(upbeat music)
(欢快的音乐)
00:06
♫ Head shoulders knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖、脚趾
00:13
♫ Knees and toes
♫ 膝盖、脚趾
00:15
♫ Head shoulders knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖、脚趾
00:17
♫ Knees and toes
♫ 膝盖、脚趾
00:19
♫ Eyes and ears and mouth And nose
♫ 眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
00:21
♫ Head shoulders knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖、脚趾
00:25
♫ Knees and toes
♫ 膝盖、脚趾
00:27
- [Announcer] Excellent work guys.
- [播音员] 干得漂亮，伙计们。
00:30
This time leave out the word head.
这次我们把“头”字去掉。
00:32
(whistling)
(吹口哨)
00:37
♫ Shoulders knees and toes knees and toes
♫ 肩膀、膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
00:38
(whistling)
(吹口哨)
00:41
♫ Shoulders knees and toes knees and toes
♫ 肩膀、膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
00:42
♫ And eyes and ears and mouth and nose
♫ 还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
00:45
(whistling)
(吹口哨)
00:49
♫ Shoulders knees and toes knees and toes
♫ 肩膀、膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
00:50
(upbeat music)
(欢快的音乐)
00:53
- [Announcer] Brilliant job.
- [播音员] 太棒了。
00:54
This time leave out the
words Head and Shoulders.
这次把“头”和“肩膀”去掉。
00:56
(whistling)
(springing)
(吹口哨) - (弹跳)
01:01
♫ Knees and toes knees and toes
♫ 膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
01:02
(whistling)
(springing)
(吹口哨) - (弹跳)
01:04
♫ Knees and toes knees and toes
♫ 膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
01:06
And eyes and ears and mouth and nose
还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
01:08
(whistling)
(springing)
(吹口哨) - (弹跳)
01:12
♫ Knees and toes knees and toes
♫ 膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
01:14
(upbeat music)
(欢快的音乐)
01:16
- [Announcer] You're doing really great.
- [播音员] 你们做得真棒。
01:18
Now leave out the words
head shoulders and knees.
现在把“头、肩膀和膝盖”去掉。
01:20
(whistling with springing and ringing)
(吹口哨伴着弹跳和铃声)
01:24
♫ And toes (ringing) and toes
♫ 还有脚趾(铃声)还有脚趾
01:26
(whistling with springing and ringing)
(吹口哨伴着弹跳和铃声)
01:28
♫ And toes (ringing) and toes
♫ 还有脚趾(铃声)还有脚趾
01:30
♫ And eyes and ears and mouth and nose
♫ 还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
01:32
(whistling with springing and ringing)
(吹口哨伴着弹跳和铃声)
01:36
♫ And toes (ringing) and toes
♫ 还有脚趾(铃声)还有脚趾
01:38
(upbeat music)
(欢快的音乐)
01:40
- [Announcer] You've done so brilliantly.
- [播音员] 你们做得太出色了。
01:42
Last time though, bring
back all the words.
不过最后一次，把所有的词都唱回来。
01:44
♫ Head shoulders knees
and toes knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖 - 和脚趾，膝盖、脚趾
01:48
♫ Head shoulders knees
and toes knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖 - 和脚趾，膝盖、脚趾
01:52
♫ And eyes and ears and mouth and nose
♫ 还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
01:56
♫ Head shoulders knees
and toes knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖 - 和脚趾，膝盖、脚趾
02:00
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
02:08
(train sounding)
(火车声)
02:10
♫ A
♫ A
02:16
♫ B
♫ B
02:19
♫ C
♫ C
02:22
♫ D
♫ D
02:25
♫ E
♫ E
02:28
♫ F
♫ F
02:31
♫ G
♫ G
02:34
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
02:36
♫ H
♫ H
02:39
♫ I
♫ I
02:42
♫ J
♫ J
02:45
♫ K
♫ K
02:48
♫ L
♫ L
02:51
♫ M
♫ M
02:54
♫ N
♫ N
02:57
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
02:59
♫ O
♫ O
03:03
♫ P
♫ P
03:06
♫ Q
♫ Q
03:09
♫ R
♫ R
03:11
♫ S
♫ S
03:14
♫ T
♫ T
03:17
♫ U
♫ U
03:20
♫ V
♫ V
03:23
♫ W
♫ W
03:26
♫ X
♫ X
03:29
♫ Y
♫ Y
03:32
♫ Z
♫ Z
03:35
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
03:38
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
03:42
(audience applauding)
(观众鼓掌)
03:53
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
03:56
(clapping)
(拍手)
03:58
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
03:59
(clapping)
(拍手)
04:02
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
04:03
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
04:04
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
04:06
(clapping)
(拍手)
04:08
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
04:09
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
04:12
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
04:15
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
04:17
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
04:19
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
04:22
♫ Hooray
♫ 万岁！
04:24
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
04:25
♫ Hooray
♫ 万岁！
04:27
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
04:28
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
04:30
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
04:32
♫ Hooray
♫ 万岁！
04:34
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
04:35
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
04:37
♫ Hooray
♫ 万岁！
04:39
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
04:40
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
04:42
♫ Hooray
♫ 万岁！
04:44
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
04:45
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
04:46
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
04:48
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
04:50
♫ Hooray
♫ 万岁！
04:52
- Are you ready to go faster?
- 准备好加快速度了吗？
04:54
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
04:58
(clapping)
(拍手)
05:00
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
05:01
(clapping)
(拍手)
05:02
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
05:03
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
05:05
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
05:06
♫ (clapping)
♫ (拍手)
05:08
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
05:09
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
05:12
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
05:14
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
05:16
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
05:17
- Faster.
- 再快点。
05:19
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
05:20
♫ Hooray
♫ 万岁！
05:21
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
05:22
♫ Hooray
♫ 万岁！
05:24
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
05:25
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
05:26
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
05:27
♫ Hooray
♫ 万岁！
05:28
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
05:29
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
05:31
♫ Hooray
♫ 万岁！
05:32
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
05:32
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
05:33
♫ Hooray
♫ 万岁！
05:34
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
05:35
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
05:36
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
05:37
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
05:38
♫ Hooray
♫ 万岁！
05:39
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
05:44
- [Announcer] Hey, let's
learn shapes together.
- [播音员] 嘿，我们 - 一起来学习形状吧。
05:45
Are you ready?
准备好了吗？
05:48
Let's begin.
开始吧。
05:49
♫ Square
♫ 正方形
05:51
♫ Circle
♫ 圆形
05:55
♫ Triangle
♫ 三角形
05:59
♫ Rectangle
♫ 长方形
06:02
♫ Square
♫ 正方形
06:06
♫ Circle
♫ 圆形
06:10
♫ Triangle
♫ 三角形
06:14
♫ Rectangle
♫ 长方形
06:18
♫ Square
♫ 正方形
06:22
♫ Circle
♫ 圆形
06:26
♫ Triangle
♫ 三角形
06:29
♫ Rectangle
♫ 长方形
06:33
♫ Square circle triangle
♫ 正方形，圆形，三角形
06:37
♫ Rectangle
♫ 长方形
06:41
♫ Star
♫ 星星
06:45
♫ Heart
♫ 心形
06:49
♫ Oval
♫ 椭圆形
06:53
♫ Diamond
♫ 菱形
06:57
♫ Star
♫ 星星
07:01
♫ Heart
♫ 心形
07:04
♫ Oval
♫ 椭圆形
07:08
♫ Diamond
♫ 菱形
07:12
♫ Star
♫ 星星
07:16
♫ Heart
♫ 心形
07:20
♫ Oval
♫ 椭圆形
07:24
♫ Diamond
♫ 菱形
07:28
♫ Star heart oval
♫ 星形，心形，椭圆形
07:32
♫ Diamond
♫ 菱形
07:35
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
07:38
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
07:41
♫ Daddy finger daddy finger where are you
♫ 爸爸手指爸爸手指，你在哪里
07:50
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
07:54
♫ Mommy finger Mommy finger where are you
♫ 妈妈手指妈妈手指，你在哪里
07:58
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
08:03
♫ Brother finger Brother
finger where are you
♫ 哥哥手指哥哥 - 手指，你在哪里
08:07
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
08:11
♫ Sister finger Sister
finger where are you
♫ 姐姐手指姐姐 - 手指，你在哪里
08:16
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
08:20
♫ Baby finger Baby finger where are you
♫ 宝宝手指宝宝手指，你在哪里
08:25
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
08:29
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
08:33
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
08:45
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
08:54
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
08:58
♫ One
♫ 一
09:03
♫ Two
♫ 二
09:07
♫ Three
♫ 三
09:11
♫ Four
♫ 四
09:16
♫ Five
♫ 五
09:20
♫ Six
♫ 六
09:25
♫ Seven
♫ 七
09:29
♫ Eight
♫ 八
09:34
♫ Nine
♫ 九
09:38
♫ 10
♫ 十
09:43
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
09:47
♫ 11
♫ 十一
09:52
♫ 12
♫ 十二
09:56
♫ 13
♫ 十三
10:01
♫ 14
♫ 十四
10:05
♫ 15
♫ 十五
10:10
♫ 16
♫ 十六
10:14
♫ 17
♫ 十七
10:19
♫ 18
♫ 十八
10:23
♫ 19
♫ 十九
10:28
♫ 20
♫ 二十
10:32
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
10:37
(soft music with crickets chirping)
(轻柔的音乐伴着蟋蟀鸣叫)
10:53
♫ Row row row your boat
♫ 划呀划呀你的船
11:05
♫ Gently down the stream
♫ 轻轻地顺流而下
11:08
♫ Merrily merrily merrily
♫ 愉快地愉快地愉快地
11:12
♫ Life is but a dream
♫ 人生不过一场梦
11:15
♫ Row row row your boat
♫ 划呀划呀你的船
11:18
♫ Gently down the stream
♫ 轻轻地顺流而下
11:21
♫ Merrily merrily merrily
♫ 愉快地愉快地愉快地
11:24
♫ Life is but a dream
♫ 人生不过一场梦
11:27
(soft piano music)
(轻柔的钢琴音乐)
11:31
♫ Row row row your boat
♫ 划呀划呀你的船
11:44
♫ Gently down the stream
♫ 轻轻地顺流而下
11:47
♫ Merrily merrily merrily
♫ 愉快地愉快地愉快地
11:50
♫ Life is but a dream
♫ 人生不过一场梦
11:53
(soft music)
(轻柔的音乐)
11:57
(jovial music)
(欢乐的音乐)
12:04
- [Child Announcer] One, two, three,
- [小孩子播音员] 一，二，三，
12:08
four, five.
四，五。
12:12
♫ Five little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 五只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
12:14
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
12:19
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
12:22
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
12:24
♫ Now there are four green speckled frogs
♫ 现在有四只绿斑点蛙
12:29
♫ Glub glub
♫ 呱呱
12:32
(jovial music)
(欢乐的音乐)
12:34
One, two
一，二，
12:37
three. four.
三，四。
12:39
♫ Four little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 四只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
12:43
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
12:47
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
12:50
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
12:52
♫ Now there are three green speckled frogs
♫ 现在有三只绿斑点蛙
12:57
♫ Glub glub
♫ 呱呱
13:00
(jovial music)
(欢乐的音乐)
13:02
One, two, three.
一，二，三。
13:04
♫ Three little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 三只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
13:11
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
13:16
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
13:19
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
13:20
♫ Now there are two green speckled frogs
♫ 现在有两只绿斑点蛙
13:25
♫ Glub glub
♫ 呱呱
13:28
(jovial music)
(欢乐的音乐)
13:30
One, two.
一，二。
13:33
♫ Two little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 两只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
13:39
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
13:44
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
13:47
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
13:49
♫ Now there is one green speckled frog
♫ 现在剩下一只绿斑点蛙
13:53
♫ Glub glub
♫ 呱呱
13:57
One.
一。
14:01
(jovial music)
(欢乐的音乐)
14:02
♫ One little speckled
frog sat on a speckled log
♫ 一只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
14:07
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
14:12
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
14:15
♫ He jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 它跳进池子里 - 那里又凉又好
14:17
♫ Now there are no green speckled frogs
♫ 现在没有绿斑点蛙了
14:22
♫ Glub glub
♫ 呱呱
14:25
(jovial music)
(欢乐的音乐)
14:26
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
14:33
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
14:39
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
14:43
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
14:46
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
14:49
♫ The people on the bus say good morning
♫ 巴士上的人们说早上好
14:53
♫ Good morning good morning
♫ 早上好，早上好
14:56
♫ The people on the bus say good morning
♫ 巴士上的人们说早上好
14:59
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
15:03
♫ The cat on the bus he reads reads reads
♫ 巴士上的猫咪读啊读
15:06
♫ Reads reads reads reads reads reads
♫ 读啊读，读啊读，读啊读
15:09
♫ The cat on the bus he reads reads reads
♫ 巴士上的猫咪读啊读
15:13
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
15:16
♫ The monkey on the bus
says please please please
♫ 巴士上的猴子 - 说请啊请
15:19
♫ Please please please
please please please
♫ 请啊请 - 请啊请
15:22
♫ The monkey on the bus
says please please please
♫ 巴士上的猴子 - 说请啊请
15:26
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
15:29
♫ The spider on the bus says mind my feet
♫ 巴士上的蜘蛛说小心我的脚
15:32
♫ Mind my feet mind my feet
♫ 小心我的脚，小心我的脚
15:36
♫ The spider on the bus says Mind my feet
♫ 巴士上的蜘蛛说小心我的脚
15:39
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
15:43
♫ The pig on the bus
he snores snores snores
♫ 巴士上的小猪 - 打呼噜
15:46
♫ Snores snores snores
snores snores snores
♫ 打呼噜，打呼噜 - 打呼噜，打呼噜
15:49
♫ The pig on the bus
he snores snores snores
♫ 巴士上的小猪 - 打呼噜
15:52
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
15:56
♫ The people on the bus
say we had a nice ride
♫ 巴士上的人们 - 说我们玩得很开心
15:59
♫ We had a nice ride we had a nice ride
♫ 我们玩得很开心，我们玩得很开心
16:02
♫ The people on the bus
say we had a nice ride
♫ 巴士上的人们 - 说我们玩得很开心
16:06
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
16:09
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
16:13
- [Announcer] Let's play the
ring around the rosy game!
- [播音员] 让我们玩 - 围着玫瑰转的游戏吧！
16:24
Let's hold hands!
