Pussycat – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Wyclef Jean, Tom Jones

歌词与翻译

[中文]

小猫咪，小猫咪，我爱你

是的，我爱

你和你的小猫鼻

一，二

我们把这首歌送给所有的小猫咪

在外挣扎的，让我们开始

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

小猫咪，躺下，喝口这个

在这首歌里感受我

女孩，让我拼出“小猫咪”

你就是 P U S S Y C A T

那是 Clef 在 Lex 的节拍

保持安全措施，安全性爱

美甲，足疗

韩国店的人发

贫民窟的猫，我支持你

我为巷子里的猫准备了武器

性感猫，粗鲁猫

在地垫上狗狗式

但确保你戴上手套

否则要为你的小猫支付抚养费

小猫咪，有什么新鲜事？

喔，喔，喔，喔

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，等一下，等一分钟

献给我所有的小猫咪

别伸出你的爪子

舞池上不允许这样

为战斗的猫我有比喻

你不想试试

你有汗湿的爪子

你哪里不懂

别让它变成另一次猫扫描

当我的光芒反应时，我说的是冰

我让你因白内障而失明

喂，哟

但有人看到我的猞猁吗

有人吗

已经三周了，我们还没说话

哦，天啊

她在我的手套箱里找到了一些手套

我说，“那不是我的”

她说，我是一只说谎的猫

所以，嘿，小猫，在城市见

你知道，我们狗总是很坚韧

在漂亮的泥巴里疯狂

所以宝贝，让我骑上小马

小猫咪，有什么新鲜事？

喔，喔，喔，喔

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

喂，我的疯狂猫在哪里？

准备好做任何事

戴上眼罩

女孩，让我感受你的舌环，闪亮

现在我是只快猫

在你妈妈回来之前，猫

让我快速行动

感受我的体能，我很健壮

喂，宝贝，开空调

这里很热

我抚摸你的毛发的方式

让你在这里想呼噜

汗水从你后背流下

像雨滴

说我的名字

说我的名字，宝贝

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

看那只小猫咪

喔，喔，喔

献给我所有独立的小猫

独自抚养小猫

哦，坚持住，女孩

그리고 모든 나의 길고양이들에게

我有很多手套

我们可以开始，是的，是的

整夜

整夜

整夜

整夜

喔，喔，喔，喔

喔，喔，喔，喔

看那只小猫咪...

[英语]

Pussycat, pussycat, I love you

Yes, I do

You and your pussycat nose

One, two

We gone send this one out to all the pussycats

Strugglin' out there, let's go

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

Pussycat, lay back, take a sip of this yak

Feel me on this track

Girl, let me spell out pussycat

You're the P U S S Y C A T

That's Clef in the drop Lex

Keep the prophylactics for safe sex

Manicure, pedicure

Human hair from the Korean stores

Ghetto cats, got your back

I keep a gat for the alley cats

Sexy cat, rough cat

Doggy style on the floor mat

But make sure you wear your mitten

Or pay child support for your kitten

What's new pussycat?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, hold up, wait a minute

To all my hood kitties

Don't you pull your claws

There'll be none of that on the dance floor

For the battle cats I got metaphors

You don't wanna test

You got sweaty paws

Which part you don't understand

Don't let it be another cat scan

Talk a ice when my shine reacts

I leave you blind wit a cataract

Aye yo

But did anybody see my bobcat

Anybody

It's been three weeks and we still haven't spoken

Oh, Lord

She found some mitten inside of my glove compartment

I said, "It wasn't mine"

She said, I'm a cat that was lyin'

So, hey kitty-kitty, meet me in the city

You know dogs we always on the gritty gritty

Freaky deaky in the pretty puddy-puddy

So baby girl, let me ride the pony pony

What's new pussycat?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

Yo, where my freaky cats?

Ready to do anything

Put the blind fold on

Girl, let me feel your tongue ring, bling

Now I'ma quick cat

Before your mama get back, cat

Let me hit this with the quickness

Feel my physical I'm fitness

Aye, baby turn the a/c on

It's hot up in here

The way I stroke your fur

I make you wanna purr up in here

Sweat's coming down your back

Like drops of rain

Say my name

Say my name, baby

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

See that pussycat

Whoa, whoa, whoa

To all my independent cats

Raisin' kittens on through own their own

Oh, hold your own girl

And to all my stray kittens

I got plenty mittens

And we can get it on, yeah yeah

All night long

All night long

All night long

All night long

Whoa, whoa, whoa, whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa

See that pussycat...