Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 00:00
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ 00:00
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 00:00
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ 00:00
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 00:00
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ 00:04
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 00:04
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ 00:04
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 00:04
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 00:04
​​​ ​Behold this victory​ ​​ 00:04
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 00:04
​​​ ​Behold this victory​ ​​ 00:04
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 00:04
​​​ ​Behold this victory​ ​​ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 00:07
​​​ ​Behold this victory​ ​​ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 00:07
​​​ ​Behold this victory​ ​​ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 00:07
​​​ ​Behold this victory​ ​​ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 00:07
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ 00:07
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ 00:07
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ 00:07
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ 00:07
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ 00:08
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ 00:11
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ 00:11
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ 00:11
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ 00:11
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 00:11
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 00:11
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 00:11
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 00:11
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 00:11
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 00:13
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 00:13
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 00:13
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 00:13
​​​ ​Subtitles by Bruh clan​ ​​ 00:14
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 00:28
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 00:28
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 00:28
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 00:28
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 00:28
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 00:32
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 00:32
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 00:32
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 00:32
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 00:32
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 00:32
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 00:32
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 00:32
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 00:32
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 00:33
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 00:33
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 00:34
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 00:34
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 00:34
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 00:34
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 00:34
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 00:34
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 00:34
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 00:39
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 00:39
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 00:39
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 00:39
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 00:39
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 00:39
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 00:39
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 00:39
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 00:39
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 00:42
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 00:42
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 00:42
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 00:42
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 00:42
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 00:42
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 00:42
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 00:42
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 00:42
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 00:45
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 00:45
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 00:45
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 00:45
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 00:45
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 00:45
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 00:45
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 00:45
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 00:45
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 00:50
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 00:50
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 00:51
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 00:51
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 00:51
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 00:51
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 00:51
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 00:51
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 00:51
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 00:55
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 00:55
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 00:56
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 00:56
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 00:57
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 00:57
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 00:57
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 00:57
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 00:57
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 01:07
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 01:07
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 01:07
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 01:07
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 01:09
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 01:09
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 01:09
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 01:09
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 01:09
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 01:11
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 01:11
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 01:11
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 01:11
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 01:11
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 01:11
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 01:11
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 01:12
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 01:12
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 01:15
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 01:15
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 01:15
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 01:15
​​​ ​( ͡° ͜ʖ ͡°) 421839 ( ͡° ͜ʖ ͡°)​ ​​ 01:24
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:26
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:26
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:26
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:26
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:29
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:29
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:29
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:29

Jiyuu no Tsubasa – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Jiyuu no Tsubasa" 里，全在 App 中！
作者
Linked Horizon
观看次数
1,158,651
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

想通过音乐学习语言吗？《自由之翼》不仅拥有激昂的日语主唱，还穿插了富有戏剧性的德语段落，歌词中蕴含关于自由、抉择的深刻表达，是练习日语发音、了解德语词汇的绝佳材料，同时感受史诗般的音乐魅力。