我们手拉手！
16:28
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
16:29
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
16:31
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
16:33
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
16:35
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
16:37
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
16:39
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
16:41
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
16:43
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
16:46
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
16:49
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
16:51
♫ Hop a little hop right off the ground
♫ 轻轻跳一跳，离开地面
16:53
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
16:57
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
16:59
♫ Jump a little jump right off the ground
♫ 用力跳一跳，离开地面
17:01
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
17:05
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
17:09
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
17:11
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
17:13
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
17:15
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
17:17
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
17:19
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
17:21
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
17:23
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
17:26
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
17:29
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
17:31
♫ Hop a little hop right off the ground
♫ 轻轻跳一跳，离开地面
17:33
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
17:37
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
17:39
♫ Jump a little jump right off the ground
♫ 用力跳一跳，离开地面
17:41
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
17:45
(computer devices beeping)
(电脑设备蜂鸣)
17:52
(lasers firing)
(激光发射)
17:54
♫ Baa baa black sheep have you any wool
♫ 咩咩黑绵羊，你有没有羊毛
17:57
♫ Yes sir yes sir three bags full
♫ 有先生有先生，有三袋满满的
18:00
♫ One for the master and one for the dame
♫ 一袋给主人，一袋给夫人
18:04
♫ And one for the little
boy who lives down the lane
♫ 还有一袋给住在那边 - 小巷的小男孩
18:08
(upbeat electronic music)
(欢快的电子音乐)
18:12
(lasers firing)
(激光发射)
18:25
♫ Baa baa black sheep have you any wool
♫ 咩咩黑绵羊，你有没有羊毛
18:27
♫ Yes sir yes sir three bags full
♫ 有先生有先生，有三袋满满的
18:31
♫ One for the master and one for the dame
♫ 一袋给主人，一袋给夫人
18:35
♫ And one for the little
boy who lives down the lane
♫ 还有一袋给住在那边 - 小巷的小男孩
18:38
(audience applauding)
(观众鼓掌)
18:44
(upbeat band music)
(欢快的乐队音乐)
18:46
♫ This old man he played one
♫ 老爷爷他玩一
18:52
♫ He played knick-knack on my thumb
♫ 他敲我的拇指头
18:54
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
18:57
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
18:58
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
19:00
(upbeat band music)
(欢快的乐队音乐)
19:02
♫ This old man he played two
♫ 老爷爷他玩二
19:07
♫ He played knick-knack on my shoe
♫ 他敲我的鞋子头
19:10
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
19:12
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
19:14
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
19:15
(xylophone solo)
(木琴独奏)
19:18
♫ This old man he played three
♫ 老爷爷他玩三
19:22
♫ He played knick-knack on my knee
♫ 他敲我的膝盖头
19:25
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
19:28
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
19:29
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
19:31
(horn solo)
(圆号独奏)
19:33
♫ This old man he played four
♫ 老爷爷他玩四
19:38
♫ He played knick-knack on my door
♫ 他敲我的门
19:41
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
19:43
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
19:45
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
19:46
(piano solo)
(钢琴独奏)
19:49
♫ This old man he played five
♫ 老爷爷他玩五
19:54
♫ He played knick-knack on my hive
♫ 他敲我的蜂箱
19:56
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
19:59
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
20:00
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
20:02
(drum solo)
(鼓独奏)
20:04
♫ This old man he played six
♫ 老爷爷他玩六
20:09
♫ He played knick-knack on my sticks
♫ 他敲我的小棍子
20:12
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
20:14
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
20:16
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
20:17
(bass solo)
(贝斯独奏)
20:20
♫ This old man he played seven
♫ 老爷爷他玩七
20:25
♫ He played knick-knack up in heaven
♫ 他敲天堂
20:27
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
20:30
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
20:31
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
20:33
(xylophone solo)
(木琴独奏)
20:35
♫ This old man he played eight
♫ 老爷爷他玩八
20:40
♫ He played knick-knack on my gate
♫ 他敲我的大门
20:43
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
20:45
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
20:47
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
20:48
(horn solo)
(圆号独奏)
20:51
♫ This old man he played nine
♫ 老爷爷他玩九
20:55
♫ He played knick-knack on my spine
♫ 他敲我的背脊
20:58
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
21:01
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
21:02
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
21:03
(piano solo)
(钢琴独奏)
21:06
♫ This old man he played 10
♫ 老爷爷他玩十
21:11
♫ He played knick-knack once again
♫ 他又敲了一次
21:14
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
21:16
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
21:18
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
21:19
(upbeat band music)
(欢快的乐队音乐)
21:23
(soft music)
(轻柔的音乐)
21:32
- Papa can you teach
me the ABC song please?
- 爸爸，你能教 - 我唱字母歌吗？
21:34
- Well of course little baby bear.
- 当然可以，小熊宝宝。
21:38
Are you ready?
你准备好了吗？
21:41
Then let's begin.
那我们开始吧。
21:42
Here we go.
预备，开始。
21:45
One, two,
一，二，
21:46
three, four.
三，四。
21:48
♫ A B C D
♫ A B C D
21:51
♫ E F G
♫ E F G
21:54
♫ H I J K
♫ H I J K
21:57
♫ L M N O P
♫ L M N O P
21:59
♫ Q R S
♫ Q R S
22:02
♫ T U V
♫ T U V
22:05
♫ W X
♫ W X
22:08
♫ Y Z
♫ Y Z
22:10
♫ Now I know my ABCs
♫ 现在我知道字母歌
22:13
♫ Next time won't you sing with me
♫ 下次你愿跟我一起唱吗
22:19
♫ A B C D
♫ A B C D
22:24
♫ E F G
♫ E F G
22:27
♫ H I J K
♫ H I J K
22:30
♫ L M N O P
♫ L M N O P
22:32
♫ Q R S
♫ Q R S
22:35
♫ T U V
♫ T U V
22:38
♫ W X
♫ W X
22:41
♫ Y Z
♫ Y Z
22:44
♫ Now I know my ABCs
♫ 现在我知道字母歌
22:46
♫ Next time won't you sing with me
♫ 下次你愿跟我一起唱吗
22:52
(soft electronic music)
(轻柔的电子音乐)
22:58
That was really good fun!
这真的很有趣！
23:01
Can we sing ABC again?
我们能再唱一次字母歌吗？
23:04
- Yes of course we can!
- 当然可以！
23:06
- Thanks Papa Bear!
- 谢谢熊爸爸！
23:08
- Any time you like Little Baby Bear!
- 随时都可以，小熊宝宝！
23:10
(soft electronic music)
(轻柔的电子音乐)
23:14
(upbeat music)
(欢快的音乐)
23:22
♫ A A apple.
♫ A A 苹果。
23:28
♫ B B bus
♫ B B 巴士
23:30
♫ C C cow.
♫ C C 奶牛。
23:33
♫ D D duck.
♫ D D 鸭子。
23:36
♫ E E elephant
♫ E E 大象
23:39
♫ F F fish
♫ F F 鱼
23:42
♫ G G girl
♫ G G 女孩
23:44
♫ H H hat
♫ H H 帽子
23:47
♫ I I igloo
♫ I I 冰屋
23:50
♫ J J jungle
♫ J J 丛林
23:53
♫ K K kitten
♫ K K 小猫
23:56
(upbeat music)
(欢快的音乐)
23:59
♫ L L lamb
♫ L L 小羊
24:02
♫ M M moon
♫ M M 月亮
24:04
♫ N N nest
♫ N N 鸟窝
24:07
♫ O O orange
♫ O O 橙子
24:10
♫ P P pig
♫ P P 小猪
24:13
♫ Q Q quack
♫ Q Q 嘎嘎声
24:16
♫ R R rainbow
♫ R R 彩虹
24:19
♫ S S star
♫ S S 星星
24:22
♫ T T train
♫ T T 火车
24:24
♫ U U under
♫ U U 在下面
24:27
♫ V V video
♫ V V 视频
24:30
♫ W W whale
♫ W W 鲸鱼
24:33
♫ X X xylophone
♫ X X 木琴
24:36
♫ Y Y yo yo
♫ Y Y 悠悠球
24:39
♫ Z Z zebra
♫ Z Z 斑马
24:42
(upbeat music)
(欢快的音乐)
24:45
- [Announcer] Oh look,
there's five little ducks.
- [播音员] 哦，看， - 有五只小鸭子。
24:50
One, two, three, four.
一，二，三，四。
24:53
♫ Five little ducks went swimming one day
♫ 五只小鸭去游泳
24:56
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
25:00
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
25:04
♫ But only four little ducks came back
♫ 只有四只小鸭回了家
25:07
One, two, three.
一，二，三。
25:12
♫ Four little ducks went swimming one day
♫ 四只小鸭去游泳
25:15
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
25:19
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
25:23
♫ But only three little ducks came back
♫ 只有三只小鸭回了家
25:26
One, two.
一，二。
25:32
♫ Three little ducks went swimming one day
♫ 三只小鸭去游泳
25:34
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
25:37
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
25:41
♫ But only two little ducks came back
♫ 只有两只小鸭回了家
25:44
One.
一。
25:51
♫ Two little ducks went swimming one day
♫ 两只小鸭去游泳
25:53
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
25:56
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
26:00
♫ But only one little duck came back
♫ 只有一只小鸭回了家
26:03
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
26:08
♫ One little duck went swimming one day
♫ 一只小鸭去游泳
26:11
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
26:15
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
26:19
♫ But no little ducks came swimming back
♫ 可没有小鸭游回来
26:22
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
26:27
♫ Sad mother duck went out one day
♫ 伤心的鸭妈妈有一天出门了
26:30
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
26:34
♫ The sad mother duck
said quack quack quack
♫ 伤心的鸭妈妈 - 说嘎嘎嘎
26:38
♫ And all of the five
little ducks came back
♫ 所有的五只 - 小鸭都回来了
26:41
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
26:45
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
26:55
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
27:02
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
27:05
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
27:08
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
27:12
♫ The tyre on the bus goes hiss
♫ 巴士上的轮胎嘶嘶响
27:15
♫ The tie on the bus goes hiss hiss hiss
♫ 巴士上的轮胎嘶嘶嘶
27:21
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
27:25
♫ The driver on the bus said don't worry
♫ 巴士司机说别担心
27:28
♫ Don't worry don't worry
♫ 别担心，别担心
27:32
♫ The driver on the bus said don't worry
♫ 巴士司机说别担心
27:35
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
27:39
♫ The elephant on the
bus goes push push push
♫ 巴士上的大象 - 推啊推
27:42
♫ Push push push push push push
♫ 推啊推，推啊推，推啊推
27:46
♫ The elephant on the
bus goes push push push
♫ 巴士上的大象 - 推啊推
27:49
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
27:53
♫ The people on the bus have found a spare
♫ 巴士上的人们找到了备胎
27:56
♫ Found a spare found a spare
♫ 找到了备胎，找到了备胎
28:00
♫ The people on the bus have found a spare
♫ 巴士上的人们找到了备胎
28:03
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
28:07
♫ The lion on the bus goes jack it up
♫ 巴士上的狮子顶起来
28:10
♫ Jack it up jack it up
♫ 顶起来，顶起来
28:14
♫ The lion on the bus goes jack it up
♫ 巴士上的狮子顶起来
28:17
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
28:21
♫ The wheels on the bus go round again
♫ 巴士上的轮子又转啦
28:24
♫ Round again round again
♫ 又转啦，又转啦
28:27
♫ The wheels on the bus go round again
♫ 巴士上的轮子又转啦
28:31
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
28:34
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
28:38
(acoustic guitar play)
(原声吉他演奏)
28:48
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
28:56
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
28:59
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
29:02
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
29:05
(acoustic guitar)
(原声吉他)
29:08
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
29:11
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
29:13
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
29:16
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
29:19
(acoustic guitars play)
(原声吉他演奏)
29:23
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
29:38
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
29:41
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
29:43
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
29:46
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
29:52
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
29:55
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
29:58
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
30:01
(acoustic guitars play)
(原声吉他演奏)
30:04
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
30:17
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
30:23
♫ Little lamb little lamb
♫ 小羊羔，小羊羔
30:26
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
30:29
♫ Its fleece was white as snow
♫ 它的羊毛洁白如雪
30:32
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
30:36
♫ Mary went Mary went
♫ 玛丽走到哪里，玛丽走到哪里
30:39
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
30:42
♫ The lamb was sure to go
♫ 小羊肯定跟到哪里
30:45
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
30:49
♫ Little lamb little lamb
♫ 小羊羔，小羊羔
30:52
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
30:55
♫ Its fleece was white as snow
♫ 它的羊毛洁白如雪
30:59
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
31:02
♫ Mary went Mary went
♫ 玛丽走到哪里，玛丽走到哪里
31:05
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
31:08
♫ The lamb was sure to go
♫ 小羊肯定跟到哪里
31:11
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
31:15
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
31:22
♫ Little lamb little lamb
♫ 小羊羔，小羊羔
31:25
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
31:28
♫ Its fleece was white as snow
♫ 它的羊毛洁白如雪
31:31
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
31:34
♫ Mary went Mary went
♫ 玛丽走到哪里，玛丽走到哪里
31:38
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
31:41
♫ The lamb was sure to go
♫ 小羊肯定跟到哪里
31:44
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
31:48
(audience applauding)
(观众鼓掌)
31:58
(jovial music)
(欢乐的音乐)
32:07
♫ The dog says woof
♫ 小狗汪汪叫
32:14
♫ Woof woof woof
♫ 汪汪汪
32:17
♫ The cat says meow
♫ 小猫喵喵叫
32:19
♫ Meow meow meow
♫ 喵喵喵
32:22
♫ The duck says quack
♫ 小鸭嘎嘎叫
32:25
♫ Quack quack quack
♫ 嘎嘎嘎
32:28
♫ Woof
♫ 汪！
32:30
♫ Meow
♫ 喵！
32:32
♫ Quack
♫ 嘎！
32:33
♫ The cow says moo
♫ 奶牛哞哞叫
32:35
♫ Moo moo moo
♫ 哞哞哞
32:38
♫ The sheep says baa
♫ 绵羊咩咩叫
32:41
♫ Baa baa baa
♫ 咩咩咩
32:43
♫ The pig says oink
