显示双语:

♪ I'M JUST A FLEABAG, NOBODY LOVES ME ♪ 00:01
♪ SEND ME TO REHAB, SOMEBODY TOUCH ME ♪ 00:06
♪ I WANNA TURN BACK TIME ♪ 00:10
♪ I WANNA FIX THE WAY I WAS DESIGNED ♪ 00:16
♪ CRAWL BEHIND MY EYES ♪ 00:21
♪ AND KILL MY STALE STATE OF MIND ♪ 00:24
♪ I FADE AND FADE ♪ 00:29
♪ AND EVERY TIME I TRY TO CHANGE, TO CHANGE ♪ 00:32
♪ I STOP ♪ 00:37
♪ 'CAUSE I'M JUST A FLEABAG, NOBODY LOVES ME ♪ 00:39
♪ SEND ME TO REHAB, SOMEBODY TOUCH ME ♪ 00:44
♪ I'M NOT YOUR MONKEY ♪ 00:49
♪ I'M NOT YOUR PUPPET ♪ 00:51
♪ I'M JUST A FLEABAG, NOBODY LOVES ME AT ALL ♪ 00:53
♪ HEY, HEY ♪ 00:59
♪ NOBODY LOVES ME, YEAH ♪ 01:01
♪ HEY, HEY ♪ 01:04
♪ NOBODY LOVES ME ♪ 01:05
♪ I DANCE 'ROUND THE TRUTH ♪ 01:08
♪ I'LL BE A BALLERINA BOY FOR YOU ♪ 01:13
♪ NO MATTER WHAT I DO ♪ 01:18
♪ YOU TWIST MY WORDS AND GET CONFUSED ♪ 01:22
♪ SO I FADE AND I FADE ♪ 01:26
♪ AND EVERY TIME I TRY TO CHANGE, TO CHANGE ♪ 01:29
♪ I STOP ♪ 01:35
♪ 'CAUSE I'M JUST A FLEABAG, NOBODY LOVES ME ♪ 01:37
♪ SEND ME TO REHAB, SOMEBODY TOUCH ME ♪ 01:42
♪ I'M NOT YOUR MONKEY ♪ 01:46
♪ I'M NOT YOUR PUPPET ♪ 01:49
♪ I'M JUST A FLEABAG, NOBODY LOVES ME AT ALL ♪ 01:51
♪ HEY, HEY ♪ 01:56
♪ NOBODY LOVES ME ♪ 01:58
♪ HEY, HEY ♪ 02:01
♪ NOBODY LOVES ME, YEAH ♪ 02:03
♪♪♪ 02:06
♪ I'M JUST A FLEABAG, NOBODY LOVES ME ♪ 02:25
♪ SEND ME TO REHAB, SOMEBODY TOUCH ME ♪ 02:30
♪ I'M NOT YOUR MONKEY ♪ 02:34
♪ I'M NOT YOUR PUPPET ♪ 02:37
♪ I'M JUST A FLEABAG, NOBODY LOVES ME AT ALL ♪ 02:39
♪ HEY, HEY ♪ 02:44
♪ NOBODY LOVES ME ♪ 02:46
♪ HEY, HEY ♪ 02:49
♪ NOBODY LOVES ME AT ALL ♪ 02:51

fleabag – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "fleabag" 里,全在 App 中!
作者
YUNGBLUD
专辑
Idols
观看次数
10,185,393
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我只是个贱货,没人爱我
送我去戒毒所,有人摸摸我
我想时光倒流
我想修复我的设计
爬进我的眼睛
杀死我陈腐的思想
我渐渐消失
每次我想改变,改变
我就停下
因为我只是个贱货,没人爱我
送我去戒毒所,有人摸摸我
我不是你的猴子
我不是你的傀儡
我只是个贱货,谁都不要我
嘿,嘿
没人爱我,是的
嘿,嘿
没人爱我
我在真相旁绕圈
我会为你当芭蕾男孩
不管我做什么
你扭曲我的话,还弄糊涂了
所以我渐渐消失
每次我想改变,改变
我就停下
因为我只是个贱货,没人爱我
送我去戒毒所,有人摸摸我
我不是你的猴子
我不是你的傀儡
我只是个贱货,谁都不要我
嘿,嘿
没人爱我
嘿,嘿
没人爱我,是的
♪♪♪
我只是个贱货,没人爱我
送我去戒毒所,有人摸摸我
我不是你的猴子
我不是你的傀儡
我只是个贱货,谁都不要我
嘿,嘿
没人爱我
嘿,嘿
谁都不要我
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

fleabag

/ˈfleɪˌbæɡ/

B1
  • noun
  • - 肮脏、名声不佳的人员/地方

rehab

/ˈriː.hæb/

A2
  • noun
  • - 康复;康复治疗
  • verb
  • - 接受康复治疗

touch

/tʌtʃ/ or /tɒtʃ/ depending on accent

A2
  • verb
  • - 触碰
  • noun
  • - 触觉

fix

/fɪks/

A2
  • verb
  • - 修理
  • verb
  • - 固定

designed

/dɪˈzaɪnd/

B1
  • adjective
  • - 为特定目的而设计的
  • verb
  • - 被设计的

crawl

/krɔːl/

A2
  • verb
  • - 爬行

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 眼睛

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - 杀死

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - 逐渐褪色、消失

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 改变

stop

/stɒp/ or /stɑːp/

A1
  • verb
  • - 停止

monkey

/ˈmʌŋ.ki/

A2
  • noun
  • - 猴子

puppet

/ˈpʌp.ɪt/

A2
  • noun
  • - 木偶;傀儡

dancer

/ˈdænsər/

A2
  • noun
  • - 舞者

ballerina

/ˌbæl.əˈriː.nə/

B2
  • noun
  • - 芭蕾舞女演员

truth

/truːθ/

B2
  • noun
  • - 真相;事实

words

/wɜːdz/

A2
  • noun
  • - 词语;话语

“fleabag” 在 "fleabag" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!