[中文]
我的朋友！
我的朋友！
我的朋友！
我的朋友！
我的朋友！
我的朋友！
我的朋友！
我的朋友！
我的朋友！
现在这里是胜利。——这是真正的荣耀。
看这胜利！
现在这里是胜利。——这是真正的荣耀。
看这胜利！
现在这里是胜利。——这是真正的荣耀。
看这胜利！
现在这里是胜利。——这是真正的荣耀。
看这胜利！
现在这里是胜利。——这是真正的荣耀。
看这胜利！
现在这里是胜利。——这是真正的荣耀。
看这胜利！
现在这里是胜利。——这是真正的荣耀。
让我们庆祝这场胜利，
哦，我的朋友，欢喜吧！
让我们庆祝这场胜利，
哦，我的朋友，欢喜吧！
让我们庆祝这场胜利，
哦，我的朋友，欢喜吧！
让我们庆祝这场胜利，
哦，我的朋友，欢喜吧！
让我们庆祝这场胜利，
为下一战！
当我们准备迎接战斗，
为下一战！
当我们准备迎接战斗，
为下一战！
当我们准备迎接战斗，
为下一战！
当我们准备迎接战斗，
为下一战！
当我们准备迎接战斗，
为下一战！
当我们准备迎接战斗，
为下一战！
字幕由Bruh Clan制作
“无意义的死去” 语气停顿，
我不会让他们说，
“无意义的死去”，
我不会让他们说，
“无意义的死去”，
我不会让他们说，
“无意义的死去”，
我不会让他们说，
“无意义的死去”，
无法停止
“那是无意义的死亡”
无法停止
“那是无意义的死亡”
无法停止
“那是无意义的死亡”
无法停止
“那是无意义的死亡”
无法停止
直到我成最后一人……
直到我成为最后的幸存者
直到我成最后一人……
直到我成为最后的幸存者
直到我成最后一人……
直到我成为最后的幸存者
直到我成最后一人……
直到我成为最后的幸存者
直到我成最后一人……
直到我成为最后的幸存者
直到我成最后一人……
直到我成为最后的幸存者
直到我成最后一人……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人残忍……我们迎战……
敌人巨大……我们跃起……
敌人庞大……我们冲刺！
敌人巨大……我们跃起……
敌人庞大……我们冲刺！
敌人巨大……我们跃起……
敌人庞大……我们跃起……
敌人巨大……我们冲刺！
敌人大如山……我们跳进去！
敌人巨大……我们跃起……
手中握着荣耀，
我们高唱凯旋之歌，张开翅膀！
手中握着荣耀，
我们高唱凯旋之歌，张开翅膀！
手中握着荣耀，
我们高唱凯旋之歌，张开翅膀！
手中握着荣耀，
我们高唱凯旋之歌，张开翅膀！
背负自由之翼，
我们唱着胜利的歌，带着翅膀飞扬。
背负自由之翼，
我们唱着胜利的歌，带着翅膀飞扬。
背负自由之翼，
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​
我们唱着胜利的歌，带着翅膀飞扬。
背负自由之翼，
我们唱着胜利的歌，带着翅膀飞扬。
背负自由之翼，
用坚定的拳头，重重击在心口，
割裂疯狂的循环，
用坚定的拳头，重重击在心口，
割裂疯狂的循环，
用坚定的拳头，重重击在心口，
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​
用坚定的拳头，重重击在心口，
割裂疯狂的循环，
用坚定的拳头，重重击在心口，
在天空中舞动
在晴朗的天空中起舞
在天空中舞动
在晴空中起舞
在天空中舞动
在晴朗的天空中起舞
在天空中舞动
在晴朗的天空中起舞
在天空中舞动
在晴朗的天空中起舞
在天空中舞动
在晴朗的天空中起舞
在天空中舞动
自由之翼
带着自由的翅膀
自由之翼
带着自由的翅膀
自由之翼
带着自由的翅膀
自由之翼
带着自由的翅膀
自由之翼
( ͡° ͜ʖ ͡°) 421839 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
“进击的巨人”
通过Discord委托字幕：Bruh Clan#6633
“进击的巨人”
通过Discord委托字幕：Bruh Clan#6633
“进击的巨人”
通过Discord委托字幕：Bruh Clan#6633
“进击的巨人”
通过Discord委托字幕：Bruh Clan#6633
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