♫ 小猪哼哼叫
32:46
♫ Oink oink oink
♫ 哼哼哼
32:49
♫ Moo
♫ 哞！
32:51
♫ Baa
♫ 咩！
32:53
♫ Oink
♫ 哼！
32:54
♫ The bird says tweet
♫ 小鸟啾啾叫
32:56
♫ Tweet tweet tweet
♫ 啾啾啾
32:59
♫ The mouse says squeak
♫ 小老鼠吱吱叫
33:02
♫ Squeak squeak squeak
♫ 吱吱吱
33:04
♫ The chicken says cluck
♫ 小鸡咯咯叫
33:07
♫ cluck cluck cluck
♫ 咯咯咯
33:10
♫ Tweet
♫ 啾！
33:12
♫ Squeak
♫ 吱！
33:14
♫ Cluck
♫ 咯！
33:15
♫ The snake says hiss
♫ 蛇嘶嘶叫
33:18
♫ Hiss hiss hiss
♫ 嘶嘶嘶
33:20
♫ The horse says neigh
♫ 马嘶鸣叫
33:23
♫ Neigh neigh neigh
♫ 嘶鸣嘶鸣嘶鸣
33:26
♫ The frog says ribbit
♫ 青蛙呱呱叫
33:28
♫ Ribbit ribbit ribbit
♫ 呱呱呱
33:31
♫ Hiss
♫ 嘶！
33:34
♫ Neigh
♫ 嘶鸣！
33:35
♫ Ribbit
♫ 呱！
33:36
♫ The bear says growl
♫ 熊咆哮叫
33:39
♫ Growl growl growl
♫ 咆哮咆哮咆哮
33:41
♫ The lion says roar
♫ 狮子吼叫
33:44
♫ Roar roar roar
♫ 吼吼吼
33:47
♫ The elephant says pawoo
♫ 大象呜呜叫
33:49
♫ Pawoo pawoo pawoo
♫ 呜呜呜
33:52
♫ Growl
♫ 咆哮！
33:55
♫ Roar
♫ 吼！
33:56
♫ Pawoo
♫ 呜！
33:57
(jovial music)
(欢乐的音乐)
34:00
(audience applauding and cheering)
(观众鼓掌欢呼)
34:07
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
34:17
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
34:21
♫ E I E I O
♫ E I E I O
34:23
♫ And on that farm he had a pig
♫ 农场里他有只猪
34:25
♫ E I E I O
♫ E I E I O
34:28
♫ With an oink oink here
and an oink oink there
♫ 这里哼哼 - 那里哼哼
34:30
♫ Here an oink there an
oink everywhere an oink oink
♫ 这里哼哼那里哼哼 - 到处都哼哼
34:32
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
34:35
♫ E I E I O
♫ E I E I O
34:37
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
34:39
♫ E I E I O
♫ E I E I O
34:41
♫ And on that farm he had a cow
♫ 农场里他有只奶牛
34:43
♫ E I E I O
♫ E I E I O
34:46
♫ With a moo moo here Aad a moo moo there
♫ 这里哞哞还有那里哞哞
34:48
♫ Here a moo there a
moo everywhere a moo moo
♫ 这里哞哞那里哞哞 - 到处都哞哞
34:50
♫ An oink oink here And an oink oink there
♫ 这里哼哼还有那里哼哼
34:52
♫ Here an oink there an
oink everywhere an oink oink
♫ 这里哼哼那里哼哼 - 到处都哼哼
34:55
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
34:57
♫ E I E I O
♫ E I E I O
34:59
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
35:01
♫ E I E I O
♫ E I E I O
35:04
♫ And on that farm he had a duck
♫ 农场里他有只鸭子
35:06
♫ E I E I O
♫ E I E I O
35:08
♫ With a quack quack here
and a quack quack there
♫ 这里嘎嘎 - 那里嘎嘎
35:10
♫ Here a quack there a quack
everywhere a quack quack
♫ 这里嘎嘎那里嘎嘎 - 到处都嘎嘎
35:13
♫ A moo moo here And a moo moo there
♫ 这里哞哞还有那里哞哞
35:15
♫ Here a moo there a
moo everywhere a moo moo
♫ 这里哞哞那里哞哞 - 到处都哞哞
35:17
♫ An oink oink here And an oink oink there
♫ 这里哼哼还有那里哼哼
35:19
♫ Here an oink there an
oink everywhere an oink oink
♫ 这里哼哼那里哼哼 - 到处都哼哼
35:22
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
35:24
♫ E I E I O
♫ E I E I O
35:26
(jazzy music)
(爵士音乐)
35:31
♫ Pat a cake pat a cake baker's man
♫ 拍拍蛋糕拍拍蛋糕，面包师傅
35:36
♫ Bake me a cake as fast as you can
♫ 快快为我烤个蛋糕
35:39
♫ Pat it and prick it and mark it with B
♫ 拍它戳它，刻上B
35:42
♫ Put it in the oven for baby and me
♫ 放进烤箱，给宝宝和我
35:45
(jazzy music)
(爵士音乐)
35:49
♫ Pat a cake pat a cake baker's man
♫ 拍拍蛋糕拍拍蛋糕，面包师傅
35:51
♫ Bake me a cake as fast as you can
♫ 快快为我烤个蛋糕
35:54
♫ Pat it and prick it and mark it with B
♫ 拍它戳它，刻上B
35:57
♫ Put it in the oven for baby and me
♫ 放进烤箱，给宝宝和我
36:01
(jazzy music)
(爵士音乐)
36:04
♫ Pat a cake pat a cake baker's man
♫ 拍拍蛋糕拍拍蛋糕，面包师傅
36:07
♫ Bake me a cake as fast as you can;
♫ 快快为我烤个蛋糕
36:10
♫ Pat it and prick it and mark it with B
♫ 拍它戳它，刻上B
36:13
♫ Put it in the oven for baby and me
♫ 放进烤箱，给宝宝和我
36:16
(jazzy music)
(爵士音乐)
36:19
(jovial music)
(欢乐的音乐)
36:29
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
36:34
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
36:36
♫ The clock struck one
♫ 钟敲了一下
36:38
(bell tolling)
(钟声)
36:40
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
36:41
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
36:42
(jovial music)
(欢乐的音乐)
36:45
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
36:50
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
36:52
♫ The clock struck two
♫ 钟敲了两下
36:54
(bell tolling twice)
(钟声敲两下)
36:56
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
36:57
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
36:59
(jovial music)
(欢乐的音乐)
37:01
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
37:06
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
37:08
♫ The clock struck three
♫ 钟敲了三下
37:11
(bell tolling three times)
(钟声敲三下)
37:12
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
37:14
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
37:16
(jovial music)
(欢乐的音乐)
37:17
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
37:23
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
37:25
♫ The clock struck four
♫ 钟敲了四下
37:27
(bell tolling four times)
(钟声敲四下)
37:29
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
37:32
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
37:33
(jovial music)
(欢乐的音乐)
37:35
(upbeat music)
(欢快的音乐)
37:46
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
37:50
♫ Three four open the door
♫ 三四打开门
37:52
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
37:54
♫ Seven eight lay them straight
♫ 七八放整齐
37:56
♫ Nine 10 do it again
♫ 九十再来一遍
37:58
(upbeat music)
(欢快的音乐)
38:00
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
38:02
♫ Three four open the door
♫ 三四打开门
38:04
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
38:06
♫ Seven eight lay them straight
♫ 七八放整齐
38:08
♫ Nine 10 a big fat hen
♫ 九十大肥鸡
38:10
(upbeat music)
(欢快的音乐)
38:13
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
38:19
♫ Three four open the door
♫ 三四打开门
38:21
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
38:23
♫ Seven eight lay them straight
♫ 七八放整齐
38:25
♫ nine 10 do it again
♫ 九十再来一遍
38:27
(upbeat music)
(欢快的音乐)
38:29
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
38:31
♫ Three four knock on the door
♫ 三四敲敲门
38:33
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
38:35
♫ Seven eight you're doing great
♫ 七八你很棒
38:37
♫ Nine 10 and that's the end
♫ 九十到结尾
38:39
(upbeat music)
(欢快的音乐)
38:42
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
38:48
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
38:54
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
38:58
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
39:01
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
39:05
♫ The signals on the
bus go blink blink blink
♫ 巴士上的信号灯闪啊闪
39:08
♫ Blink blink blink blink blink blink
♫ 闪啊闪，闪啊闪，闪啊闪
39:11
♫ The signals on the
bus go blink blink blink
♫ 巴士上的信号灯闪啊闪
39:15
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
39:18
♫ The driver on the bus says sit sit sit
♫ 巴士司机说坐啊坐
39:21
♫ Sit sit sit sit sit sit
♫ 坐啊坐，坐啊坐，坐啊坐
39:25
♫ The driver on the bus says sit sit sit
♫ 巴士司机说坐啊坐
39:28
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
39:31
♫ The people on bus they wave wave wave
♫ 巴士上的人们挥啊挥手
39:34
♫ Wave wave wave wave wave wave
♫ 挥啊挥，挥啊挥，挥啊挥
39:38
♫ The people on bus they wave wave wave
♫ 巴士上的人们挥啊挥手
39:41
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
39:45
♫ The cow on the bus says moo moo moo
♫ 巴士上的奶牛哞哞叫
39:48
♫ Moo moo moo moo moo moo
♫ 哞哞哞，哞哞哞，哞哞哞
39:51
♫ The cow on the bus says moo moo moo
♫ 巴士上的奶牛哞哞叫
39:54
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
39:58
♫ The children on the bus
go giggle giggle giggle
♫ 巴士上的孩子们 - 咯咯笑
40:01
♫ Giggle giggle giggle
giggle giggle giggle
♫ 咯咯笑，咯咯笑 - 咯咯笑，咯咯笑
40:05
♫ The children on the bus
go giggle giggle giggle
♫ 巴士上的孩子们 - 咯咯笑
40:08
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
40:11
♫ The lights on the bus go on and off
♫ 巴士上的灯亮又灭
40:14
♫ On and off on and off
♫ 亮又灭，亮又灭
40:18
♫ The lights on the bus go on and off
♫ 巴士上的灯亮又灭
40:21
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
40:25
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
40:28
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
40:37
♫ Daddy finger daddy finger where are you
♫ 爸爸手指爸爸手指，你在哪里
40:45
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
40:50
♫ Mommy finger Mommy finger where are you
♫ 妈妈手指妈妈手指，你在哪里
40:54
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
40:58
♫ Brother finger Brother
finger where are you
♫ 哥哥手指哥哥 - 手指，你在哪里
41:03
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
41:07
♫ Sister finger Sister
finger where are you
♫ 姐姐手指姐姐 - 手指，你在哪里
41:11
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
41:16
♫ Baby finger Baby finger where are you
♫ 宝宝手指宝宝手指，你在哪里
41:20
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
41:24
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
41:29
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
41:41
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
41:59
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
42:02
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
42:05
Let's sing again.
我们再唱一遍。
42:09
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
42:12
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
42:15
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
42:19
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
42:25
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
42:38
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
42:41
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
42:45
Let's sing again.
我们再唱一遍。
42:49
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
42:52
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
42:55
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
42:58
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
43:04
(alarm ringing)
(闹钟响)
43:16
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
43:19
- [Child Announcer] First
take your toothbrush.
- [小孩子播音员] 首先 - 拿起你的牙刷。
43:24
Next add a small amount of toothpaste.
然后挤上少量牙膏。
43:27
Now brush!
现在刷牙！
43:30
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
43:33
♫ Brush our teeth brush our teeth
♫ 刷牙刷牙刷牙
43:35
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
43:38
♫ We do it in the morning
♫ 我们早上刷
43:40
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
43:43
♫ Brushing up and brushing down
♫ 向上刷向下刷
43:48
♫ Left and right and round and round
♫ 左右刷刷转圈刷
43:50
♫ A nice white smile will then be found
♫ 就能拥有洁白笑容
43:52
♫ We've brushed really well
♫ 我们刷得真好
43:55
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
43:57
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
44:02
♫ Brush our teeth brush our teeth
♫ 刷牙刷牙刷牙
44:05
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
44:07
♫ We do it in the evening
♫ 我们晚上刷
44:10
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
44:12
♫ Brushing left and brushing right
♫ 向左刷向右刷
44:17
♫ Brushing 'til our teeth are bright
♫ 刷到牙齿亮晶晶
44:19
♫ Then we say huh good night
♫ 然后我们说晚安
44:22
♫ We've brushed really well
♫ 我们刷得真好
44:24
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
44:27
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
44:37
♫ Brush our teeth brush our teeth
♫ 刷牙刷牙刷牙
44:39
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
44:41
♫ We do it twice a day
♫ 我们每天刷两次
44:44
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
44:47
(crowd chatting)
(人群聊天声)
44:55
- [Crowd Member] Wow, he's so handsome.
- [人群成员] 哇，他真帅。
45:02
- [Crowd Member] He's so lovely.
- [人群成员] 他真可爱。
45:05
(crowd chatting)
(人群聊天声)
45:06
(soft music)
(轻柔的音乐)
45:09
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
45:19
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
45:25
♫ Up above the world so high
♫ 挂在天上放光明
45:30
♫ Like a diamond in the sky
♫ 好像许多小眼睛
45:35
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
45:41
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
45:46
(soft music)
(轻柔的音乐)
45:52
(soft orchestral)
(轻柔的管弦乐)
45:56
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
46:21
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
46:26
♫ Up above the world so high
♫ 挂在天上放光明
46:31
♫ Like a diamond in the sky
♫ 好像许多小眼睛
46:37
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
46:42
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
46:48
(soft music)
(轻柔的音乐)
46:54
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
46:58
♫ Three little kittens
they lost their mittens
♫ 三只小猫 - 它们弄丢了手套
47:05
♫ And they began to cry
♫ 它们开始哭起来
47:08
♫ Oh mother dear we sadly fear
♫ 哦，亲爱的妈妈，我们很担心
47:12
♫ Our mittens we have lost
♫ 手套弄丢了
47:15
♫ What lost your mittens
you naughty kittens
♫ 什么？你们弄丢了手套 - 淘气的小猫
47:18
♫ Then you shall have no pie
♫ 那你们就没派吃了
47:23
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
47:26
♫ We shall have no pie
♫ 我们没派吃了
47:30
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
47:33
♫ Three little kittens
they lost their mittens
♫ 三只小猫 - 它们弄丢了手套
47:37
♫ And they began to cry
♫ 它们开始哭起来
47:40
♫ Oh mother dear we sadly fear
♫ 哦，亲爱的妈妈，我们很担心
47:44
♫ Our mittens we have lost
♫ 手套弄丢了
47:47
♫ What lost your mittens
you naughty kittens
♫ 什么？你们弄丢了手套 - 淘气的小猫
47:50
♫ Then you shall have no pie
♫ 那你们就没派吃了
47:54
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
47:58
♫ We shall have no pie
♫ 我们没派吃了
48:01
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
48:05
♫ Three little kittens
they lost their mittens
♫ 三只小猫 - 它们弄丢了手套
48:08
♫ And they began to cry
♫ 它们开始哭起来
48:12
♫ Oh mother dear we sadly fear
♫ 哦，亲爱的妈妈，我们很担心
48:15
♫ Our mittens we have lost
♫ 手套弄丢了
48:19
♫ What lost your mittens
you naughty kittens
♫ 什么？你们弄丢了手套 - 淘气的小猫
48:22
♫ Then you shall have no pie
♫ 那你们就没派吃了
48:26
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
48:30
♫ We shall have no pie
♫ 我们没派吃了
48:33
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
48:37
♫ The three little kittens
they found their mittens
♫ 这三只小猫 - 它们找到了手套
48:40
♫ Lying on the road
♫ 躺在路上
48:44
♫ Oh mother dear see here see here
♫ 哦，亲爱的妈妈，看啊看啊
48:47
♫ Our mittens we have found
♫ 我们找到手套了
48:51
♫ What put on your
mittens you silly kittens
♫ 什么？戴上你们的 - 手套，傻乎乎的小猫
48:54
♫ And you shall have some pie
♫ 那你们就有派吃了
48:58
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
49:01
♫ Oh let us have some pie
♫ 哦，让我们吃派吧
49:05
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
49:09
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
49:15
- [Announcer] The world is
made up of many colours.
