Retrograde – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Pearl Jam
• 专辑: Gigaton

歌词与翻译

[中文]

♪♪♪

夏雨来临

♪

闪电划过，远处再次雷声隆隆

穿透云层

在冥想中，声音将我提升

♪

错误越多，决心越坚

♪

需要远超平凡的爱

才能将这一切提升

星辰对齐，他们说当

一切比现在更好时

感受逆行，让我们旋转，旋转

♪

七海在涌动

永恒的未来逐渐消逝

感受逆行，四周环绕，环绕

♪

加速改变

感受平等与对立，一切如一

势头重新排列

呼喊，回声，回归但已改变

锈迹斑斑的形态，拒绝坠落

♪

需要远超平凡的爱

才能将这一切提升

星辰对齐，他们说当

时光比现在更好时

感受逆行，让我们旋转，旋转

七海在涌动

永恒的未来逐渐消逝

感受逆行，四周环绕，环绕

♪

听见声音

在远方

♪

可能是雷声

或人群

♪

(听见声音)

♪

(听见声音)

♪

(听见声音)

♪

(听见声音)

♪

(听见声音)

♪

(听见声音)

♪

(听见声音)

♪

(听见声音)

♪

[英语]

♪♪♪

♪ COMES THE SUMMER RAIN ♪

♪

♪ CUE THE LIGHTNING AND FAR OFF THUNDER AGAIN ♪

♪ PROJECTING THROUGH THE CLOUDS ♪

♪ IN MEDITATIONS, LIFTING OUT IN THE SOUND ♪

♪

♪ THE MORE MISTAKES, THE MORE RESOLVE ♪

♪

♪ IT'S GONNA TAKE MUCH MORE THAN ORDINARY LOVE ♪

♪ TO LIFT THIS UP ♪

♪ STARS ALIGN THEY SAY WHEN ♪

♪ THINGS ARE BETTER THAN RIGHT NOW ♪

♪ FEEL THE RETROGRADE SPIN US 'ROUND, 'ROUND ♪

♪

♪ SEVEN SEAS ARE RAISING ♪

♪ FOREVER FUTURES FADING OUT ♪

♪ FEEL THE RETROGRADE ALL AROUND, 'ROUND ♪

♪

♪ ACCELERATE THE CHANGE ♪

♪ FEELING EQUAL AND OPPOSITE ALL THE SAME ♪

♪ MOMENTUM REARRANGED ♪

♪ SHOUT, THE ECHO, RETURNING BACK BUT NOW CHANGED ♪

♪ THE RUSTED SHAPES REFUSE TO FALL ♪

♪

♪ IT'S GONNA TAKE MUCH MORE THAN ORDINARY LOVE ♪

♪ TO LIFT THIS UP ♪

♪ STARS ALIGN THEY SAY WHEN ♪

♪ TIMES ARE BETTER THAN RIGHT NOW ♪

♪ FEEL THE RETROGRADE SPIN US 'ROUND, 'ROUND ♪

♪ SEVEN SEAS ARE RAISING ♪

♪ FOREVER FUTURES FADING OUT ♪

♪ FEEL THE RETROGRADE ALL AROUND, 'ROUND ♪

♪

♪ HEAR THE SOUND ♪

♪ IN THE DISTANCE NOW ♪

♪

♪ COULD BE THUNDER ♪

♪ OR A CROWD ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪

♪ (HEAR THE SOUND) ♪

♪