动词"超えて"(超越)表示“超越”或“超过”,直接作用于“DNA”。
-
書き込まれた想い奏でる
➔ 被动动词 + 名词 + 动词
➔ 被动语态的“書き込まれた”表示感情被铭刻或创作,“奏でる”意味着“演奏”或“表演”。
-
見つけた歌う意味
➔ 动词过去式 + 名词 + 名词
➔ 使用过去式“見つけた”表示“找到了”,并与“歌う”和“意味”作为名词结合。
-
超えて DNA
➔ 动词 + 宾语
➔ 动词“超えて”意味着“超越”或“超过”,带有直接宾语“DNA”。