- [播音员] 世界 - 由许多颜色组成。
49:16
Colours is everywhere around us.
颜色无处不在。
49:19
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
49:22
Let's see if we can name a few.
我们来看看能说出几个。
49:24
Are you ready?
准备好了吗？
49:27
Let's begin.
我们开始吧。
49:28
Red.
红。
49:30
Yellow.
黄。
49:34
Blue
蓝。
49:38
Orange.
橙。
49:42
Green.
绿。
49:45
Purple.
紫。
49:49
Pink.
粉。
49:53
Brown.
棕。
49:57
Black
黑。
50:01
White.
白。
50:05
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
50:09
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
50:16
Red,
红，
50:24
yellow,
黄，
50:26
blue,
蓝，
50:28
orange,
橙，
50:30
green,
绿，
50:32
purple,
紫，
50:34
pink,
粉，
50:36
brown,
棕，
50:38
black,
黑，
50:40
white.
白。
50:42
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
50:44
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
50:51
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
51:03
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
51:08
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
51:12
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
51:15
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
51:19
♫ The baby on the bus says wah wah wah
♫ 巴士上的宝宝哇哇哭
51:22
♫ Wah wah wah wah wah wah
♫ 哇哇哇，哇哇哇，哇哇哇
51:25
♫ The baby on the bus says wah wah wah
♫ 巴士上的宝宝哇哇哭
51:28
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
51:32
♫ The mummy on the bus say shh shh shh
♫ 巴士上的妈妈说嘘嘘嘘
51:35
♫ Shh shh shh shh shh shh
♫ 嘘嘘嘘，嘘嘘嘘，嘘嘘嘘
51:39
♫ The mummy on the bus say shh shh shh
♫ 巴士上的妈妈说嘘嘘嘘
51:42
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
51:45
♫ The people on the bus
go chatter chatter chatter
♫ 巴士上的人们 - 喋喋不休
51:49
♫ chatter chatter chatter
chatter chatter chatter
♫ 喋喋不休，喋喋不休 - 喋喋不休，喋喋不休
51:52
♫ The people on the bus
go chatter chatter chatter
♫ 巴士上的人们 - 喋喋不休
51:55
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
51:59
♫ The bell on the bus goes ding ding ding
♫ 巴士上的铃铛叮叮响
52:02
♫ Ding ding ding ding ding ding
♫ 叮叮叮，叮叮叮，叮叮叮
52:05
♫ The bell on the bus goes ding ding ding
♫ 巴士上的铃铛叮叮响
52:09
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
52:12
♫ The diesel on the
bus goes glug glug glug
♫ 巴士上的柴油 - 咕噜噜
52:15
♫ Glug glug glug glug glug glug
♫ 咕噜噜，咕噜噜，咕噜噜
52:19
♫ The diesel on the
bus goes glug glug glug
♫ 巴士上的柴油 - 咕噜噜
52:22
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
52:25
♫ The engine on the bus
goes vroom vroom vroom
♫ 巴士上的引擎 - 轰轰响
52:29
♫ Vroom vroom vroom vroom vroom vroom
♫ 轰轰轰，轰轰轰，轰轰轰
52:32
♫ The engine on the bus
goes vroom vroom vroom
♫ 巴士上的引擎 - 轰轰响
52:35
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
52:39
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
52:42
(birds chirping)
(鸟儿鸣叫)
52:52
(soft music)
(轻柔的音乐)
52:59
♫ The itsy bitsy spider
crawled up the water spout
♫ 小小蜘蛛爬水管
53:03
♫ Down came the rain and
washed the spider out
♫ 大雨落下把它冲下水
53:07
♫ Out came the sun and
dried up all the rain
♫ 太阳出来把雨水晒干
53:11
♫ And the itsy bitsy spider
went up the spout again
♫ 小小蜘蛛又爬上水管
53:15
(soft music)
(轻柔的音乐)
53:19
(birds chirping)
(鸟儿鸣叫)
53:23
♫ The itsy bitsy spider
crawled up the water spout
♫ 小小蜘蛛爬水管
53:35
♫ Down came the rain and
washed the spider out
♫ 大雨落下把它冲下水
53:39
♫ Out came the sun and
dried up all the rain
♫ 太阳出来把雨水晒干
53:43
♫ And the itsy bitsy spider
went up the spout again
♫ 小小蜘蛛又爬上水管
53:47
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
53:55
♫ One two three four five
♫ 一二三四五
54:00
♫ Once I caught a fish alive
♫ 我曾抓到一条活鱼
54:03
♫ Six seven eight nine 10
♫ 六七八九十
54:06
♫ Then I let it go again
♫ 然后我又把它放了
54:09
♫ Why did you let it go
♫ 为什么你把它放了
54:12
♫ Because it bit my finger so
♫ 因为它咬了我的手指
54:15
♫ Which finger did it bite
♫ 它咬了哪个手指
54:18
♫ This little finger on my right
♫ 这个右手小指头
54:21
- [Singer] One.
- [歌手] 一。
54:25
Two.
二。
54:27
Three.
三。
54:28
Four.
四。
54:30
Five.
五。
54:31
Six.
六。
54:33
Seven.
七。
54:34
Eight.
八。
54:36
Nine.
九。
54:37
10.
十。
54:39
♫ One two three four five
♫ 一二三四五
54:40
♫ Once I caught a fish alive
♫ 我曾抓到一条活鱼
54:43
♫ Six seven eight nine 10
♫ 六七八九十
54:46
♫ Then I let it go again
♫ 然后我又把它放了
54:49
♫ Why did you let it go
♫ 为什么你把它放了
54:52
♫ Because it bit my finger so
♫ 因为它咬了我的手指
54:55
♫ Which finger did it bite
♫ 它咬了哪个手指
54:58
♫ This little finger on my right
♫ 这个右手小指头
55:01
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
55:05
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
55:12
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
55:21
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
55:25
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
55:31
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
55:34
♫ The one through ten song
♫ 一到十的歌
55:39
- [Singer] Hey, you think you
might want to give it a try?
- [歌手] 嘿，你想 - 试试看吗？
55:44
Come on let's do it together.
来吧，我们一起做。
55:47
♫ If you want you can sing with me
♫ 如果你想，可以和我一起唱
55:50
♫ Just say the numbers feel free
♫ 随意说出数字
55:54
Ready, here we go
准备好了吗，我们开始吧
56:00
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
56:02
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
56:05
♫ Again
♫ 再来一遍
56:10
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
56:11
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
56:15
♫ The one through ten song
♫ 一到十的歌
56:19
Hey, you're doing great.
嘿，你做得真棒。
56:25
Should we sing it one more time?
我们再唱一次吗？
56:27
♫ Cause if you want you can sing with me
♫ 因为如果你想，可以和我一起唱
56:31
♫ Just say the numbers it's easy
♫ 随意说出数字，这很简单
56:35
Ready Here we go
准备好了吗，我们开始吧
56:40
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
56:42
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
56:45
♫ Again
♫ 再来一遍
56:50
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
56:51
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
56:55
♫ The one through ten song
♫ 一到十的歌
57:00
Hey thanks for singing with me today.
嘿，谢谢你今天和我一起唱歌。
57:05
(wild birds chirping)
(野鸟鸣叫)
57:14
- [Announcer] Five!
- [播音员] 五！
57:19
♫ Five little monkeys jumping on the bed
♫ 五只小猴在床上跳
57:21
♫ One fell off and bumped his head
♫ 一只掉下来撞到头
57:25
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
57:29
♫ And the doctor said
♫ 医生说
57:31
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
57:33
Four.
四。
57:39
♫ Four little monkeys jumping on the bed
♫ 四只小猴在床上跳
57:41
♫ One fell off and bumped her head
♫ 一只掉下来撞到头
57:45
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
57:49
♫ And the doctor said
♫ 医生说
57:51
♫ No more jumping on the bed.
♫ 不许再在床上跳。
57:53
Three.
三。
57:59
♫ Three little monkeys jumping on the bed
♫ 三只小猴在床上跳
58:01
♫ One fell off and bumped her head
♫ 一只掉下来撞到头
58:05
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
58:09
♫ And the doctor said
♫ 医生说
58:11
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
58:13
Two.
二。
58:19
♫ Two little monkeys jumping on the bed
♫ 两只小猴在床上跳
58:21
♫ One fell off and bumped his head
♫ 一只掉下来撞到头
58:25
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
58:29
♫ And the doctor said
♫ 医生说
58:31
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
58:33
One.
一。
58:39
♫ One little monkey jumping on the bed
♫ 一只小猴在床上跳
58:41
♫ He fell off and bumped his head;
♫ 它掉下来撞到头
58:45
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
58:49
♫ And the doctor said
♫ 医生说
58:51
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
58:53
(wild birds chirping)
(野鸟鸣叫)
58:59
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
59:09
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
59:16
♫ Did you hear that sound
♫ 你听到那声音了吗
59:18
♫ Is it a monster that I have found
♫ 是我找到怪物了吗
59:21
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
59:26
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
59:31
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
59:34
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
59:37
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
59:41
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
59:45
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
59:50
♫ Did you hear that sound
♫ 你听到那声音了吗
59:52
♫ Is it a monster that I have found
♫ 是我找到怪物了吗
59:55
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
00:01
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
00:05
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
00:08
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
00:11
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
00:15
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
00:20
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
00:24
♫ Did you see that there
♫ 你看到那边了吗
00:27
♫ Is it a monster standing over there
♫ 是不是有怪物站在那边
00:30
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
00:35
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
00:39
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
00:43
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
00:46
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
00:49
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
00:55
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
00:58
♫ Did you see that there
♫ 你看到那边了吗
01:01
♫ Is it a monster standing over there
♫ 是不是有怪物站在那边
01:04
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
01:09
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
01:14
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
01:17
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
01:20
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
01:24
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
01:29
(acoustic guitar)
(原声吉他)
01:37
♫ There were ten in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着十个人 - 小的那一个说
01:40
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
01:43
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
01:47
- [Singer] Nine.
- [歌手] 九。
01:53
♫ There were nine in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着九个人 - 小的那一个说
01:54
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
01:58
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
02:01
Eight.
八。
02:07
♫ There were eight in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着八个人 - 小的那一个说
02:08
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
02:12
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
02:15
Seven.
七。
02:21
♫ There were seven in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着七个人 - 小的那一个说
02:22
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
02:26
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
02:29
Six.
六。
02:35
♫ There were six in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着六个人 - 小的那一个说
02:37
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
02:40
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
02:43
Five.
五。
02:49
♫ There were five in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着五个人 - 小的那一个说
02:51
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
02:54
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
02:58
Four.
四。
03:03
♫ There were four in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着四个人 - 小的那一个说
03:05
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
03:08
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
03:12
Three.
三。
03:17
♫ There were three in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着三个人 - 小的那一个说
03:19
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
03:22
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
03:26
Two.
二。
03:31
♫ There were two in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着两个人 - 小的那一个说
03:33
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
03:36
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
03:40
One.
一。
03:46
♫ There was one in the bed
and the little one said
♫ 床上只剩一个人了 - 小的那一个说
03:47
(yawning)
(打哈欠)
03:52
Good night.
晚安。
03:55
(acoustic guitar)
(原声吉他)
03:56
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
04:01
♫ A B C D
♫ A B C D
04:07
♫ E F G
♫ E F G
04:10
♫ A B C D
♫ A B C D
04:13
♫ E F G
♫ E F G
04:16
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
04:20
♫ H I J K
♫ H I J K
04:26
♫ L M N
♫ L M N
04:29
♫ H I J K
♫ H I J K
04:32
♫ L M N
♫ L M N
04:35
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
04:38
♫ O P Q R
♫ O P Q R
04:44
♫ S T U
♫ S T U
04:47
♫ O P Q R
♫ O P Q R
04:50
♫ S T U
♫ S T U
04:53
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
04:56
♫ V W
♫ V W
05:03
♫ X Y Z
♫ X Y Z
05:06
♫ V W
♫ V W
05:09
♫ X Y Z
♫ X Y Z
05:12
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
05:15
♫ A B C D
♫ A B C D
05:21
♫ E F G
♫ E F G
05:24
♫ H I J K
♫ H I J K
05:27
♫ L M N
♫ L M N
05:30
♫ O P Q R
♫ O P Q R
05:33
♫ S T U
♫ S T U
05:36
♫ V W
♫ V W
05:40
♫ X Y Z
♫ X Y Z
05:42
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
05:46
(jovial music)
(欢乐的音乐)
05:54
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
05:58
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
06:00
♫ B I N G O
♫ B I N G O
06:03
♫ B I N G O
♫ B I N G O
06:05
♫ B I N G O
♫ B I N G O
06:07
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
06:10
- OK, this time when you sing it,
- 好的，这次你唱歌的时候，
06:14
leave out the B and clap instead.
把B去掉，用拍手代替。
06:15
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
06:17
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
06:19
(clapping)
(拍手)
06:22
♫ I N G O
♫ I N G O
06:23
(clapping)
(拍手)
06:24
♫ I N G O
♫ I N G O
06:25
(clapping)
(拍手)
06:27
♫ I N G O
♫ I N G O
06:27
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
06:29
- Well done.
- 干得好。
06:32
This time, leave out the B and the I.
这次，把B和I都去掉。
06:33
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
06:36
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
06:38
(clapping twice)
(拍手两次)
06:41
♫ N G O
♫ N G O
06:42
(clapping twice)
(拍手两次)
06:43
♫ N G O
♫ N G O
06:44
(clapping twice)
(拍手两次)
06:45
♫ N G O
♫ N G O
06:47
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
06:48
- Excellent.
- 太棒了。
06:51
This time, just say the G and the O.
这次，只说G和O。
06:52
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
06:55
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
06:57
(clapping three times)
(拍手三次)
07:00
♫ G O
♫ G O
07:01
(clapping three times)
(拍手三次)
07:02
♫ G O
♫ G O
07:04
(clapping three times)
(拍手三次)
07:05
♫ G O
♫ G O
07:06
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
07:07
- Excellent work, guys.
- 伙计们，干得漂亮。
07:10
This time, just sing the letter O.
这次，只唱字母O。
07:11
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
07:14
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
07:16
(clapping four times)
(拍手四次)
07:19
♫ O
♫ O
07:21
(clapping four times)
(拍手四次)
07:21
♫ O
♫ O
07:23
(clapping four times)
(拍手四次)
07:24
♫ O
♫ O
07:25
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
07:26
- For the last one, just clap.
