Pictures – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Midnight Oil
• 专辑: Species Deceases EP

歌词与翻译

[中文]

我只想看看那天堂

我只想看到那清晰、清晰的光

我不想成为正在衰落的物种中的一员

继续做出那些他们没有兑现的承诺

我不能这样继续下去

我不能这样继续下去

哦，我在和隔壁的人交谈

他们说不想在核战争中死去

现在我们沿着老北路走下去

我们有一个共同的事业，我们有一个沉重、沉重的负担

因为我们不能这样继续生活，不能

我们不能继续下去

看着世界的画面

看着画面从我身边溜走

不要在那灯光处停留，不要在夜晚外出

看着世界的画面

看着画面从我身边溜走

我的人工心脏，昂贵的备件

我曾是一名海上的水手，我曾是一名空中的飞行员

我看到了外面许多流血的心

他们不是很爱说话，但我告诉你他们仍然在乎

是的，他们是，是的，他们是

他们不能这样继续生活，他们不能继续下去

他们不能继续下去

他们在看着世界的画面

他们在看着画面从我身边溜走

不要沉默地坐着，你不需要许可

看着世界的画面

看着画面从我身边溜走

它匆匆移动，无需担心

我们真的要改变它，临界点即将到来

我几乎能听到它

[英语]

I just want to watch the paradise

I just want to see that clear, clear light

Don't want to be a member of a species that's deceasing

Keep on making those promises that they aren't keeping

I can't go on like this

I can't go on like this

Oh, I was a talking to the people next door

They said don't want to die in a nuclear war

Now we went walking down the old north road

We got a common cause we got a heavy, heavy load

Because we can't go on no no living like this

We can't go on

Watching pictures of the world

Watching pictures as they pass me by

Don't stop at that light, don't go out at night

Watching pictures of the world

Watching pictures as they pass me by

My artificial heart, expensive spare parts

I've been a sailor on the sea, I've been a flier in the air

I've seen a whole lot of bleeding hearts out there

They don't talk so much I tell you they still care

Yes they do, yes they do

They can't go on living like this they can't go on

They can't go on

They're watching pictures of the world

They're watching pictures as they pass me by

Don't sit around in silence you don't need a license

Watching pictures of the world

Watching pictures as they pass me by

It's moving in a hurry there's no need to worry

We're really going to change it the critical mass approaches

I can almost hear it