Outlet – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Desiigner

歌词与翻译

[中文]

一路狂飙 永不停歇

一路狂飙 永不停歇

一路狂飙 永不停歇

咆哮嘶吼 冲破云霄

...

火力全开 势不可挡

一路狂飙 永不停歇

一路狂飙 永不停歇

一路狂飙 永不停歇

一路狂飙 永不停歇

一路狂飙 永不停歇

咆哮嘶吼 冲破云霄

揣着鲁格 浑身珠宝

钞票傍身 兄弟谁靠

口出狂言 大姐驾到

大姐风范 急刹漂移

冲锋枪口 撂倒宵小

...

王者气概 枭雄本色

随时切换 战场模式

崭新财富 尽在掌握

蓝血钞票 待我收割

枪火轰鸣 葬送鼠辈

我行我素 生猛闯荡

废话连篇 终成过往

弹雨倾泻 粉身碎骨

宿敌恩怨 皆成云烟

任人嫉恨 流言纷飞

蜚语中伤 铸我锋芒

美酒佳人 金链加身

莺燕环绕 胜者为王

座驾i8 嚣张甩尾

保持清醒 精准走位

闪身突袭 破你防线

疾如闪电 直取面门

盲射神准 雷·查尔斯附体

枪火相约 致命邂逅

冒充大佬 虚张声势

信仰缺失 必遭天谴

阴险毒蛇 暗中潜伏

提防暗处 诡计多端

重弹如雨 搬家用卡车

随意处置 任我差遣

东抛西掷 无处遁形

拖去荒郊（THLLLLLAH）

我的地盘 由我主宰

猛砸玻璃 釜底抽薪

警惕四周 毒蛇环伺

谨防条子 暗中盯梢

追兵逼近 枪火伺候

众人争抢 镀金餐盘

人人搅局 提炼粉末

杀回三州 重掌霸权

杀回三州 重掌霸权

杀回三州 重掌霸权

火箭炮筒 黄金史密斯

史密斯威森 送你归西

黑白警车 熊猫配色索命

金表闪耀

..伴我痛饮

她袒胸露乳 狗仔追逐 续杯不停

点钞成瘾 财富累积

愈发膨胀 气焰嚣张

若敢与穷鬼为伍游荡

全城围剿 插翅难逃

弹雨洗礼

将你打成筛子

我行我道 自成规矩

流言蜚语 终成灰烬

史密斯威森 弹壳飞溅

黄金子弹 索命无情

黑白警车 熊猫出动

金瓶相伴 脱衣舞娘

美酒续杯 钞票翻飞

纸醉金迷

亡魂归来 掀翻牌局

自立为王 不属任何帮派

加冕称帝 恭迎圣驾

枪管发烫 钻石扫射

重拳出击 霍姆斯附体

切换模式 镀铬枪响

无人机群 镜头锁定

Hot97化身MAC-11

管好自己 少来烦朕

称霸赛场 败亦荣光

称霸赛场 败亦荣光

称霸赛场 败亦荣光

战火永燃 硝烟不散

战吼震天 本色不改

称霸赛场 败亦荣光

...

称霸赛场

称霸赛场 败亦荣光

...

称霸赛场

称霸赛场 败亦荣光

...

称霸赛场

称霸赛场 败亦荣光

...

称霸赛场

称霸赛场 败亦荣光

称霸赛场

称霸赛场 败亦荣光

称霸赛场

...

[英语]

Ooooo all the way it go

Ooooo all the way it go

Ooooo all the way it go

Oooooaahhhhhhh

Yeah, yeah, yeah, yeah

Ooooo all the way it go

Ooooo all the way it go

Ooooo all the way it go

Ooooo all the way it go

Ooooo all the way it go

Oooooaahhhhhhh

Got that Ruger on me, jeweler on me

Mula on me, who the homie

You be talking shit, got that boss bitch

Boss bitch, hold on, I crashed the whip

Choppa gon' lay down a nigga

That's that O shit, boss shit

Ready to switch up

Got that new money

Blue money, ready to pick up

Like ooooooo, choppa gon' bury a nigga

I go get it how I live it

Talk shit, yeah nigga, talk is all a memory

The choppa hit, chalk shit, walk quick

Yeah niggas beefin' is all a memory

I let 'em hate, talk shit, talk shit

Yeah, nigga, this is all it did to me

More bottles, more bitches, more gold

More hoes, this is all a victory

Ballin' hard in my i8

Watch it swerve, keep my mind straight

Dip and dash, hit ya guy gate

Dip and dash, hit ya guy face

I be talking like I got a Rays Charles choppa

Yeah that's my blind date

You be talking like you B.I.G

You'll get crossed out, you ain't got faith

That's that guy snake

Watch out for that guy snake

Big bullets with the U-Haul truck

So we move his ass 'round my place

Move his ass over there and over there

Take his ass around (THLLLLLAH)