- 最后一个，只拍手。
07:29
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
07:33
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
07:35
(clapping five times)
(拍手五次)
07:38
(clapping five times)
(拍手五次)
07:40
(clapping five times)
(拍手五次)
07:42
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
07:45
(dog barking)
(狗叫声)
07:48
(soft music)
(轻柔的音乐)
07:54
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
07:57
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
08:01
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
08:04
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
08:08
♫ The wipers on the bus go swish
♫ 巴士上的雨刮器刷啊刷
08:11
♫ Swish swish swish swish swish swish
♫ 刷啊刷，刷啊刷，刷啊刷
08:15
♫ The wiper on the bus
go swish swish swish
♫ 巴士上的雨刮器刷啊刷
08:18
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
08:22
♫ The people on the bus go up and down
♫ 巴士上的人们上下摇摆
08:25
♫ Up and down up and down
♫ 上下摇摆，上下摇摆
08:29
♫ The people on the bus go up and down
♫ 巴士上的人们上下摇摆
08:32
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
08:36
♫ The doors on the bus go open and shut
♫ 巴士上的门开又关
08:39
♫ Open and shut open and shut
♫ 开又关，开又关
08:43
♫ The doors on the bus go open and shut
♫ 巴士上的门开又关
08:47
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
08:50
♫ The money on the bus
goes clink clink clink
♫ 巴士上的钱币 - 叮叮响
08:54
♫ Clink clink clink clink clink clink
♫ 叮叮叮，叮叮叮，叮叮叮
08:57
♫ The money on the bus
goes clink clink clink
♫ 巴士上的钱币 - 叮叮响
09:01
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
09:04
♫ The driver on the bus says move on back
♫ 巴士司机说往后挪
09:08
♫ Move on back move on back
♫ 往后挪，往后挪
09:11
♫ The driver on the bus says move on back
♫ 巴士司机说往后挪
09:15
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
09:18
♫ The horn on the bus goes beep beep beep
♫ 巴士的喇叭嘀嘀响
09:22
♫ beep beep beep beep beep beep
♫ 嘀嘀嘀，嘀嘀嘀，嘀嘀嘀
09:25
♫ The horn on the bus goes beep beep beep
♫ 巴士的喇叭嘀嘀响
09:29
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
09:32
(soft music)
(轻柔的音乐)
09:36
(soft music)
(轻柔的音乐)
09:43
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
09:47
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
09:50
♫ Up above the world so high
♫ 挂在天上放光明
09:54
♫ Like a diamond in the sky
♫ 好像许多小眼睛
09:58
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
10:02
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
10:06
(rain falling)
(下雨声)
10:13
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
10:17
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
10:24
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
10:27
♫ Baa Baa wants to play
♫ 咩咩想玩
10:31
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
10:34
- I like to play on the slide.
- 我喜欢玩滑梯。
10:39
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
10:41
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
10:45
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
10:48
♫ Incy Wincy wants to play
♫ 小蜘蛛想玩
10:52
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
10:55
- I want to play on the roundabout.
- 我想玩旋转木马。
10:59
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
11:05
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
11:09
♫ Little Mia wants to play
♫ 小米娅想玩
11:12
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
11:16
- I want to play on the swing.
- 我想玩秋千。
11:20
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
11:26
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
11:30
♫ Baby Panda wants to play
♫ 熊猫宝宝想玩
11:33
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
11:36
- I want to play on the seesaw.
- 我想玩跷跷板。
11:41
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
11:47
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
11:50
♫ Everybody wants to play
♫ 大家都想玩
11:54
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
11:57
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
12:01
(jovial music)
(欢乐的音乐)
12:12
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
12:16
♫ Falling down falling down
♫ 倒了倒了倒了
12:19
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
12:21
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
12:24
(jovial music)
(欢乐的音乐)
12:27
♫ Who can help to save the bridge
♫ 谁能帮助拯救桥梁
12:30
♫ Save the bridge save the bridge
♫ 拯救桥梁，拯救桥梁
12:33
♫ Who can help to save the bridge
♫ 谁能帮助拯救桥梁
12:36
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
12:39
(jovial music)
(欢乐的音乐)
12:42
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
12:45
♫ Falling down falling down
♫ 倒了倒了倒了
12:48
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
12:51
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
12:54
(jovial music)
(欢乐的音乐)
12:57
♫ Superhero Pig can help
♫ 超级英雄猪能帮忙
13:07
♫ Pig can help Pig can help
♫ 能帮忙，能帮忙
13:10
♫ Superhero Pig can help
♫ 超级英雄猪能帮忙
13:13
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
13:16
(jovial music)
(欢乐的音乐)
13:19
♫ Now the monster he has gone
♫ 现在怪物走了
13:22
♫ He has gone he has gone
♫ 它走了，它走了
13:25
♫ Now the monster he has gone
♫ 现在怪物走了
13:28
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
13:31
(jovial music)
(欢乐的音乐)
13:34
♫ London Bridge has now been saved
♫ 伦敦桥现在得救了
13:37
♫ Now been saved now been saved
♫ 得救了，得救了
13:40
♫ London Bridge has now been saved
♫ 伦敦桥现在得救了
13:43
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
13:46
(jovial music)
(欢乐的音乐)
13:49
(crickets chirping)
(蟋蟀鸣叫)
13:58
(soft music)
(轻柔的音乐)
14:15
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
14:23
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
14:27
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
14:31
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
14:35
(soft music)
(轻柔的音乐)
14:40
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
14:49
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
14:52
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
14:57
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
15:01
(soft music)
(轻柔的音乐)
15:06
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
15:14
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
15:18
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
15:22
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
15:26
(soft music)
(轻柔的音乐)
15:31
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
15:40
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
15:44
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
15:48
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
15:52
(soft music)
(轻柔的音乐)
15:57
Head Shoulders Knees and Toes – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
[英语]
[中文]
(upbeat music)
(欢快的音乐)
♫ Head shoulders knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖、脚趾
♫ Knees and toes
♫ 膝盖、脚趾
♫ Head shoulders knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖、脚趾
♫ Knees and toes
♫ 膝盖、脚趾
♫ Eyes and ears and mouth And nose
♫ 眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
♫ Head shoulders knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖、脚趾
♫ Knees and toes
♫ 膝盖、脚趾
- [Announcer] Excellent work guys.
- [播音员] 干得漂亮，伙计们。
This time leave out the word head.
这次我们把“头”字去掉。
(whistling)
(吹口哨)
♫ Shoulders knees and toes knees and toes
♫ 肩膀、膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
(whistling)
(吹口哨)
♫ Shoulders knees and toes knees and toes
♫ 肩膀、膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
♫ And eyes and ears and mouth and nose
♫ 还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
(whistling)
(吹口哨)
♫ Shoulders knees and toes knees and toes
♫ 肩膀、膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
(upbeat music)
(欢快的音乐)
- [Announcer] Brilliant job.
- [播音员] 太棒了。
This time leave out the
words Head and Shoulders.
这次把“头”和“肩膀”去掉。
(whistling)
(springing)
(吹口哨) - (弹跳)
♫ Knees and toes knees and toes
♫ 膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
(whistling)
(springing)
(吹口哨) - (弹跳)
♫ Knees and toes knees and toes
♫ 膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
And eyes and ears and mouth and nose
还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
(whistling)
(springing)
(吹口哨) - (弹跳)
♫ Knees and toes knees and toes
♫ 膝盖、脚趾，膝盖、脚趾
(upbeat music)
(欢快的音乐)
- [Announcer] You're doing really great.
- [播音员] 你们做得真棒。
Now leave out the words
head shoulders and knees.
现在把“头、肩膀和膝盖”去掉。
(whistling with springing and ringing)
(吹口哨伴着弹跳和铃声)
♫ And toes (ringing) and toes
♫ 还有脚趾(铃声)还有脚趾
(whistling with springing and ringing)
(吹口哨伴着弹跳和铃声)
♫ And toes (ringing) and toes
♫ 还有脚趾(铃声)还有脚趾
♫ And eyes and ears and mouth and nose
♫ 还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
(whistling with springing and ringing)
(吹口哨伴着弹跳和铃声)
♫ And toes (ringing) and toes
♫ 还有脚趾(铃声)还有脚趾
(upbeat music)
(欢快的音乐)
- [Announcer] You've done so brilliantly.
- [播音员] 你们做得太出色了。
Last time though, bring
back all the words.
不过最后一次，把所有的词都唱回来。
♫ Head shoulders knees
and toes knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖 - 和脚趾，膝盖、脚趾
♫ Head shoulders knees
and toes knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖 - 和脚趾，膝盖、脚趾
♫ And eyes and ears and mouth and nose
♫ 还有眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子
♫ Head shoulders knees
and toes knees and toes
♫ 头、肩膀、膝盖 - 和脚趾，膝盖、脚趾
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(train sounding)
(火车声)
♫ A
♫ A
♫ B
♫ B
♫ C
♫ C
♫ D
♫ D
♫ E
♫ E
♫ F
♫ F
♫ G
♫ G
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ H
♫ H
♫ I
♫ I
♫ J
♫ J
♫ K
♫ K
♫ L
♫ L
♫ M
♫ M
♫ N
♫ N
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ O
♫ O
♫ P
♫ P
♫ Q
♫ Q
♫ R
♫ R
♫ S
♫ S
♫ T
♫ T
♫ U
♫ U
♫ V
♫ V
♫ W
♫ W
♫ X
♫ X
♫ Y
♫ Y
♫ Z
♫ Z
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(audience applauding)
(观众鼓掌)
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
(clapping)
(拍手)
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
(clapping)
(拍手)
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
(clapping)
(拍手)
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
♫ Hooray
♫ 万岁！
- Are you ready to go faster?
- 准备好加快速度了吗？
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
(clapping)
(拍手)
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
(clapping)
(拍手)
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and you
know it clap your hands
♫ 如果你感到快乐 - 就拍拍手
♫ (clapping)
♫ (拍手)
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and you
know it stomp your feet
♫ 如果你感到快乐 - 就跺跺脚
- Faster.
- 再快点。
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and
you know it shout hooray
♫ 如果你感到快乐 - 就大喊万岁
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
♫ Hooray
♫ 万岁！
♫ If you're happy and you know it
♫ 如果你感到快乐
♫ And you really want to show it
♫ 而且你真的想表达
♫ If you're happy and
you know it do all three
♫ 如果你感到快乐 - 就做这三样
(clapping and stomping)
(拍手和跺脚)
♫ Hooray
♫ 万岁！
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
- [Announcer] Hey, let's
learn shapes together.
- [播音员] 嘿，我们 - 一起来学习形状吧。
Are you ready?
准备好了吗？
Let's begin.
开始吧。
♫ Square
♫ 正方形
♫ Circle
♫ 圆形
♫ Triangle
♫ 三角形
♫ Rectangle
♫ 长方形
♫ Square
♫ 正方形
♫ Circle
♫ 圆形
♫ Triangle
♫ 三角形
♫ Rectangle
♫ 长方形
♫ Square
♫ 正方形
♫ Circle
♫ 圆形
♫ Triangle
♫ 三角形
♫ Rectangle
♫ 长方形
♫ Square circle triangle
♫ 正方形，圆形，三角形
♫ Rectangle
♫ 长方形
♫ Star
♫ 星星
♫ Heart
♫ 心形
♫ Oval
♫ 椭圆形
♫ Diamond
♫ 菱形
♫ Star
♫ 星星
♫ Heart
♫ 心形
♫ Oval
♫ 椭圆形
♫ Diamond
♫ 菱形
♫ Star
♫ 星星
♫ Heart
♫ 心形
♫ Oval
♫ 椭圆形
♫ Diamond
♫ 菱形
♫ Star heart oval
♫ 星形，心形，椭圆形
♫ Diamond
♫ 菱形
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Daddy finger daddy finger where are you
♫ 爸爸手指爸爸手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Mommy finger Mommy finger where are you
♫ 妈妈手指妈妈手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Brother finger Brother
finger where are you
♫ 哥哥手指哥哥 - 手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Sister finger Sister
finger where are you
♫ 姐姐手指姐姐 - 手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Baby finger Baby finger where are you
♫ 宝宝手指宝宝手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ One
♫ 一
♫ Two
♫ 二
♫ Three
♫ 三
♫ Four
♫ 四
♫ Five
♫ 五
♫ Six
♫ 六
♫ Seven
♫ 七
♫ Eight
♫ 八
♫ Nine
♫ 九
♫ 10
♫ 十
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ 11
♫ 十一
♫ 12
♫ 十二
♫ 13
♫ 十三
♫ 14
♫ 十四
♫ 15
♫ 十五
♫ 16
♫ 十六
♫ 17
♫ 十七
♫ 18
♫ 十八
♫ 19
♫ 十九
♫ 20
♫ 二十
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(soft music with crickets chirping)
(轻柔的音乐伴着蟋蟀鸣叫)
♫ Row row row your boat
♫ 划呀划呀你的船
♫ Gently down the stream
♫ 轻轻地顺流而下
♫ Merrily merrily merrily
♫ 愉快地愉快地愉快地
♫ Life is but a dream
♫ 人生不过一场梦
♫ Row row row your boat
♫ 划呀划呀你的船
♫ Gently down the stream
♫ 轻轻地顺流而下
♫ Merrily merrily merrily
♫ 愉快地愉快地愉快地
♫ Life is but a dream
♫ 人生不过一场梦
(soft piano music)
(轻柔的钢琴音乐)
♫ Row row row your boat
♫ 划呀划呀你的船
♫ Gently down the stream
♫ 轻轻地顺流而下
♫ Merrily merrily merrily
♫ 愉快地愉快地愉快地
♫ Life is but a dream
♫ 人生不过一场梦
(soft music)
(轻柔的音乐)
(jovial music)
(欢乐的音乐)
- [Child Announcer] One, two, three,
- [小孩子播音员] 一，二，三，
four, five.
四，五。
♫ Five little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 五只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
♫ Now there are four green speckled frogs
♫ 现在有四只绿斑点蛙
♫ Glub glub
♫ 呱呱
(jovial music)
(欢乐的音乐)
One, two
一，二，
three. four.
三，四。
♫ Four little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 四只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
♫ Now there are three green speckled frogs
♫ 现在有三只绿斑点蛙
♫ Glub glub
♫ 呱呱
(jovial music)
(欢乐的音乐)
One, two, three.
一，二，三。
♫ Three little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 三只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
♫ Now there are two green speckled frogs
♫ 现在有两只绿斑点蛙
♫ Glub glub
♫ 呱呱
(jovial music)
(欢乐的音乐)
One, two.
一，二。
♫ Two little speckled
frogs sat on a speckled log
♫ 两只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
♫ One jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 一只跳进池子里 - 那里又凉又好
♫ Now there is one green speckled frog
♫ 现在剩下一只绿斑点蛙
♫ Glub glub
♫ 呱呱
One.
