Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Mayele ba pesa yo ozo salela yango nini? (Gina) 00:47
A sabedoria que te deram estás a fazer com ela o quê? (Gina) 00:48
Oza muasi kitoko il faut se valoriser, (Gina) 00:52
És uma mulher bonita tens que se valorizar 00:53
tika ko kota na sou soucis famille eza na posa no oooh! 00:55
Pare de entrar em depressão a família precisa de ti oooh 00:56
Tik'olela il faut pema x 9 01:42
Pare de chorar tens que descansar X 9 01:43
Tik'olela il faut pema x 9 01:43
Pare de chorar tens que descansar X 9 01:45
Tik'olela il faut pema x 9 01:46
Pare de chorar tens que descansar X 9 01:47
Tik'olela il faut pema x 9 01:48
Pare de chorar tens que descansar X 9 01:49
Tik'olela il faut pema x 9 01:50
Pare de chorar tens que descansar X 9 01:51
Tik'olela il faut pema x 9 01:52
Pare de chorar tens que descansar X 9 01:53
Tik'olela il faut pema x 9 01:54
Pare de chorar tens que descansar X 9 01:55
Tika tik'olela tika x8 (Gina) X4 01:58
Tika tik'olela tika x8 (Gina) X4 01:59
Tika tik'olela tika x8 (Gina) X4 02:02
Tika tik'olela tika x8 (Gina) X4 02:04
Tika tik'olela tika x8 (Gina) X4 02:06
Tika tik'olela tika x8 (Gina) X4 02:09
Tika tik'olela tika x8 (Gina) X4 02:11
Maman na bino a tindi nga na solola no x1 02:13
A tua mãe me mandou falar contigo X1 (Gina) 02:14
Maman na bino asengi nga nasolola no x3 02:18
A tua mãe me pediu para falar contigo x3 (Gina) 02:19
Maman na bino asengi nga nasolola no x3 02:22
A tua mãe me pediu para falar contigo x3 (Gina) 02:22
Maman na bino asengi nga nasolola no x3 02:25
A tua mãe me pediu para falar contigo x3 (Gina) 02:26
Soki nazo teya yo eza po Nalingi yo (Gina) 02:28
Se estou a te aconselhar é porque te amo (Gina) 02:29
Naza na makambu ebele yako sala mais nalingui yo (Gina) 02:33
Tenho muita coisa para fazer mas te amo (Gina) 02:34
Ko bosana te que l'ibota nayo pe elingui yo ooh! (Gina) 02:36
Não esquece que a tua família também te ama (Gina) 02:37
Gina nazadibiki zanda bugandibino 02:40
Tika tik'olela x8 04:10
Tika tik'olela x8 04:13
Tika tik'olela x8 04:14
Tika tik'olela x8 04:16
Tika tik'olela x8 04:18
Tika tik'olela x8 04:20
Tika tik'olela x8 04:22
Tika tik'olela x8 04:24
Gina x12 05:06
Gina x12 05:07
Gina x12 05:08
Gina x12 05:09
Gina x12 05:10
Gina x12 05:11
Gina x12 05:12
Gina x12 05:13
Gina x12 05:14
Gina x12 05:15
Gina x12 05:16
Gina x12 05:17
Gina x12 05:18
Gina x12 05:19
Gina x12 05:20
Gina x12 05:21
Gina x12 05:22
Gina x12 05:23
Gina x12 05:24
Gina x12 05:25
Gina x12 05:27
Gina x12 05:28
Gina x12 05:29
Gina x12 05:30
Gina x12 05:31
Gina x12 05:32
Gina x12 05:33
Gina x12 05:34
Gina x12 05:35

Gina – 葡萄牙语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Gina" 的歌词？进 App 学英语又轻松又好玩！
作者
DJ Malvado, Zara Williams
观看次数
120,463
语言
葡萄牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
他们给你的智慧，你打算怎么用？
他们给你的智慧，你打算怎么用？
你是个美丽的女人，要懂得自我珍惜。
你是个漂亮的女人，要懂得自我珍惜。
别为家庭烦恼，家人需要你，哦哦！
别再陷入抑郁，家人需要你，哦哦！
Tik'olela，必须的（重复9次）
别再哭了，你需要休息（重复9次）
Tik'olela，必须的（重复9次）
别再哭了，你需要休息（重复9次）
Tik'olela，必须的（重复9次）
别再哭了，你需要休息（重复9次）
Tik'olela，必须的（重复9次）
别再哭了，你需要休息（重复9次）
Tik'olela，必须的（重复9次）
别再哭了，你需要休息（重复9次）
Tik'olela，必须的（重复9次）
别再哭了，你需要休息（重复9次）
Tik'olela，必须的（重复9次）
别再哭了，你需要休息（重复9次）
别说，tik'olela，别（重复8次）
别说，tik'olela，别（重复8次）
别说，tik'olela，别（重复8次）
别说，tik'olela，别（重复8次）
别说，tik'olela，别（重复8次）
别说，tik'olela，别（重复8次）
别说，tik'olela，别（重复8次）
你们的妈妈派我来告诉你（一次）
你妈妈让我跟你说话（一次）
你们的妈妈叫我跟你说（重复3次）
你妈妈让我跟你说（重复3次）
你们的妈妈叫我跟你说（重复3次）
你妈妈让我跟你说（重复3次）
你们的妈妈叫我跟你说（重复3次）
你妈妈让我跟你说（重复3次）
如果我不安，那是因为我爱你。
我之所以劝你，是因为我爱你。
我有很多事要忙，但我更爱你。
我有很多事要做，但我爱你。
别忘了，你的家人也爱你，哦！
别忘了，你的家人也爱你。
Gina，我们在一起。
别说，tik'olela（重复8次）
别说，tik'olela（重复8次）
别说，tik'olela（重复8次）
别说，tik'olela（重复8次）
别说，tik'olela（重复8次）
别说，tik'olela（重复8次）
别说，tik'olela（重复8次）
别说，tik'olela（重复8次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
Gina（重复12次）
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

