J'Adore – 英语/中文 双语歌词

• 作者: INNA

歌词与翻译

[中文]

如果你真的爱我

我永远不会让你孤单

男孩，你可以是我的唯一

因为你拥有那把钥匙

从今晚直到永远

只要我们在一起

无论遇到什么我们都会度过

你拥有我心房的钥匙

让我起来，带我更高

在我的欲望中呼吸我

没有遗憾，不要否认

为赢而战，为赢而战

我知道他们说什么，

但他们都不知道

你让我感觉说

我爱慕，我爱慕

我知道他们说什么，

但他们都不知道

如果你真的爱我

我永远不会让你孤单

男孩，你可以是我的唯一

因为你拥有那把钥匙

从今晚直到永远

只要我们在一起

无论遇到什么我们都会度过

你拥有我心房的钥匙

...

你拥有我心房的钥匙

我的心房，我的心房，我的心房，我的心房

你拥有我...的钥匙

我的心房，我的心房

你拥有我心房的钥匙

告诉世界我属于这里

在你身边我更强大

牵我的手，拉我更近

明白，你拥有，拥有...

我知道他们说什么，

但他们都不知道

你让我感觉说

我爱慕，我爱慕

我知道他们说什么，

但他们都不知道

如果你真的爱我

我永远不会让你孤单

男孩，你可以是我的唯一

因为你拥有那把钥匙

从今晚直到永远

只要我们在一起

无论遇到什么我们都会度过

你拥有我心房的钥匙

我的心房，我的心房，我的心房，我的心房

我的心房，我的心房

你拥有我心房的钥匙

我的心房，我的心房，我的心房，我的心房

你拥有我...的钥匙

我的心房，我的心房

你拥有我心房的钥匙

我永远不会让你走

因为你让我屏息

我无法控制这份爱

你就像我的一部分

我的心房，我的心房，我的心房，我的心房

我的心房，我的心房

你拥有我心房的钥匙

我的心房，我的心房，我的心房，我的心房

你拥有我...的钥匙

我的心房，我的心房

如果你真的爱我

我永远不会让你孤单

男孩，你可以是我的唯一

因为你拥有那把钥匙

从今晚直到永远

只要我们在一起

无论遇到什么我们都会度过

你拥有我心房的钥匙

...

[英语]

And if you're really love me

I'll never leave you lonely

Boy you could be my only

'Cause you got the key

Tonight untill forever

As long as we're together

We'll make it through whatever

You got the key yo my heart

Let me up, take me higher

Breath me in my desire

No regrets, don't deny it

Play to win, play to win

I know what they say,

And none of them know

You make me feel say

J'adore, j'adore

I know what they say,

And none of them know

And if you're really love me

I'll never leave you lonely

Boy you could be my only

'Cause you got the key

Tonight untill forever

As long as we're together

We'll make it through whatever

You got the key to my heart

You got the key to my heart

To my heart, to my, to my, to my heart

You got the key to my...

To my heart, to my heart

You got the key to my heart

Tell the world I belong here

Next to you I am stronger

Take my hand, pull me closer

Understand, you got the, got the...

I know what they say,

And none of them know

You make me feel say

J'adore, j'adore

I know what they say,

And none of them know

And if you're really love me

I'll never leave you lonely

Boy you could be my only

'Cause you got the key

Tonight untill forever

As long as we're together

We'll make it through whatever

You got the key to my heart

To my heart, to my, to my, to my heart

To my heart, to my heart

You got the key to my heart

To my heart, to my, to my, to my heart

You got the key to my...

To my heart, to my heart

You got the key to my heart

And I'll never let you go

'Cause you take my breath away

And I can't control this love

You're like a part of me

To my heart, to my, to my, to my heart

To my heart, to my heart

You got the key to my heart

To my heart, to my, to my, to my heart

You got the key to my...

To my heart, to my heart

And if you're really love me

I'll never leave you lonely

Boy you could be my only

'Cause you got the key

Tonight until forever

As long as we're together

We'll make it through whatever

You got the key to my heart

重点词汇

词汇	含义
adore /əˈdɔːr/ B1	verb - 非常喜欢或爱
key /kiː/ A1	noun - 用于开锁的金属工具 noun - 提供访问或理解手段的东西
heart /hɑːt/ A1	noun - 胸腔内泵血的器官 noun - 情感或爱的中心
desire /dɪˈzaɪər/ B1	noun - 强烈的渴望 verb - 渴望或渴求某物
regret /rɪˈɡret/ B1	noun - 对发生的事情感到悲伤 verb - 对过去的行为感到悲伤
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - 因没有朋友或伴侣而感到悲伤
stronger /ˈstrɒŋɡər/ A2	adjective - 具有更多力量、力或有效性
forever /fəˈreɪvər/ A1	adverb - 在所有时间里；永远
together /təˈɡeθər/ A1	adverb - 在一个地方、群体或安排中
breath /brɛθ/ A1	noun - 吸入或呼出的空气
control /kənˈtroʊl/ A2	verb - 指挥或管理某物 noun - 指挥或管理某物的权力
only /ˈoʊnli/ A1	adjective - 用于指一个人或一件事
take /teɪk/ A1	verb - 得到或接收某物
pull /pʊl/ A1	verb - 将某物向自己移动
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - 知道某物的含义

重点语法结构

• And if you're really love me

  ➔ 带有 'if' 的条件从句

  ➔ 这个短语使用带有 'if' 的条件从句来表达一个假设的情况。这里，'if' 引入了一个与动词 'love' 相关的条件。

• Tonight until forever

  ➔ 表示时间的介词短语

  ➔ 短语 'tonight until forever' 使用介词来表示从一个具体时间点（tonight）到一个不确定的未来（forever）的时间框架。

• You got the key to my heart

  ➔ 用 'got' 表示所有

  ➔ 这个短语使用 'got' 来表示所有，表明主语拥有某物。这里，'you got the key' 意味着你拥有钥匙。

• Let me up, take me higher

  ➔ 祈使语气

  ➔ 短语 'let me up' 和 'take me higher' 处于祈使语气，用于发出直接的命令或请求。

• No regrets, don't deny it

  ➔ 用 'don't' 表示禁止

  ➔ 短语 'don't deny it' 使用 'don't' 来表示禁止，告诉某人不要做某事。

• I know what they say

  ➔ 间接引语

  ➔ 这个短语使用间接引语来报告 'they say' 的内容，而不引用确切的言辞，保持更一般的参考。

• You're like a part of me

  ➔ 用 'like' 进行类比

  ➔ 这个短语使用 'like' 来进行类比，将主语比作 'a part of me'，以强调强烈的联系。

• As long as we're together

  ➔ 从属连词 'as long as'

  ➔ 这个短语使用 'as long as' 作为从属连词来引入一个条件从句，表明主句取决于该条件。