一。
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ One little speckled
frog sat on a speckled log
♫ 一只小斑点蛙，坐在有斑点的木头上
♫ Eating some most delicious bugs
♫ 吃着最美味的虫子
♫ Yum yum
♫ 嗯嗯
♫ He jumped into the pool
where it was nice and cool
♫ 它跳进池子里 - 那里又凉又好
♫ Now there are no green speckled frogs
♫ 现在没有绿斑点蛙了
♫ Glub glub
♫ 呱呱
(jovial music)
(欢乐的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The people on the bus say good morning
♫ 巴士上的人们说早上好
♫ Good morning good morning
♫ 早上好，早上好
♫ The people on the bus say good morning
♫ 巴士上的人们说早上好
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The cat on the bus he reads reads reads
♫ 巴士上的猫咪读啊读
♫ Reads reads reads reads reads reads
♫ 读啊读，读啊读，读啊读
♫ The cat on the bus he reads reads reads
♫ 巴士上的猫咪读啊读
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The monkey on the bus
says please please please
♫ 巴士上的猴子 - 说请啊请
♫ Please please please
please please please
♫ 请啊请 - 请啊请
♫ The monkey on the bus
says please please please
♫ 巴士上的猴子 - 说请啊请
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The spider on the bus says mind my feet
♫ 巴士上的蜘蛛说小心我的脚
♫ Mind my feet mind my feet
♫ 小心我的脚，小心我的脚
♫ The spider on the bus says Mind my feet
♫ 巴士上的蜘蛛说小心我的脚
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The pig on the bus
he snores snores snores
♫ 巴士上的小猪 - 打呼噜
♫ Snores snores snores
snores snores snores
♫ 打呼噜，打呼噜 - 打呼噜，打呼噜
♫ The pig on the bus
he snores snores snores
♫ 巴士上的小猪 - 打呼噜
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The people on the bus
say we had a nice ride
♫ 巴士上的人们 - 说我们玩得很开心
♫ We had a nice ride we had a nice ride
♫ 我们玩得很开心，我们玩得很开心
♫ The people on the bus
say we had a nice ride
♫ 巴士上的人们 - 说我们玩得很开心
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
- [Announcer] Let's play the
ring around the rosy game!
- [播音员] 让我们玩 - 围着玫瑰转的游戏吧！
Let's hold hands!
我们手拉手！
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
♫ Hop a little hop right off the ground
♫ 轻轻跳一跳，离开地面
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
♫ Jump a little jump right off the ground
♫ 用力跳一跳，离开地面
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
♫ Ring around the rosy
♫ 围着玫瑰转啊转
♫ A pocket full of posies
♫ 口袋里装满花束
♫ Ashes ashes
♫ 灰烬，灰烬
♫ We all fall down
♫ 我们都摔倒
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
♫ Hop a little hop right off the ground
♫ 轻轻跳一跳，离开地面
♫ Feel the lovely sunshine
♫ 感受美好的阳光
♫ Flowers all around
♫ 鲜花开满地
♫ Jump a little jump right off the ground
♫ 用力跳一跳，离开地面
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(computer devices beeping)
(电脑设备蜂鸣)
(lasers firing)
(激光发射)
♫ Baa baa black sheep have you any wool
♫ 咩咩黑绵羊，你有没有羊毛
♫ Yes sir yes sir three bags full
♫ 有先生有先生，有三袋满满的
♫ One for the master and one for the dame
♫ 一袋给主人，一袋给夫人
♫ And one for the little
boy who lives down the lane
♫ 还有一袋给住在那边 - 小巷的小男孩
(upbeat electronic music)
(欢快的电子音乐)
(lasers firing)
(激光发射)
♫ Baa baa black sheep have you any wool
♫ 咩咩黑绵羊，你有没有羊毛
♫ Yes sir yes sir three bags full
♫ 有先生有先生，有三袋满满的
♫ One for the master and one for the dame
♫ 一袋给主人，一袋给夫人
♫ And one for the little
boy who lives down the lane
♫ 还有一袋给住在那边 - 小巷的小男孩
(audience applauding)
(观众鼓掌)
(upbeat band music)
(欢快的乐队音乐)
♫ This old man he played one
♫ 老爷爷他玩一
♫ He played knick-knack on my thumb
♫ 他敲我的拇指头
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(upbeat band music)
(欢快的乐队音乐)
♫ This old man he played two
♫ 老爷爷他玩二
♫ He played knick-knack on my shoe
♫ 他敲我的鞋子头
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(xylophone solo)
(木琴独奏)
♫ This old man he played three
♫ 老爷爷他玩三
♫ He played knick-knack on my knee
♫ 他敲我的膝盖头
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(horn solo)
(圆号独奏)
♫ This old man he played four
♫ 老爷爷他玩四
♫ He played knick-knack on my door
♫ 他敲我的门
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(piano solo)
(钢琴独奏)
♫ This old man he played five
♫ 老爷爷他玩五
♫ He played knick-knack on my hive
♫ 他敲我的蜂箱
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(drum solo)
(鼓独奏)
♫ This old man he played six
♫ 老爷爷他玩六
♫ He played knick-knack on my sticks
♫ 他敲我的小棍子
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(bass solo)
(贝斯独奏)
♫ This old man he played seven
♫ 老爷爷他玩七
♫ He played knick-knack up in heaven
♫ 他敲天堂
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(xylophone solo)
(木琴独奏)
♫ This old man he played eight
♫ 老爷爷他玩八
♫ He played knick-knack on my gate
♫ 他敲我的大门
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(horn solo)
(圆号独奏)
♫ This old man he played nine
♫ 老爷爷他玩九
♫ He played knick-knack on my spine
♫ 他敲我的背脊
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(piano solo)
(钢琴独奏)
♫ This old man he played 10
♫ 老爷爷他玩十
♫ He played knick-knack once again
♫ 他又敲了一次
♫ With a knick-knack paddywhack
♫ 敲敲打打
♫ Give the dog a bone
♫ 给小狗骨头
♫ This old man came rolling home
♫ 老爷爷他滚回家
(upbeat band music)
(欢快的乐队音乐)
(soft music)
(轻柔的音乐)
- Papa can you teach
me the ABC song please?
- 爸爸，你能教 - 我唱字母歌吗？
- Well of course little baby bear.
- 当然可以，小熊宝宝。
Are you ready?
你准备好了吗？
Then let's begin.
那我们开始吧。
Here we go.
预备，开始。
One, two,
一，二，
three, four.
三，四。
♫ A B C D
♫ A B C D
♫ E F G
♫ E F G
♫ H I J K
♫ H I J K
♫ L M N O P
♫ L M N O P
♫ Q R S
♫ Q R S
♫ T U V
♫ T U V
♫ W X
♫ W X
♫ Y Z
♫ Y Z
♫ Now I know my ABCs
♫ 现在我知道字母歌
♫ Next time won't you sing with me
♫ 下次你愿跟我一起唱吗
♫ A B C D
♫ A B C D
♫ E F G
♫ E F G
♫ H I J K
♫ H I J K
♫ L M N O P
♫ L M N O P
♫ Q R S
♫ Q R S
♫ T U V
♫ T U V
♫ W X
♫ W X
♫ Y Z
♫ Y Z
♫ Now I know my ABCs
♫ 现在我知道字母歌
♫ Next time won't you sing with me
♫ 下次你愿跟我一起唱吗
(soft electronic music)
(轻柔的电子音乐)
That was really good fun!
这真的很有趣！
Can we sing ABC again?
我们能再唱一次字母歌吗？
- Yes of course we can!
- 当然可以！
- Thanks Papa Bear!
- 谢谢熊爸爸！
- Any time you like Little Baby Bear!
- 随时都可以，小熊宝宝！
(soft electronic music)
(轻柔的电子音乐)
(upbeat music)
(欢快的音乐)
♫ A A apple.
♫ A A 苹果。
♫ B B bus
♫ B B 巴士
♫ C C cow.
♫ C C 奶牛。
♫ D D duck.
♫ D D 鸭子。
♫ E E elephant
♫ E E 大象
♫ F F fish
♫ F F 鱼
♫ G G girl
♫ G G 女孩
♫ H H hat
♫ H H 帽子
♫ I I igloo
♫ I I 冰屋
♫ J J jungle
♫ J J 丛林
♫ K K kitten
♫ K K 小猫
(upbeat music)
(欢快的音乐)
♫ L L lamb
♫ L L 小羊
♫ M M moon
♫ M M 月亮
♫ N N nest
♫ N N 鸟窝
♫ O O orange
♫ O O 橙子
♫ P P pig
♫ P P 小猪
♫ Q Q quack
♫ Q Q 嘎嘎声
♫ R R rainbow
♫ R R 彩虹
♫ S S star
♫ S S 星星
♫ T T train
♫ T T 火车
♫ U U under
♫ U U 在下面
♫ V V video
♫ V V 视频
♫ W W whale
♫ W W 鲸鱼
♫ X X xylophone
♫ X X 木琴
♫ Y Y yo yo
♫ Y Y 悠悠球
♫ Z Z zebra
♫ Z Z 斑马
(upbeat music)
(欢快的音乐)
- [Announcer] Oh look,
there's five little ducks.
- [播音员] 哦，看， - 有五只小鸭子。
One, two, three, four.
一，二，三，四。
♫ Five little ducks went swimming one day
♫ 五只小鸭去游泳
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
♫ But only four little ducks came back
♫ 只有四只小鸭回了家
One, two, three.
一，二，三。
♫ Four little ducks went swimming one day
♫ 四只小鸭去游泳
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
♫ But only three little ducks came back
♫ 只有三只小鸭回了家
One, two.
一，二。
♫ Three little ducks went swimming one day
♫ 三只小鸭去游泳
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
♫ But only two little ducks came back
♫ 只有两只小鸭回了家
One.
一。
♫ Two little ducks went swimming one day
♫ 两只小鸭去游泳
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
♫ But only one little duck came back
♫ 只有一只小鸭回了家
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ One little duck went swimming one day
♫ 一只小鸭去游泳
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
♫ Mother duck said quack quack quack
♫ 鸭妈妈说嘎嘎嘎
♫ But no little ducks came swimming back
♫ 可没有小鸭游回来
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Sad mother duck went out one day
♫ 伤心的鸭妈妈有一天出门了
♫ Over the hill and far away
♫ 翻过小山到远方
♫ The sad mother duck
said quack quack quack
♫ 伤心的鸭妈妈 - 说嘎嘎嘎
♫ And all of the five
little ducks came back
♫ 所有的五只 - 小鸭都回来了
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The tyre on the bus goes hiss
♫ 巴士上的轮胎嘶嘶响
♫ The tie on the bus goes hiss hiss hiss
♫ 巴士上的轮胎嘶嘶嘶
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The driver on the bus said don't worry
♫ 巴士司机说别担心
♫ Don't worry don't worry
♫ 别担心，别担心
♫ The driver on the bus said don't worry
♫ 巴士司机说别担心
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The elephant on the
bus goes push push push
♫ 巴士上的大象 - 推啊推
♫ Push push push push push push
♫ 推啊推，推啊推，推啊推
♫ The elephant on the
bus goes push push push
♫ 巴士上的大象 - 推啊推
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The people on the bus have found a spare
♫ 巴士上的人们找到了备胎
♫ Found a spare found a spare
♫ 找到了备胎，找到了备胎
♫ The people on the bus have found a spare
♫ 巴士上的人们找到了备胎
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The lion on the bus goes jack it up
♫ 巴士上的狮子顶起来
♫ Jack it up jack it up
♫ 顶起来，顶起来
♫ The lion on the bus goes jack it up
♫ 巴士上的狮子顶起来
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The wheels on the bus go round again
♫ 巴士上的轮子又转啦
♫ Round again round again
♫ 又转啦，又转啦
♫ The wheels on the bus go round again
♫ 巴士上的轮子又转啦
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(acoustic guitar play)
(原声吉他演奏)
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
(acoustic guitar)
(原声吉他)
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
(acoustic guitars play)
(原声吉他演奏)
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
♫ Humpty Dumpty sat on the wall
♫ 蛋头先生坐在墙上
♫ Humpty Dumpty had a great fall
♫ 蛋头先生摔了一跤
♫ All the king's horses
and all the king's men
♫ 国王所有的马 - 和所有的人
♫ Couldn't put Humpty together again
♫ 都无法把蛋头先生拼好
(acoustic guitars play)
(原声吉他演奏)
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
♫ Little lamb little lamb
♫ 小羊羔，小羊羔
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
♫ Its fleece was white as snow
♫ 它的羊毛洁白如雪
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
♫ Mary went Mary went
♫ 玛丽走到哪里，玛丽走到哪里
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
♫ The lamb was sure to go
♫ 小羊肯定跟到哪里
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
♫ Little lamb little lamb
♫ 小羊羔，小羊羔
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
♫ Its fleece was white as snow
♫ 它的羊毛洁白如雪
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
♫ Mary went Mary went
♫ 玛丽走到哪里，玛丽走到哪里
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
♫ The lamb was sure to go
♫ 小羊肯定跟到哪里
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
♫ Little lamb little lamb
♫ 小羊羔，小羊羔
♫ Mary had a little lamb
♫ 玛丽有只小羊羔
♫ Its fleece was white as snow
♫ 它的羊毛洁白如雪
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
♫ Mary went Mary went
♫ 玛丽走到哪里，玛丽走到哪里
♫ And everywhere that Mary went
♫ 玛丽走到哪里
♫ The lamb was sure to go
♫ 小羊肯定跟到哪里
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
(audience applauding)
(观众鼓掌)
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ The dog says woof
♫ 小狗汪汪叫
♫ Woof woof woof
♫ 汪汪汪
♫ The cat says meow
♫ 小猫喵喵叫
♫ Meow meow meow
♫ 喵喵喵
♫ The duck says quack
♫ 小鸭嘎嘎叫
♫ Quack quack quack
♫ 嘎嘎嘎
♫ Woof
♫ 汪！
♫ Meow
♫ 喵！
♫ Quack
♫ 嘎！
♫ The cow says moo
♫ 奶牛哞哞叫
♫ Moo moo moo
♫ 哞哞哞
♫ The sheep says baa
♫ 绵羊咩咩叫
♫ Baa baa baa
♫ 咩咩咩
♫ The pig says oink
♫ 小猪哼哼叫
♫ Oink oink oink
♫ 哼哼哼
♫ Moo
♫ 哞！
♫ Baa
♫ 咩！
♫ Oink
♫ 哼！
♫ The bird says tweet
♫ 小鸟啾啾叫
♫ Tweet tweet tweet
♫ 啾啾啾
♫ The mouse says squeak
♫ 小老鼠吱吱叫
♫ Squeak squeak squeak
♫ 吱吱吱
♫ The chicken says cluck
♫ 小鸡咯咯叫
♫ cluck cluck cluck
♫ 咯咯咯
♫ Tweet
♫ 啾！
♫ Squeak
♫ 吱！
♫ Cluck
♫ 咯！
♫ The snake says hiss
♫ 蛇嘶嘶叫
♫ Hiss hiss hiss
♫ 嘶嘶嘶
♫ The horse says neigh
♫ 马嘶鸣叫
♫ Neigh neigh neigh
♫ 嘶鸣嘶鸣嘶鸣
♫ The frog says ribbit
♫ 青蛙呱呱叫
♫ Ribbit ribbit ribbit
♫ 呱呱呱
♫ Hiss
♫ 嘶！
♫ Neigh
♫ 嘶鸣！
♫ Ribbit
♫ 呱！
♫ The bear says growl
♫ 熊咆哮叫
♫ Growl growl growl
♫ 咆哮咆哮咆哮
♫ The lion says roar
♫ 狮子吼叫
♫ Roar roar roar
♫ 吼吼吼
♫ The elephant says pawoo
♫ 大象呜呜叫
♫ Pawoo pawoo pawoo
♫ 呜呜呜
♫ Growl
♫ 咆哮！
♫ Roar
♫ 吼！
♫ Pawoo
♫ 呜！
(jovial music)
(欢乐的音乐)
(audience applauding and cheering)
(观众鼓掌欢呼)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ And on that farm he had a pig
♫ 农场里他有只猪
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ With an oink oink here
and an oink oink there
♫ 这里哼哼 - 那里哼哼
♫ Here an oink there an