sabedoria

/sabɛɾˈd͡ʒi.a/

B1
  • noun
  • - 智慧

mulher

/muˈʎeɾ/

A1
  • noun
  • - 女人

bonita

/boˈni.tɐ/

A1
  • adjective
  • - 漂亮的

valorizar

/va.loɾiˈzaɾ/

B2
  • verb
  • - 重视，赞赏

família

/faˈmi.ljɐ/

A1
  • noun
  • - 家庭

depressão

/de.pɾeˈsɐ̃w̃/

B2
  • noun
  • - 抑郁症

chorar

/ʃoˈɾaɾ/

A1
  • verb
  • - 哭泣

descansar

/deʃ.kɐ̃ˈsaɾ/

A1
  • verb
  • - 休息

mãe

/ˈmɐ̃j/

A1
  • noun
  • - 母亲

falar

/faˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - 说话

aconselhar

/a.kõ.seˈʎaɾ/

B2
  • verb
  • - 建议，忠告

amar

/aˈmaɾ/

A1
  • verb
  • - 爱

esquecer

/es.keˈseɾ/

B1
  • verb
  • - 忘记

coisa

/ˈkoj.zɐ/

A1
  • noun
  • - 东西，事情

necessitar

/ne.se.siˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - 需要

ter

/teɾ/

A1
  • verb
  • - 有

peso

/ˈpe.zu/

A1
  • noun
  • - 重量
  • verb
  • - 称重

pesa

/ˈpe.za/

A2
  • verb
  • - 称重（他/她/它）

你还记得 "Gina" 中 “sabedoria” 或 “mulher” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • Pare de entrar em depressão a família precisa de ti oooh

    ➔ 祈使句 + de + 动词原形（停止做某事）

    ➔ “Pare”是祈使形式，意为“停止”。随后出现的 "de" + 动词原形 "entrar" 表示停止该动作。

  • Pare de chorar tens que descansar

    ➔ 义务表达 "tens que" + 动词原形（必须 …）

    ➔ "tens que" 表示“必须”，后接动词原形 "descansar"（休息）。

  • Não esqueça que a tua família também te ama

    ➔ 否定祈使句 + "que" 从句（别忘了 …）

    ➔ “Não esqueça”是否定祈使句，后面接 “que” 引导的从句。

  • Se estou a te aconselhar é porque te amo

    ➔ 条件句 "se" + 现在时 + 因果句 "é porque"

    ➔ “Se”引导条件（如果），结果句使用 “é porque” 表示原因。

  • A tua mãe me pediu para falar contigo

    ➔ 间接引语：请求动词 + “para” + 动词原形

    ➔ “pediu”（请求）后接 “para” 与动词原形 “falar”，表示请求的内容。

  • Oza muasi kitoko il faut se valoriser

    ➔ 反身动词 "se valoriser"（自我价值）

    ➔ "se" 将动词变为反身动词，表示主语对自身进行动作："valoriser" → "se valoriser"。

  • Se estás a fazer com ela o quê?

    ➔ 间接疑问句 "se" + 现在进行时

    ➔ “se” 引导间接疑问句，"estás a fazer" 为现在进行时，意为“你在做什么？”

  • Tens que descansar

    ➔ 义务表达 "tens que" + 动词原形（必须 …）

    ➔ “tens que” 意为“必须”，后接动词原形 “descansar”（休息）。

相关歌曲

Madonna - Danceteria

Danceteria

Madonna

 Madonna, Martin Garrix - Bizarre

Bizarre

Madonna, Martin Garrix

 Madonna, Lola Leon - The Test

The Test

Madonna, Lola Leon

 LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams

Don't tell your dreams

LOVIXX, STOSLIV

 Neptunica, Aura Dione - Geronimo

Geronimo

Neptunica, Aura Dione

 Beyoncé - MORNING DEW (DONK)

MORNING DEW (DONK)

Beyoncé

 P1Harmony - Night Of My Life

Night Of My Life

P1Harmony

 P1Harmony - EX

EX

P1Harmony

 - Macarena

Macarena

 MAZZEL - So Strawberry

So Strawberry

MAZZEL

 Snow Man - グッタイム

グッタイム

Snow Man

 NiziU - Make you happy

Make you happy

NiziU

 Milkyy, Fortic - What It Sounds Like (Saja Boys Version)

What It Sounds Like (Saja Boys Version)

Milkyy, Fortic

 TOMORROW X TOGETHER - Deja Vu

Deja Vu

TOMORROW X TOGETHER

 Loving Caliber, Johanna Dahl - Move Your Body

Move Your Body

Loving Caliber, Johanna Dahl

 LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams

Don't tell your dreams

LOVIXX, STOSLIV

 Polo & Pan - Dorothy

Dorothy

Polo & Pan

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 Manuel Turizo, Martinwhite - La Guaracha (Oh Oh Oh)

La Guaracha (Oh Oh Oh)

Manuel Turizo, Martinwhite

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae