Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Os dias passam devagar 00:40
A noite me diz que você não vai voltar 00:41
Os móveis saem do lugar 00:49
Eu corro o mundo e não consigo te alcançar 00:51
Sem você meu rádio fica mudo 00:57
Minha TV fica sem cor 00:59
Meu violão fica sem som 01:02
Sem você 01:06
O meu corpo não reflete mais no espelho 01:07
Minha casa cai 01:09
Sem você eu perco o chão 01:11
Então me aceite como eu sou 01:18
Não me peça pra mudar 01:20
Essas manias que você já perdoou 01:22
Eu vou levando a vida 01:25
Eu vou tentando disfarçar 01:30
Mas vou deixar a porta do meu quarto aberta 01:32
Caso você queira voltar 01:35
Ah, ah-ah-ah 01:36
01:39
Ah, ah-ah-ah 01:42
Caso você queira voltar 01:49
Ah, ah-ah-ah 01:51
Ah, ah-ah-ah 01:52
Os dias passam devagar 01:52
A noite me diz que você não vai voltar 01:59
Os móveis saem do lugar 02:08
Eu corro o mundo e não consigo te alcançar 02:10
Sem você meu rádio fica mudo 02:17
Minha TV fica sem cor 02:18
Meu violão fica sem som 02:20
Sem você 02:25
O meu corpo não reflete mais no espelho 02:26
Minha casa cai 02:28
Sem você eu perco o chão 02:30
Então me aceite como eu sou 02:37
Não me peça pra mudar 02:39
Essas manias que você já perdoou 02:42
Eu vou levando a vida 02:44
Eu vou tentando disfarçar 02:50
Mas vou deixar a porta do meu quarto aberta 02:51
Caso você queira voltar 02:55
Ah, ah-ah-ah 02:55
Ah, ah-ah-ah 03:01
Caso você queira voltar 03:06
Ah, ah-ah-ah 03:10
Ah, ah-ah-ah 03:12
Caso você queira voltar 03:16
Ah, ah-ah-ah 03:17
Ah, ah-ah-ah 03:18
Caso você queira voltar 03:25
Ah, ah-ah-ah 03:26
Ah, ah-ah-ah 03:29
Caso você queira voltar 03:35
03:35

Porta Aberta – 葡萄牙语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "Porta Aberta" 的歌词？打开 App 学双语，提升英语实力！
作者
Luka
观看次数
38,517,879
语言
葡萄牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
日子过得多么缓慢
夜晚告诉我你不会再回来
家具都移开了原来的地方
我跑遍世界也无法追上你
没有你，我的收音机变得沉默
我的电视失去色彩
我的吉他失去声音
没有你
我的身体不再映在镜子里
我的家正在崩塌
没有你，我失去了方向
那就接受我现在的样子
别要求我改变
这些你已经原谅过的习惯
我会继续生活
我会试着掩饰
但我会敞开我房间的门
如果你想回来
啊，啊-啊-啊
...
啊，啊-啊-啊
如果你想回来
啊，啊-啊-啊
啊，啊-啊-啊
日子过得多么缓慢
夜晚告诉我你不会再回来
家具都移开了原来的地方
我跑遍世界也无法追上你
没有你，我的收音机变得沉默
我的电视失去色彩
我的吉他失去声音
没有你
我的身体不再映在镜子里
我的家正在崩塌
没有你，我失去了方向
那就接受我现在的样子
别要求我改变
这些你已经原谅过的习惯
我会继续生活
我会试着掩饰
但我会敞开我房间的门
如果你想回来
啊，啊-啊-啊
啊，啊-啊-啊
如果你想回来
啊，啊-啊-啊
啊，啊-啊-啊
如果你想回来
啊，啊-啊-啊
啊，啊-啊-啊
如果你想回来
啊，啊-啊-啊
啊，啊-啊-啊
如果你想回来
...
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

dia

/ˈdi.ɐ/

A1
  • noun
  • - 天

noite

/ˈnɔitʃi/

A1
  • noun
  • - 夜

móvel

/ˈmɔvɛl/

A2
  • noun
  • - 家具

correr

/koˈʁeʁ/

A1
  • verb
  • - 跑

mundo

/ˈmũdu/

A2
  • noun
  • - 世界

corpo

/ˈkoʁpu/

B1
  • noun
  • - 身体

refletir

/ʁefleˈtiʁ/

B2
  • verb
  • - 反射

casa

/ˈkaza/

A1
  • noun
  • - 房子

perder

/peʁˈdeʁ/

B1
  • verb
  • - 失去

aceitar

/aseiˈtaʁ/

B1
  • verb
  • - 接受

mudar

/muˈdaʁ/

A2
  • verb
  • - 改变

vida

/ˈvida/

A1
  • noun
  • - 生活

porta

/ˈpɔʁtɐ/

A1
  • noun
  • - 门

quarto

/ˈkwaʁtu/

A2
  • noun
  • - 房间

som

/sõ/

A2
  • noun
  • - 声音

mudo

/ˈmudu/

B1
  • adjective
  • - 静音的

你还记得 "Porta Aberta" 中 “dia” 或 “noite” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

同一歌手

Luka - Porta Aberta

Porta Aberta

Luka

相关歌曲

Wyclef Jean, Tom Jones - Pussycat

Pussycat

Wyclef Jean, Tom Jones

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts

 Brandon Beal, Olivia Holt - Paradise

Paradise

Brandon Beal, Olivia Holt

 Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen) - Call Me Maybe

Call Me Maybe

Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)

 Martin Garrix feat. Tove Lo - Pressure

Pressure

Martin Garrix feat. Tove Lo

 Bebe Rexha - I Got You

I Got You

Bebe Rexha

 Justin Timberlake, Jay-Z - Suit & Tie

Suit & Tie

Justin Timberlake, Jay-Z

 Robyn & La Bagatelle Magique - Set Me Free

Set Me Free

Robyn & La Bagatelle Magique

 INNA - J'Adore

J'Adore

INNA

 Ellie Goulding - Lost And Found

Lost And Found

Ellie Goulding

 James Arthur - Deja Vu

Deja Vu

James Arthur

 Olivia Rodrigo - deja vu

deja vu

Olivia Rodrigo

 Sting, Mary J. Blige - Whenever I Say Your Name

Whenever I Say Your Name

Sting, Mary J. Blige

 Giant Rooks, AnnenMayKantereit - Tom's Diner

Tom's Diner

Giant Rooks, AnnenMayKantereit

 Natalie La Rose - Boys Lie

Boys Lie

Natalie La Rose

 Daya - Bad Girl

Bad Girl

Daya

 Jay Sean, Nicki Minaj - 2012 (It Ain't The End)

2012 (It Ain't The End)

Jay Sean, Nicki Minaj

 ROSALÍA - CANDY

CANDY

ROSALÍA

 Kygo, Whitney Houston - Higher Love

Higher Love

Kygo, Whitney Houston

 Ciara, Chris Brown - How We Roll

How We Roll

Ciara, Chris Brown