oink everywhere an oink oink
♫ 这里哼哼那里哼哼 - 到处都哼哼
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ And on that farm he had a cow
♫ 农场里他有只奶牛
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ With a moo moo here Aad a moo moo there
♫ 这里哞哞还有那里哞哞
♫ Here a moo there a
moo everywhere a moo moo
♫ 这里哞哞那里哞哞 - 到处都哞哞
♫ An oink oink here And an oink oink there
♫ 这里哼哼还有那里哼哼
♫ Here an oink there an
oink everywhere an oink oink
♫ 这里哼哼那里哼哼 - 到处都哼哼
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ And on that farm he had a duck
♫ 农场里他有只鸭子
♫ E I E I O
♫ E I E I O
♫ With a quack quack here
and a quack quack there
♫ 这里嘎嘎 - 那里嘎嘎
♫ Here a quack there a quack
everywhere a quack quack
♫ 这里嘎嘎那里嘎嘎 - 到处都嘎嘎
♫ A moo moo here And a moo moo there
♫ 这里哞哞还有那里哞哞
♫ Here a moo there a
moo everywhere a moo moo
♫ 这里哞哞那里哞哞 - 到处都哞哞
♫ An oink oink here And an oink oink there
♫ 这里哼哼还有那里哼哼
♫ Here an oink there an
oink everywhere an oink oink
♫ 这里哼哼那里哼哼 - 到处都哼哼
♫ Old MacDonald had a farm
♫ 老麦克唐纳有个农场
♫ E I E I O
♫ E I E I O
(jazzy music)
(爵士音乐)
♫ Pat a cake pat a cake baker's man
♫ 拍拍蛋糕拍拍蛋糕，面包师傅
♫ Bake me a cake as fast as you can
♫ 快快为我烤个蛋糕
♫ Pat it and prick it and mark it with B
♫ 拍它戳它，刻上B
♫ Put it in the oven for baby and me
♫ 放进烤箱，给宝宝和我
(jazzy music)
(爵士音乐)
♫ Pat a cake pat a cake baker's man
♫ 拍拍蛋糕拍拍蛋糕，面包师傅
♫ Bake me a cake as fast as you can
♫ 快快为我烤个蛋糕
♫ Pat it and prick it and mark it with B
♫ 拍它戳它，刻上B
♫ Put it in the oven for baby and me
♫ 放进烤箱，给宝宝和我
(jazzy music)
(爵士音乐)
♫ Pat a cake pat a cake baker's man
♫ 拍拍蛋糕拍拍蛋糕，面包师傅
♫ Bake me a cake as fast as you can;
♫ 快快为我烤个蛋糕
♫ Pat it and prick it and mark it with B
♫ 拍它戳它，刻上B
♫ Put it in the oven for baby and me
♫ 放进烤箱，给宝宝和我
(jazzy music)
(爵士音乐)
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
♫ The clock struck one
♫ 钟敲了一下
(bell tolling)
(钟声)
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
♫ The clock struck two
♫ 钟敲了两下
(bell tolling twice)
(钟声敲两下)
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
♫ The clock struck three
♫ 钟敲了三下
(bell tolling three times)
(钟声敲三下)
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
♫ The mouse ran up the clock
♫ 老鼠跑上钟
♫ The clock struck four
♫ 钟敲了四下
(bell tolling four times)
(钟声敲四下)
♫ The mouse ran down
♫ 老鼠跑下来
♫ Hickory Dickory Dock
♫ 滴答滴答钟
(jovial music)
(欢乐的音乐)
(upbeat music)
(欢快的音乐)
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
♫ Three four open the door
♫ 三四打开门
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
♫ Seven eight lay them straight
♫ 七八放整齐
♫ Nine 10 do it again
♫ 九十再来一遍
(upbeat music)
(欢快的音乐)
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
♫ Three four open the door
♫ 三四打开门
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
♫ Seven eight lay them straight
♫ 七八放整齐
♫ Nine 10 a big fat hen
♫ 九十大肥鸡
(upbeat music)
(欢快的音乐)
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
♫ Three four open the door
♫ 三四打开门
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
♫ Seven eight lay them straight
♫ 七八放整齐
♫ nine 10 do it again
♫ 九十再来一遍
(upbeat music)
(欢快的音乐)
♫ One two buckle my shoe
♫ 一二系鞋带
♫ Three four knock on the door
♫ 三四敲敲门
♫ Five six pick up sticks
♫ 五六捡起棍
♫ Seven eight you're doing great
♫ 七八你很棒
♫ Nine 10 and that's the end
♫ 九十到结尾
(upbeat music)
(欢快的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The signals on the
bus go blink blink blink
♫ 巴士上的信号灯闪啊闪
♫ Blink blink blink blink blink blink
♫ 闪啊闪，闪啊闪，闪啊闪
♫ The signals on the
bus go blink blink blink
♫ 巴士上的信号灯闪啊闪
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The driver on the bus says sit sit sit
♫ 巴士司机说坐啊坐
♫ Sit sit sit sit sit sit
♫ 坐啊坐，坐啊坐，坐啊坐
♫ The driver on the bus says sit sit sit
♫ 巴士司机说坐啊坐
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The people on bus they wave wave wave
♫ 巴士上的人们挥啊挥手
♫ Wave wave wave wave wave wave
♫ 挥啊挥，挥啊挥，挥啊挥
♫ The people on bus they wave wave wave
♫ 巴士上的人们挥啊挥手
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The cow on the bus says moo moo moo
♫ 巴士上的奶牛哞哞叫
♫ Moo moo moo moo moo moo
♫ 哞哞哞，哞哞哞，哞哞哞
♫ The cow on the bus says moo moo moo
♫ 巴士上的奶牛哞哞叫
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The children on the bus
go giggle giggle giggle
♫ 巴士上的孩子们 - 咯咯笑
♫ Giggle giggle giggle
giggle giggle giggle
♫ 咯咯笑，咯咯笑 - 咯咯笑，咯咯笑
♫ The children on the bus
go giggle giggle giggle
♫ 巴士上的孩子们 - 咯咯笑
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The lights on the bus go on and off
♫ 巴士上的灯亮又灭
♫ On and off on and off
♫ 亮又灭，亮又灭
♫ The lights on the bus go on and off
♫ 巴士上的灯亮又灭
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Daddy finger daddy finger where are you
♫ 爸爸手指爸爸手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Mommy finger Mommy finger where are you
♫ 妈妈手指妈妈手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Brother finger Brother
finger where are you
♫ 哥哥手指哥哥 - 手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Sister finger Sister
finger where are you
♫ 姐姐手指姐姐 - 手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
♫ Baby finger Baby finger where are you
♫ 宝宝手指宝宝手指，你在哪里
♫ Here I am here I am how do you do
♫ 我在这里我在这里，你好吗
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
Let's sing again.
我们再唱一遍。
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
Let's sing again.
我们再唱一遍。
♫ Red orange yellow
♫ 红橙黄
♫ Green blue indigo
♫ 绿蓝靛
♫ And violet makes a rainbow
♫ 还有紫，组成彩虹
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(alarm ringing)
(闹钟响)
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
- [Child Announcer] First
take your toothbrush.
- [小孩子播音员] 首先 - 拿起你的牙刷。
Next add a small amount of toothpaste.
然后挤上少量牙膏。
Now brush!
现在刷牙！
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
♫ Brush our teeth brush our teeth
♫ 刷牙刷牙刷牙
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
♫ We do it in the morning
♫ 我们早上刷
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ Brushing up and brushing down
♫ 向上刷向下刷
♫ Left and right and round and round
♫ 左右刷刷转圈刷
♫ A nice white smile will then be found
♫ 就能拥有洁白笑容
♫ We've brushed really well
♫ 我们刷得真好
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
♫ Brush our teeth brush our teeth
♫ 刷牙刷牙刷牙
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
♫ We do it in the evening
♫ 我们晚上刷
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ Brushing left and brushing right
♫ 向左刷向右刷
♫ Brushing 'til our teeth are bright
♫ 刷到牙齿亮晶晶
♫ Then we say huh good night
♫ 然后我们说晚安
♫ We've brushed really well
♫ 我们刷得真好
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
♫ Brush our teeth brush our teeth
♫ 刷牙刷牙刷牙
♫ This is the way we brush our teeth
♫ 我们这样刷牙
♫ We do it twice a day
♫ 我们每天刷两次
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
(crowd chatting)
(人群聊天声)
- [Crowd Member] Wow, he's so handsome.
- [人群成员] 哇，他真帅。
- [Crowd Member] He's so lovely.
- [人群成员] 他真可爱。
(crowd chatting)
(人群聊天声)
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
♫ Up above the world so high
♫ 挂在天上放光明
♫ Like a diamond in the sky
♫ 好像许多小眼睛
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
(soft music)
(轻柔的音乐)
(soft orchestral)
(轻柔的管弦乐)
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
♫ Up above the world so high
♫ 挂在天上放光明
♫ Like a diamond in the sky
♫ 好像许多小眼睛
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
(soft music)
(轻柔的音乐)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Three little kittens
they lost their mittens
♫ 三只小猫 - 它们弄丢了手套
♫ And they began to cry
♫ 它们开始哭起来
♫ Oh mother dear we sadly fear
♫ 哦，亲爱的妈妈，我们很担心
♫ Our mittens we have lost
♫ 手套弄丢了
♫ What lost your mittens
you naughty kittens
♫ 什么？你们弄丢了手套 - 淘气的小猫
♫ Then you shall have no pie
♫ 那你们就没派吃了
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
♫ We shall have no pie
♫ 我们没派吃了
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Three little kittens
they lost their mittens
♫ 三只小猫 - 它们弄丢了手套
♫ And they began to cry
♫ 它们开始哭起来
♫ Oh mother dear we sadly fear
♫ 哦，亲爱的妈妈，我们很担心
♫ Our mittens we have lost
♫ 手套弄丢了
♫ What lost your mittens
you naughty kittens
♫ 什么？你们弄丢了手套 - 淘气的小猫
♫ Then you shall have no pie
♫ 那你们就没派吃了
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
♫ We shall have no pie
♫ 我们没派吃了
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Three little kittens
they lost their mittens
♫ 三只小猫 - 它们弄丢了手套
♫ And they began to cry
♫ 它们开始哭起来
♫ Oh mother dear we sadly fear
♫ 哦，亲爱的妈妈，我们很担心
♫ Our mittens we have lost
♫ 手套弄丢了
♫ What lost your mittens
you naughty kittens
♫ 什么？你们弄丢了手套 - 淘气的小猫
♫ Then you shall have no pie
♫ 那你们就没派吃了
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
♫ We shall have no pie
♫ 我们没派吃了
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ The three little kittens
they found their mittens
♫ 这三只小猫 - 它们找到了手套
♫ Lying on the road
♫ 躺在路上
♫ Oh mother dear see here see here
♫ 哦，亲爱的妈妈，看啊看啊
♫ Our mittens we have found
♫ 我们找到手套了
♫ What put on your
mittens you silly kittens
♫ 什么？戴上你们的 - 手套，傻乎乎的小猫
♫ And you shall have some pie
♫ 那你们就有派吃了
♫ Meow meow meow meow
♫ 喵喵喵喵
♫ Oh let us have some pie
♫ 哦，让我们吃派吧
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
- [Announcer] The world is
made up of many colours.
- [播音员] 世界 - 由许多颜色组成。
Colours is everywhere around us.
颜色无处不在。
(train horn sounding)
(火车汽笛声)
Let's see if we can name a few.
我们来看看能说出几个。
Are you ready?
准备好了吗？
Let's begin.
我们开始吧。
Red.
红。
Yellow.
黄。
Blue
蓝。
Orange.
橙。
Green.
绿。
Purple.
紫。
Pink.
粉。
Brown.
棕。
Black
黑。
White.
白。
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
Red,
红，
yellow,
黄，
blue,
蓝，
orange,
橙，
green,
绿，
purple,
紫，
pink,
粉，
brown,
棕，
black,
黑，
white.
白。
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
(upbeat music with train horn sounding)
(欢快的音乐伴着火车汽笛声)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The baby on the bus says wah wah wah
♫ 巴士上的宝宝哇哇哭
♫ Wah wah wah wah wah wah
♫ 哇哇哇，哇哇哇，哇哇哇
♫ The baby on the bus says wah wah wah
♫ 巴士上的宝宝哇哇哭
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The mummy on the bus say shh shh shh
♫ 巴士上的妈妈说嘘嘘嘘
♫ Shh shh shh shh shh shh
♫ 嘘嘘嘘，嘘嘘嘘，嘘嘘嘘
♫ The mummy on the bus say shh shh shh
♫ 巴士上的妈妈说嘘嘘嘘
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The people on the bus
go chatter chatter chatter
♫ 巴士上的人们 - 喋喋不休
♫ chatter chatter chatter
chatter chatter chatter
♫ 喋喋不休，喋喋不休 - 喋喋不休，喋喋不休
♫ The people on the bus
go chatter chatter chatter
♫ 巴士上的人们 - 喋喋不休
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The bell on the bus goes ding ding ding
♫ 巴士上的铃铛叮叮响
♫ Ding ding ding ding ding ding
♫ 叮叮叮，叮叮叮，叮叮叮
♫ The bell on the bus goes ding ding ding
♫ 巴士上的铃铛叮叮响
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The diesel on the
bus goes glug glug glug
♫ 巴士上的柴油 - 咕噜噜
♫ Glug glug glug glug glug glug
♫ 咕噜噜，咕噜噜，咕噜噜
♫ The diesel on the
bus goes glug glug glug
♫ 巴士上的柴油 - 咕噜噜
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The engine on the bus
goes vroom vroom vroom
♫ 巴士上的引擎 - 轰轰响
♫ Vroom vroom vroom vroom vroom vroom
♫ 轰轰轰，轰轰轰，轰轰轰
♫ The engine on the bus
goes vroom vroom vroom
♫ 巴士上的引擎 - 轰轰响
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(birds chirping)
(鸟儿鸣叫)
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ The itsy bitsy spider
crawled up the water spout
♫ 小小蜘蛛爬水管
♫ Down came the rain and
washed the spider out
♫ 大雨落下把它冲下水
♫ Out came the sun and
dried up all the rain
♫ 太阳出来把雨水晒干
♫ And the itsy bitsy spider
went up the spout again
♫ 小小蜘蛛又爬上水管
(soft music)
(轻柔的音乐)
(birds chirping)
(鸟儿鸣叫)
♫ The itsy bitsy spider
crawled up the water spout
♫ 小小蜘蛛爬水管
♫ Down came the rain and
washed the spider out
♫ 大雨落下把它冲下水
♫ Out came the sun and
dried up all the rain
♫ 太阳出来把雨水晒干
♫ And the itsy bitsy spider
went up the spout again
♫ 小小蜘蛛又爬上水管
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ One two three four five
♫ 一二三四五
♫ Once I caught a fish alive
♫ 我曾抓到一条活鱼
♫ Six seven eight nine 10
♫ 六七八九十
♫ Then I let it go again
♫ 然后我又把它放了
♫ Why did you let it go
♫ 为什么你把它放了
♫ Because it bit my finger so
♫ 因为它咬了我的手指
♫ Which finger did it bite
♫ 它咬了哪个手指
♫ This little finger on my right
♫ 这个右手小指头
- [Singer] One.
