End of the Empire IV (Sagittarius A*) – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Arcade Fire

歌词与翻译

[中文]

我退订了

...

我退订了

...

这绝非生活之道

...

我不信那些鬼话

她退订了

...

她退订了

她说"你眼中有钻石"

...

沉醉于自己的迷幻剂

她说"我们呼吸的空气来自排气管"

"不过是个原型机"

...

人生中途（退订）

维吉尔说我们兜风去（退订）

你需要神圣指引（绝非生活之道）

因这地狱正超速运转（别信那些鬼话）

而你脑中的幻梦

都是算法开的处方

你感觉还好吗

...

英雄在兜售内衣裤

和治愈绝望的白色药丸

星辰间的漆黑缝隙

梦见豪车撞毁的残影

一个圣婴即将诞生

何不取名人马座A*

多美的名字

...

我们退订（退订）

去他妈的第五季（退订）

反正

衣服总不合身（绝非生活之道）

定是体型不匹配（别信那些鬼话）

他们所谓的天堂

早已消失不见

人马座A*

终将得见

...

彼端究竟为何

...

[英语]

I unsubscribe

I unsubscribe

This ain't no way of life

I don't believe the hype

She unsubscribes

She unsubscribes

She says, "There's diamonds in your eyes"

High on her own supply

She says, "The air we're breathing is from an exhaust pipe"

"Just a prototype"

Midway through life (unsubscribe)

Virgil said let's take a ride (unsubscribe)

You'll need a divine guide (ain't no way of life)

'Cause this inferno's hyperdrive (don't believe thе hype)

And the dreams in your hеad

The algorithm prescribed

Do you feel alright?

Heroes are selling you underwear

And little white pills for your despair

Little black space between the stars

Dream of crashing expensive cars

One Christ child and one on the way

Why don't we name her Sagittarius A?

What a pretty name

We unsubscribe (unsubscribe)

Fuck season five (unsubscribe)

Anyway

The clothes don't fit me right (ain't no way of life)

Must be the wrong body type (don't believe the hype)

And the space where they say

Heaven is has gone away

Sagittarius A

We'll see one day

What's on the other side