Jesus I Do – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Mariah Carey, The Clark Sisters
• 专辑: Here For It All

歌词与翻译

[中文]

Mixed by : Brian Garten

Mastered by : Colin Leonard at SING Mastering/Atlanta/GA

Recorded by : Brian Garten

Recorded at : The Butterfly Lounge/GA

Produced by : Mariah Carey/Daniel Moore II

Written by : Mariah Carey/Daniel Moore II/Karen Clark-Sheard/Dorinda Clark-Cole/Jacky Clark-Chisholm

Musicians: Keys: Daniel Moore II, Drums: Joshua Foster, Bass: Derrieux Edgecombe, Guitar: Kyle Bolden, Drum Programming: Tremaine “Six7” Williams, Background Vocals: Mariah Carey & The Clark Sisters

我低落时

每当世界把我击倒

我似乎无力应对

你用慰藉抚慰我

你灌注我的信心，让我永不孤单

你是我不断唱响的歌

你拯救我的生命，唤我呼吸

你是照亮我的光

让我自豪地爱自己，

耶稣，我愿意

我愿意，耶稣，我愿意

愿让你听见

渴望感受你的灵

要坚持

让我焕然一新

耶稣，我愿意

我愿意，耶稣，我愿意

愿让你听见

渴望感受你的灵

要坚持

让我焕然一新

我在苦闷中

我呼喊你的名，便得到

让我得以自由的喜乐

摆脱世间的种种残忍

耶稣，我愿意

我愿意，耶稣，我愿意

愿让你听见

渴望感受你的灵

要坚持

让我焕然一新

我曾以为我永远找不到

像你这样的真爱

现在我再也放不下

我需要这份爱

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

我真的愿意，我愿意

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

你是我坚持下去的原因

你是我坚持下去的原因

耶稣，我愿意

...

我也承诺

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

在最黑暗的夜里，我需要你

耶稣，我愿意

在痛苦和挣扎中，我依然前行

我不沉沦，呼求你

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

在最黑暗的夜里，我需要你

耶稣，我愿意

在痛苦和挣扎中，我依然前行

赤裸的真相

我不沉沦，呼求你

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

耶稣，我愿意

[英语]

Mixed by : Brian Garten

Mastered by : Colin Leonard at SING Mastering/Atlanta/GA

Recorded by : Brian Garten

Recorded at : The Butterfly Lounge/GA

Produced by : Mariah Carey/Daniel Moore II

Written by : Mariah Carey/Daniel Moore II/Karen Clark-Sheard/Dorinda Clark-Cole/Jacky Clark-Chisholm

Musicians: Keys: Daniel Moore II, Drums: Joshua Foster, Bass: Derrieux Edgecombe, Guitar: Kyle Bolden, Drum Programming: Tremaine “Six7” Williams, Background Vocals: Mariah Carey & The Clark Sisters

When I am low

Whenever the world cuts me down

And I can't seem to cope

You… soothe me with salve

You fill me with faith soI'm never alone

And You are the song I continue to sing

And You save my life and command me to breathe

And You are the light enabling me

To love myself with pride, so

Jesus I do

I do, Jesus I do

Love to let You hear it

Love to feel Your spirit

Gotta hold on

Make me feel brand new

Jesus I do

I do, Jesus I do

Love to let You hear it

Love to feel Your spirit

Gotta hold on

Make me feel brand new

When I am down in misery

I call Your name and I receive

The joy I need to set me free

From all of life's atrocities

Jesus I do

I do, Jesus I do

Love to let You hear it

Love to feel Your spirit

Gotta hold on

Make me feel brand new

I, I thought I would never find

A true love like You

Now I can never turn loose

Love that I need it and

Jesus I do

Jesus I do

I really do, I do

Jesus I do

Jesus I do

Jesus I do

You’ re the reason I pull through

You’re the reason I pull through

Jesus I do

I promise too

Jesus I do

Jesus I do

Jesus I do

Through the darkest of nights I need You

Jesus I do

Through the pain and the strife I go through

Instead of losing it, I call on You

Jesus I do

Jesus I do

Jesus I do

Through the darkest of nights I need You

Jesus I do

Through the pain and the strife I go through

Unvarnished truth

Instead of losing it, I call on You

Jesus I do

Jesus I do

Jesus I do

Jesus I do

Jesus I do

重点词汇

词汇	含义
Jesus /ˈdʒiːzəs/ B1	noun - 耶稣
love /lʌv/ A2	verb - 爱 noun - 爱
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
spirit /ˈspɪrɪt/ B1	noun - 精神
hear /hɪər/ A1	verb - 听到
life /laɪf/ A1	noun - 生活
song /sɔːŋ/ A1	noun - 歌曲
light /laɪt/ A2	noun - 光
down /daʊn/ A1	adjective - 沮丧 adverb - 向下
world /wɜːld/ A1	noun - 世界
name /neɪm/ A1	noun - 名字 verb - 命名
joy /dʒɔɪ/ A2	noun - 喜悦
truth /truːθ/ B1	noun - 真理
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
pain /peɪn/ A2	noun - 疼痛
darkest /ˈdɑːrkɪst/ B1	adjective - 最黑暗的