That's what happens when it's my state

Whip the glass 'til the pot break

Whip the glass, gotta watch snakes

Whip the glass, gotta watch jakes

Niggas coming fast, choppa whip his ass

Everybody gotta tryna buy plate

Everybody tryna whip the coke up

Get it back to the Tri-State

Get it back to the Tri-State

Get it back to the Tri-State

That's the rocket launcher or that golden Smithen

Smith and Wesson, it'll eject ya, golden hit ya

That them black and white, the pandas go and get ya

Got that gold watch

...with me, getting more liquor

She be paparazzin' with her tits out, getting more liquor

I be countin' money, gettin' cash

Yeah gettin' more jigga

Let me find out that you riding 'round with them broke niggas

Everybody riding town, yeah niggas gon' get ya

And they gon' hit ya

Fill you with holes, nigga

I done get it how I get it

Talk shit, yeah nigga, talk is all a memory

Smith and Wesson, it'll eject ya

Golden hit ya

That's the black and white, pandas gon' get ya

Got gold bottle with that stripper with me

Getting more liquor, more pigeons, more cash

More chicken

Dead niggas come through, gon' flip 'em

Old niggas own niggas, I'm my own nigga

I'm a king, welcome to the throne, nigga

Barreled up, hit you with the stones, nigga

Knock you out, Mr. Larry Holmes, nigga

Switch it up, clap you chrome, nigga

On the camera, hit you with the drones, nigga

Hot97 turn to Mac 11

Everybody worried 'bout me, get ya own, nigga

Ball out champion, fall out champion

Ball out champion, fall out champion

Ball out champion, fall out champion

The war not never done

Ayy, ayy, ayy, true

Ball like a champion, fall like a champion

Ball like a champion

Ball like a champion, fall like a champion

Ball like a champion

Ball like a champion, fall like a champion

Ball like a champion

Ball like a champion, fall like a champion

Ball like a champion

Ball like a champion, fall like a champion

Ball like a champion

Ball like a champion, fall like a champion

Ball like a champion

重点词汇

词汇	含义
run /rʌn/ A1	verb - 跑
crash /kræʃ/ A2	verb - 碰撞
switch /swɪtʃ/ A2	verb - 切换
pick /pɪk/ A1	verb - 挑选
talk /tɔːk/ A1	verb - 说话
walk /wɔːk/ A1	verb - 走
beef /biːf/ B1	noun - 争执
victory /ˈvɪktəri/ A2	noun - 胜利
swerve /swɜːrv/ B1	verb - 急转弯
dash /dæʃ/ A2	verb - 冲
blind /blaɪnd/ A1	adjective - 盲的
cross /krɔːs/ A2	verb - 穿过
snake /sneɪk/ A1	noun - 蛇
bullet /ˈbʊlɪt/ A2	noun - 子弹
eject /ɪˈdʒɛkt/ B2	verb - 弹出
champion /ˈtʃæmpiən/ A2	noun - 冠军
throne /θroʊn/ B1	noun - 宝座
drone /droʊn/ B1	noun - 无人机

重点语法结构

• Got that Ruger on me, jeweler on me

  ➔ 现在完成时 'have got'

  ➔ 'Got' 用于表示所有权或当前状态，类似于 'have got'。它强调说话者目前有一把 Ruger 和一个珠宝商。

• You be talking shit, got that boss bitch

  ➔ 现在进行时 'be'

  ➔ 'Be talking' 是现在进行时的非标准形式，强调习惯性或持续性动作。它暗示这个人经常说负面话。

• Choppa gon' lay down a nigga

  ➔ 将来时 'gon''

  ➔ 'Gon'' 是 'going to' 的口语缩写，用于表达将来动作。这里预测枪会伤害某人。

• That's that O shit, boss shit

  ➔ 指示代词 'That's'

  ➔ 'That's' 用于指出或识别某事，这里指特定类型的情况或行为。

• Ready to switch up

  ➔ 目的的 to-infinitive

  ➔ 'To switch up' 是表示目的或意图的动词原形短语，意味着说话者准备好改变或适应。

• More bottles, more bitches, more gold

  ➔ 并列结构

  ➔ 重复使用 'more' 后跟名词，创造了并列结构，强调积累或数量的增加。

• Ball like a champion, fall like a champion

  ➔ 明喻 'like'

  ➔ 'Like a champion' 是使用 'like' 的明喻，将说话者的行为与冠军的行为进行比较，强调卓越或强度。

• The war not never done

  ➔ 双重否定

  ➔ 双重否定 'not never' 是非标准的，但强调了战争的持续性，意味着它继续进行。