- [歌手] 一。
Two.
二。
Three.
三。
Four.
四。
Five.
五。
Six.
六。
Seven.
七。
Eight.
八。
Nine.
九。
10.
十。
♫ One two three four five
♫ 一二三四五
♫ Once I caught a fish alive
♫ 我曾抓到一条活鱼
♫ Six seven eight nine 10
♫ 六七八九十
♫ Then I let it go again
♫ 然后我又把它放了
♫ Why did you let it go
♫ 为什么你把它放了
♫ Because it bit my finger so
♫ 因为它咬了我的手指
♫ Which finger did it bite
♫ 它咬了哪个手指
♫ This little finger on my right
♫ 这个右手小指头
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
(light upbeat music)
(轻快欢快的音乐)
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
♫ The one through ten song
♫ 一到十的歌
- [Singer] Hey, you think you
might want to give it a try?
- [歌手] 嘿，你想 - 试试看吗？
Come on let's do it together.
来吧，我们一起做。
♫ If you want you can sing with me
♫ 如果你想，可以和我一起唱
♫ Just say the numbers feel free
♫ 随意说出数字
Ready, here we go
准备好了吗，我们开始吧
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
♫ Again
♫ 再来一遍
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
♫ The one through ten song
♫ 一到十的歌
Hey, you're doing great.
嘿，你做得真棒。
Should we sing it one more time?
我们再唱一次吗？
♫ Cause if you want you can sing with me
♫ 因为如果你想，可以和我一起唱
♫ Just say the numbers it's easy
♫ 随意说出数字，这很简单
Ready Here we go
准备好了吗，我们开始吧
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
♫ Again
♫ 再来一遍
♫ One two three four five six
♫ 一二三四五六
♫ Seven eight nine 10
♫ 七八九十
♫ The one through ten song
♫ 一到十的歌
Hey thanks for singing with me today.
嘿，谢谢你今天和我一起唱歌。
(wild birds chirping)
(野鸟鸣叫)
- [Announcer] Five!
- [播音员] 五！
♫ Five little monkeys jumping on the bed
♫ 五只小猴在床上跳
♫ One fell off and bumped his head
♫ 一只掉下来撞到头
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
♫ And the doctor said
♫ 医生说
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
Four.
四。
♫ Four little monkeys jumping on the bed
♫ 四只小猴在床上跳
♫ One fell off and bumped her head
♫ 一只掉下来撞到头
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
♫ And the doctor said
♫ 医生说
♫ No more jumping on the bed.
♫ 不许再在床上跳。
Three.
三。
♫ Three little monkeys jumping on the bed
♫ 三只小猴在床上跳
♫ One fell off and bumped her head
♫ 一只掉下来撞到头
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
♫ And the doctor said
♫ 医生说
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
Two.
二。
♫ Two little monkeys jumping on the bed
♫ 两只小猴在床上跳
♫ One fell off and bumped his head
♫ 一只掉下来撞到头
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
♫ And the doctor said
♫ 医生说
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
One.
一。
♫ One little monkey jumping on the bed
♫ 一只小猴在床上跳
♫ He fell off and bumped his head;
♫ 它掉下来撞到头
♫ Mother called the doctor
♫ 妈妈打电话给医生
♫ And the doctor said
♫ 医生说
♫ No more jumping on the bed
♫ 不许再在床上跳
(wild birds chirping)
(野鸟鸣叫)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
♫ Did you hear that sound
♫ 你听到那声音了吗
♫ Is it a monster that I have found
♫ 是我找到怪物了吗
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
♫ Did you hear that sound
♫ 你听到那声音了吗
♫ Is it a monster that I have found
♫ 是我找到怪物了吗
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
♫ Did you see that there
♫ 你看到那边了吗
♫ Is it a monster standing over there
♫ 是不是有怪物站在那边
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Hey you boo
♫ 嘿，你呀，嘘
♫ Did you see that there
♫ 你看到那边了吗
♫ Is it a monster standing over there
♫ 是不是有怪物站在那边
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ There are no monsters
who live in our home
♫ 我们家里 - 没有怪物住
♫ There's only me and my family
♫ 只有我和我的家人
♫ Who live in our home 'cause
♫ 住在这里因为
♫ There are no monsters that live here
♫ 这里没有怪物住
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(acoustic guitar)
(原声吉他)
♫ There were ten in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着十个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
- [Singer] Nine.
- [歌手] 九。
♫ There were nine in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着九个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
Eight.
八。
♫ There were eight in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着八个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
Seven.
七。
♫ There were seven in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着七个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
Six.
六。
♫ There were six in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着六个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
Five.
五。
♫ There were five in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着五个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
Four.
四。
♫ There were four in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着四个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
Three.
三。
♫ There were three in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着三个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
Two.
二。
♫ There were two in the
bed and the little one said
♫ 床上躺着两个人 - 小的那一个说
♫ Roll over roll over
♫ 翻身，翻身
♫ So they all rolled over and one fell out
♫ 于是他们都翻身，一个掉了出去
One.
一。
♫ There was one in the bed
and the little one said
♫ 床上只剩一个人了 - 小的那一个说
(yawning)
(打哈欠)
Good night.
晚安。
(acoustic guitar)
(原声吉他)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ A B C D
♫ A B C D
♫ E F G
♫ E F G
♫ A B C D
♫ A B C D
♫ E F G
♫ E F G
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ H I J K
♫ H I J K
♫ L M N
♫ L M N
♫ H I J K
♫ H I J K
♫ L M N
♫ L M N
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ O P Q R
♫ O P Q R
♫ S T U
♫ S T U
♫ O P Q R
♫ O P Q R
♫ S T U
♫ S T U
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ V W
♫ V W
♫ X Y Z
♫ X Y Z
♫ V W
♫ V W
♫ X Y Z
♫ X Y Z
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ A B C D
♫ A B C D
♫ E F G
♫ E F G
♫ H I J K
♫ H I J K
♫ L M N
♫ L M N
♫ O P Q R
♫ O P Q R
♫ S T U
♫ S T U
♫ V W
♫ V W
♫ X Y Z
♫ X Y Z
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
♫ B I N G O
♫ B I N G O
♫ B I N G O
♫ B I N G O
♫ B I N G O
♫ B I N G O
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
- OK, this time when you sing it,
- 好的，这次你唱歌的时候，
leave out the B and clap instead.
把B去掉，用拍手代替。
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
(clapping)
(拍手)
♫ I N G O
♫ I N G O
(clapping)
(拍手)
♫ I N G O
♫ I N G O
(clapping)
(拍手)
♫ I N G O
♫ I N G O
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
- Well done.
- 干得好。
This time, leave out the B and the I.
这次，把B和I都去掉。
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
(clapping twice)
(拍手两次)
♫ N G O
♫ N G O
(clapping twice)
(拍手两次)
♫ N G O
♫ N G O
(clapping twice)
(拍手两次)
♫ N G O
♫ N G O
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
- Excellent.
- 太棒了。
This time, just say the G and the O.
这次，只说G和O。
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
(clapping three times)
(拍手三次)
♫ G O
♫ G O
(clapping three times)
(拍手三次)
♫ G O
♫ G O
(clapping three times)
(拍手三次)
♫ G O
♫ G O
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
- Excellent work, guys.
- 伙计们，干得漂亮。
This time, just sing the letter O.
这次，只唱字母O。
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
(clapping four times)
(拍手四次)
♫ O
♫ O
(clapping four times)
(拍手四次)
♫ O
♫ O
(clapping four times)
(拍手四次)
♫ O
♫ O
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
- For the last one, just clap.
- 最后一个，只拍手。
♫ There was a farmer who had a dog
♫ 有个农夫有只狗
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
(clapping five times)
(拍手五次)
(clapping five times)
(拍手五次)
(clapping five times)
(拍手五次)
♫ And Bingo was his name-o
♫ 宾果就是它的名
(dog barking)
(狗叫声)
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ Round and round round and round
♫ 转啊转，转啊转
♫ The wheels on the bus go round and round
♫ 巴士上的轮子转啊转
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The wipers on the bus go swish
♫ 巴士上的雨刮器刷啊刷
♫ Swish swish swish swish swish swish
♫ 刷啊刷，刷啊刷，刷啊刷
♫ The wiper on the bus
go swish swish swish
♫ 巴士上的雨刮器刷啊刷
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The people on the bus go up and down
♫ 巴士上的人们上下摇摆
♫ Up and down up and down
♫ 上下摇摆，上下摇摆
♫ The people on the bus go up and down
♫ 巴士上的人们上下摇摆
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The doors on the bus go open and shut
♫ 巴士上的门开又关
♫ Open and shut open and shut
♫ 开又关，开又关
♫ The doors on the bus go open and shut
♫ 巴士上的门开又关
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The money on the bus
goes clink clink clink
♫ 巴士上的钱币 - 叮叮响
♫ Clink clink clink clink clink clink
♫ 叮叮叮，叮叮叮，叮叮叮
♫ The money on the bus
goes clink clink clink
♫ 巴士上的钱币 - 叮叮响
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The driver on the bus says move on back
♫ 巴士司机说往后挪
♫ Move on back move on back
♫ 往后挪，往后挪
♫ The driver on the bus says move on back
♫ 巴士司机说往后挪
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
♫ The horn on the bus goes beep beep beep
♫ 巴士的喇叭嘀嘀响
♫ beep beep beep beep beep beep
♫ 嘀嘀嘀，嘀嘀嘀，嘀嘀嘀
♫ The horn on the bus goes beep beep beep
♫ 巴士的喇叭嘀嘀响
♫ All through the town
♫ 穿梭在小镇上
(soft music)
(轻柔的音乐)
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
♫ Up above the world so high
♫ 挂在天上放光明
♫ Like a diamond in the sky
♫ 好像许多小眼睛
♫ Twinkle twinkle little star
♫ 一闪一闪亮晶晶
♫ How I wonder what you are
♫ 满天都是小星星
(rain falling)
(下雨声)
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
♫ Baa Baa wants to play
♫ 咩咩想玩
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
- I like to play on the slide.
- 我喜欢玩滑梯。
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
♫ Incy Wincy wants to play
♫ 小蜘蛛想玩
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
- I want to play on the roundabout.
- 我想玩旋转木马。
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
♫ Little Mia wants to play
♫ 小米娅想玩
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
- I want to play on the swing.
- 我想玩秋千。
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
♫ Baby Panda wants to play
♫ 熊猫宝宝想玩
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
- I want to play on the seesaw.
- 我想玩跷跷板。
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
♫ Come again another day
♫ 改天再来玩
♫ Everybody wants to play
♫ 大家都想玩
♫ Rain rain go away
♫ 雨啊雨啊快走开
(lighthearted music)
(轻快的音乐)
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
♫ Falling down falling down
♫ 倒了倒了倒了
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ Who can help to save the bridge
♫ 谁能帮助拯救桥梁
♫ Save the bridge save the bridge
♫ 拯救桥梁，拯救桥梁
♫ Who can help to save the bridge
♫ 谁能帮助拯救桥梁
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
♫ Falling down falling down
♫ 倒了倒了倒了
♫ London Bridge is falling down
♫ 伦敦桥要倒了
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ Superhero Pig can help
♫ 超级英雄猪能帮忙
♫ Pig can help Pig can help
♫ 能帮忙，能帮忙
♫ Superhero Pig can help
♫ 超级英雄猪能帮忙
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ Now the monster he has gone
♫ 现在怪物走了
♫ He has gone he has gone
♫ 它走了，它走了
♫ Now the monster he has gone
♫ 现在怪物走了
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
(jovial music)
(欢乐的音乐)
♫ London Bridge has now been saved
♫ 伦敦桥现在得救了
♫ Now been saved now been saved
♫ 得救了，得救了
♫ London Bridge has now been saved
♫ 伦敦桥现在得救了
♫ My fair lady
♫ 我的美丽女士
(jovial music)
(欢乐的音乐)
(crickets chirping)
(蟋蟀鸣叫)
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
(soft music)
(轻柔的音乐)
♫ Hey diddle diddle the cat and the fiddle
♫ 嘿，小猫和提琴
♫ The cow jumped over the moon
♫ 奶牛跳过月亮
♫ The little dog laughed to see such sport
♫ 小狗看着这趣事笑了
♫ And the dish ran away with the spoon
♫ 盘子和勺子跑了
(soft music)
(轻柔的音乐)
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
How I wonder what you are
➔ 以 'how' + 主语 + 动词 的疑问句结构：用于表达好奇或惊讶。
➔ 用来询问主体（'你'）的本质或身份的问题。
-
There is a monster standing over there
➔ 'there is' + 名词短语用来表示存在；'standing' 是现在分词，构成现在进行时的短语。
➔ 表达怪物的存在并描述它正在进行的动作（'站立'）正在发生。
-
He played knick-knack on my knee
➔ 一般过去时：主语 + 过去式动词；'played' 表示一个已完成的动作。
➔ 表示主语（'他'）在过去完成了玩knick-knack的动作。
-
The wheels on the bus go round and round
➔ 一般现在时：主语 + 基本动词；用于习惯性动作或普遍真理。
➔ 表达关于公交车车轮一直不断旋转的习惯性或普遍性事实。
-
He has lost his mittens lying on the road
➔ 现在完成时：'has lost' + 宾语；'lying' 是现在分词，描述手套的状态。
➔ 描述主语（'他'）完成了丢失手套的动作，现在它们正躺在路上。