victory

/ˈvɪktəri/

B2
  • noun
  • - 胜利

sieg

/ziːg/

B2
  • noun
  • - 胜利

gloria

/ˈɡlɔːri/

B2
  • noun
  • - 荣耀

kampf

/kɑːmfp/

B2
  • noun
  • - 战斗

neben

/ˈneːbən/

A2
  • noun
  • - 旁边

ketsui

/kɛtsuːi/

B2
  • noun
  • - 决心

kirisaku

/kiɾisaˌku/

C1
  • verb
  • - 切割

sha

/ʃaː/

A2
  • noun
  • - 环

soukyuu

/sokʲuː/

B1
  • verb
  • - 翱翔

ringel

/ˈʁɪŋɡəl/

C1
  • noun
  • - 环

daitai

/daɪtaɪ/

B2
  • adjective
  • - 巨大的

ryoute

/ˈrjoːte/

A2
  • noun
  • - 双手

fēng

/fɤŋ/

B1
  • noun
  • - 风

“Jiyuu no Tsubasa” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：victory、sieg… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • O mein Freund! Oh, my friend

    ➔ 直接称呼

    ➔ 短语 "O mein Freund!" 是对听众的直接称呼，强调个人联系。

  • Feiern wir diesen Sieg, Oh my friend rejoice

    ➔ 命令语气

    ➔ 短语 "Feiern wir diesen Sieg" 使用命令语气来鼓励庆祝。

  • I won't let them say 'It was a meaningless death'

    ➔ 带有否定的将来时

    ➔ 短语 "I won't let them say" 使用带有否定的将来时来表达决心。

  • Until I become the last one standing

    ➔ 从句

    ➔ 短语 "Until I become the last one standing" 是一个从句，表示条件。

  • The enemy is cruel... We'll bring it on...

    ➔ 现在时和将来时

    ➔ 短语 "The enemy is cruel" 使用现在时来陈述事实，而 "We'll bring it on" 使用将来时来表达意图。

  • With our determined fists placed on the heart

    ➔ 介词短语

    ➔ 短语 "With our determined fists placed on the heart" 是一个介词短语，为动作添加细节。

  • Dancing in the clear skies

    ➔ 动名词短语

    ➔ 短语 "Dancing in the clear skies" 是一个动名词短语，描述正在进行的动作。

同一歌手

Linked Horizon - Jiyuu no Tsubasa

Jiyuu no Tsubasa

Linked Horizon

相关歌曲

Billie Eilish, Khalid - Lovely

Lovely

Billie Eilish, Khalid

 Billie Eilish, Khalid - Lovely

Lovely

Billie Eilish, Khalid

 椎名豪 featuring 中川奈美 - 竈門禰󠄀豆子のうた

竈門禰󠄀豆子のうた

椎名豪 featuring 中川奈美

 Kylie Cantrall - My Favorite Things

My Favorite Things

Kylie Cantrall

 KALLY'S Mashup Cast - Catching Fire

Catching Fire

KALLY'S Mashup Cast

 Christina Perri - A Thousand Years

A Thousand Years

Christina Perri

 KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco - GO!

GO!

KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco

 KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco, Sarai Meza - Secret

Secret

KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco, Sarai Meza

 Madison Beer - We Are Monster High

We Are Monster High

Madison Beer

 - Darkness Takeover V1 OST - A Family Guy

Darkness Takeover V1 OST - A Family Guy

 KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco - Movin' On

Movin' On

KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco

 Phoebe Bridgers - Lost Boys

Lost Boys

Phoebe Bridgers

 Against The Current - Legends Never Die

Legends Never Die

Against The Current

 MilkyyMelodies, ForticGX - The Amazing Digital Circus Main Theme (Alternate Ending Version)

The Amazing Digital Circus Main Theme (Alternate Ending Version)

MilkyyMelodies, ForticGX

 YOASOBI - オリオン

オリオン

YOASOBI

 KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco - Make It Home

Make It Home

KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco

 ZOMBIES 2 Cast - I'm Winning

I'm Winning

ZOMBIES 2 Cast

 Two Steps From Hell - Star Sky

Star Sky

Two Steps From Hell

 ปราง ปรางทิพย์, KENG HARIT - ใจจงมั่น

ใจจงมั่น

ปราง ปรางทิพย์, KENG HARIT

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi