显示双语:

(I don't know what you mean) 00:07
(I don't know what you mean) 00:14
(I don't know) 00:17
(Ich weiß nicht was du meinst) 00:20
♪ Sometimes I just wanna run away ♪ 00:37
♪ Run away ♪ 00:42
♪ Run away ♪ 00:46
♪ I only wanna disappear ♪ 00:52
♪ Far from here ♪ 00:56
♪ Away from everyone ♪ 00:59
♪ Before I come undone ♪ 01:03
♪ The time has come ♪ 01:07
♪ The time has come ♪ 01:10
♪ So here I go ♪ 01:14
♪ Left right left ♪ 01:18
♪ Right left wrong ♪ 01:21
♪ I don't know where I'm going ♪ 01:25
♪ But I just keep moving on ♪ 01:27
♪ Moving on ♪ 01:32
♪ Moving on ♪ 01:35
♪ I've been thinking about it ♪ 01:37
♪ Too much doubting ♪ 01:38
♪ All of these feelings ♪ 01:40
♪ Too many reasons to run ♪ 01:41
♪ The time has come ♪ 01:46
♪ The time has come ♪ 01:49
♪ So here I go ♪ 01:53
♪ Left right left ♪ 01:57
♪ Right left wrong ♪ 02:00
♪ I don't know where I'm going ♪ 02:04
♪ But I just keep moving on ♪ 02:06
♪ Left right left ♪ 02:11
♪ Right left wrong ♪ 02:14
♪ I don't know where I'm going ♪ 02:18
♪ But I just keep moving on ♪ 02:20
♪ I put my head down keep running away from it ♪ 02:29
♪ Anywhere I'm going can't be worse than this ♪ 02:33
♪ I need to get away before it pulls me in ♪ 02:36
♪ I'm never ever getting close to anyone again ♪ 02:39
♪ I put my head down keep running away from it ♪ 02:43
♪ Anywhere I'm going can't be worse than this ♪ 02:47
♪ I need to get away before it pulls me in ♪ 02:50
♪ I'm never ever getting close to anyone again ♪ 02:53
♪ And I don't even know where I'm going to ♪ 02:57
♪ But I don't want any motherfucking part of you ♪ 03:00
♪ I've been waiting for this moment for way too long ♪ 03:04
♪ I don't know where I'm going but I just keep moving on ♪ 03:08
♪ Left right left ♪ 03:14
♪ Right left wrong ♪ 03:18
♪ I don't know where I'm going ♪ 03:22
♪ But I just keep moving on ♪ 03:24
♪ Left right left ♪ 03:29
♪ Right left wrong ♪ 03:32
♪ I don't know where I'm going ♪ 03:36
♪ But I just keep moving on ♪ 03:38

Right Left Wrong – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Right Left Wrong" 里,全在 App 中!
作者
Three Days Grace
专辑
Outsider
观看次数
3,285,531
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
(我不明白你的意思)
(我不明白你的意思)
(我不明白)
(我不明白你的意思)
♪ 有时我只想逃离这里 ♪
♪ 逃离 ♪
♪ 逃离 ♪
♪ 我只想消失 ♪
♪ 远离这里 ♪
♪ 远离所有人 ♪
♪ 在我崩溃之前 ♪
♪ 时机已到 ♪
♪ 时机已到 ♪
♪ 所以我出发了 ♪
♪ 左边右边左边 ♪
♪ 右边左边错 ♪
♪ 我不知道我要去哪里 ♪
♪ 但我只会继续前进 ♪
♪ 继续前进 ♪
♪ 继续前进 ♪
♪ 我一直在想这件事 ♪
♪ 太多怀疑 ♪
♪ 所有这些感受 ♪
♪ 太多逃离的理由 ♪
♪ 时机已到 ♪
♪ 时机已到 ♪
♪ 所以我出发了 ♪
♪ 左边右边左边 ♪
♪ 右边左边错 ♪
♪ 我不知道我要去哪里 ♪
♪ 但我只会继续前进 ♪
♪ 左边右边左边 ♪
♪ 右边左边错 ♪
♪ 我不知道我要去哪里 ♪
♪ 但我只会继续前进 ♪
♪ 我低头继续跑 - 逃离这一切 ♪
♪ 不管我去哪里 - 不会比这里更糟 ♪
♪ 我需要离开 - 在它吞噬我之前 ♪
♪ 我再也不会 - 接近任何人 ♪
♪ 我低头继续跑 - 逃离这一切 ♪
♪ 不管我去哪里 - 不会比这里更糟 ♪
♪ 我需要离开 - 在它吞噬我之前 ♪
♪ 我再也不会 - 接近任何人 ♪
♪ 我甚至不知道 - 我要去哪里 ♪
♪ 但我不想 - 和你有任何关系 ♪
♪ 我已经等待这一刻 - 太久了 ♪
♪ 我不知道我要去哪里 - 但我只会继续前进 ♪
♪ 左边右边左边 ♪
♪ 右边左边错 ♪
♪ 我不知道我要去哪里 ♪
♪ 但我只会继续前进 ♪
♪ 左边右边左边 ♪
♪ 右边左边错 ♪
♪ 我不知道我要去哪里 ♪
♪ 但我只会继续前进 ♪
[英语] Show

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • I only wanna "disappear"

    ➔ want 后的 to 不定式

    ➔ 动词 *want* 后接 *to 不定式*;突出显示的 "disappear" 就是这个不定式。

  • I "need" to get away before it pulls me in

    ➔ need 后的 to 不定式(半情态动词用法)

    ➔ *need* 充当半情态动词,后接 *to 不定式* “to get”;突出显示的 "need" 表明了这种结构。

  • "I'm" never ever "getting" close to anyone again

    ➔ 现在进行时(否定)加进行式动词

    ➔ 句子使用 *现在进行时* 表示暂时状态;突出显示的 "getting" 是标记进行体的 *‑ing* 形式。

  • "I've" been thinking about it

    ➔ 现在完成进行时

    ➔ *have/has + been +‑ing* 结构表示从过去开始并持续到现在的动作;突出显示的 "I've" 是 *I have* 的缩写。

  • "I've" been waiting for this moment for way too long

    ➔ 现在完成进行时 + *for* + 时长

    ➔ 在 *现在完成进行时* 中加入 *for* 加时间表达("for way too long"),"I've" 是 *I have* 的缩写。

  • "I don't know" where I'm going

    ➔ 间接疑问句(wh‑word)

    "where I'm going" 是一个 *间接疑问句*,由疑问词 "where" 引导;突出显示的 "I don't know" 表示不确定。

  • "I put" my head down keep running away from it

    ➔ 短语动词 + 动名词(‑ing)作补语

    "put ... down" 是一个 *短语动词*,随后跟着的 *动名词* “running” 作为补语。突出显示的 "I put" 标示了此结构的起始。

  • "Before" I come undone

    ➔ 表示将来意义的 *before* + 一般现在时的时间从句

    ➔ *before* 引导一个 *时间从句*;虽然动词 “come” 用一般现在时,但指的是将来的时刻。突出显示的 "Before" 标示了时间关系。

  • "I don't" want any motherfucking part of you

    ➔ 否定句中的否定极性词 *any*

    ➔ 在否定句中,*any* 用于指代不确定的数量;突出显示的 "I don't" 标示了使 *any* 合法的否定。