GRIT – 英语/中文 双语歌词

• 作者: BE:FIRST

歌词与翻译

[中文]

作词 : SKY-HI/Kavi/Colby O'Donis

作曲 : SKY-HI/Kavi/Colby O'Donis

我们拥有决心

我们拥有决心

回想起过去，尚未到达终点

金钱和名誉我都有了，但这些对我来说毫无价值

被低估最好，我的目标早已确定

我们既是艺人，也是从基层一步步打拼起来的

被人看不起，像最底层的人一样被评价

疫情也无法触及的山间小屋

从富士山眺望大海的彼方

如今已经超越了巨蛋，正在环游世界的首都

我无数次从危机中脱身

我无数次错失机会

现在我应该抓住什么？

我想要那，我想要那，我想要

你所看到的一切，都掌握在我的手中，前无古人

但我不知道这是否… (Oh!)

我不知道这是否… (Oh!)

我不知道这是否… (Oh!)

被鲜血染红的荣耀

但我不知道这是否… (Oh!)

我不知道，但我… (Oh!)

我们拥有决心，我们拥有决心

我们拥有决心

我们拥有决心，我们拥有决心

我们拥有决心

决心，我们拥有决心

太棒了

我明白了，那些自以为是的评论家，只能徒增叹息

我已经不再脚踏实地，早就踏上了

飞船

像吞噬黑洞一样

的想象

我们不会停止，现在没有人能阻挡我们

正统派、主流、多数派、成功人士，我无法理解

流派B的少年们再次创造了热门歌曲

我们穿着 Timberland 的英雄，你懂吗？

我无数次从危机中脱身

我无数次错失机会

现在我应该抓住什么？

我想要那，我想要那，我想要

你所看到的一切，都掌握在我的手中，前无古人

但我不知道这是否… (Oh!)

我不知道这是否… (Oh!)

我不知道这是否… (Oh!)

被鲜血染红的荣耀

但我不知道这是否… (Oh!)

我不知道，但我… (Oh!)

我们拥有决心，我们拥有决心

我们拥有决心，决心

我们拥有决心，我们拥有决心

我们拥有决心，决心

我们拥有决心，决心

我们拥有决心，决心

我们拥有决心，我们拥有决心

我们拥有决心，决心

我们拥有决心

我们拥有决心

我们拥有决心

[英语]

作词 : SKY-HI/Kavi/Colby O'Donis

作曲 : SKY-HI/Kavi/Colby O'Donis

Got the Got the GRIT

Got the Got the GRIT

Throwing back to the days 未だ通過点

Money and fame I got だが価値などねぇ

Underrated ⼤歓迎 腹なら決まってる

こちら芸能でも現場叩き上げ

下の下の下の有様の下⾺評

Covidも届かない⼭の宿

富⼠⼭から眺めた海の向こう

今Dome超え周ってる世界の⾸都

何度もピンチは潜り抜けた

何度もチャンスは⼿をすり抜けた

今掴むべき物はなんだ？

I want that, I want that, I want

Everything you see 前⼈未到を⼿中に

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

紅く⾎で染まったグローリー

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know but I... (Oh!)

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT

GRIT I got the GRIT

Amazing

わかった⾵の評論家気取りに溜め息

地に⾜はつけない とっくに乗り込んだ

Spaceship

Black Holeも逆に飲み込む様な

イメージ

We're not gonna stop, ain't nobody touch us now

正統派、メジャー、多数派 成功者 わからすんだ

流派BのBOYSがまたヒット

俺等ティンバー履いたヒーロー You know?

何度もピンチは潜り抜けた

何度もチャンスは⼿をすり抜けた

今掴むべき物はなんだ？

I want that, I want that, I want

Everything you see 前⼈未到を⼿中に

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

I don't know if it's... (Oh!)

紅く⾎で染まったグローリー

But I don't know if it's... (Oh!)

I don't know but I... (Oh!)

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT Got the GRIT

Got the Got the GRIT GRIT

I got the GRIT

I got the GRIT

I got the GRIT

重点词汇

词汇	含义
grit /ɡrɪt/ C1	noun - 勇气，坚韧
throwing /ˈθroʊɪŋ/ B1	verb - 投掷
days /deɪz/ A1	noun - 天，日子
money /ˈmʌni/ A1	noun - 金钱，货币
fame /feɪm/ B1	noun - 名声，声望
underrated /ˌʌn.dɚˈreɪ.tɪd/ C1	adjective - 被低估的
welcome /ˈwɛl.kəm/ B2	noun - 欢迎 verb - 欢迎（...）
chance /tʃæns/ B2	noun - 机会
pinch /pɪnʧ/ B2	noun - 掐，窘境
glory /ˈɡlɔːr.i/ B2	noun - 荣耀
spaceship /ˈsp eɪsˌʃɪp/ C1	noun - 宇宙飞船
black /blæk/ A2	adjective - 黑色的
hole /hoʊl/ A2	noun - 洞，孔
image /ˈɪm.ɪdʒ/ B1	noun - 图像，形象
stop /stɑp/ A2	verb - 停止
touch /tʌtʃ/ B1	verb - 触摸
major /ˈmeɪ.dʒɚ/ B2	adjective - 主要的
success /səkˈsɛs/ B2	noun - 成功
hero /ˈhiːroʊ/ B1	noun - 英雄
hit /hɪt/ A2	verb - 击打 noun - 热门、击打