Rockin' Chair – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Oasis
• 专辑: The Masterplan

歌词与翻译

[中文]

我比自己想象中更显老态

这座城市已无法再给我更多

我这一生，一直在寻找另一条路

我不在乎你的态度

你让我失望，我觉得你很无礼

我这一生，一直在努力让明天更美好

独自一人已经足够艰难（足够艰难）

坐在这里，守着电话（守着电话）

等待着回忆来与我共度时光

坐在这里已经足够艰难（足够艰难）

在你的摇椅上轻摇（摇椅上）

当你不在时，一切对我来说都太沉重（太沉重）

...

独自一人已经足够艰难（足够艰难）

坐在这里，守着电话（守着电话）

等待着回忆来与我共度时光

坐在这里已经足够艰难（足够艰难）

在你的摇椅上轻摇（摇椅上）

当你不在时，一切对我来说都太沉重（太沉重）

我比自己想象中更显老态

这座城市已无法再给我更多

我这一生，一直在寻找另一条路（另一条路）

我不在乎你的态度

你让我失望，我觉得你很无礼

我这一生，一直在努力让明天更美好

独自一人已经足够艰难（足够艰难）

坐在这里，守着电话（守着电话）

等待着回忆来与我共度时光

坐在这里已经足够艰难（足够艰难）

在你的摇椅上轻摇（摇椅上）

当你不在时，一切对我来说都太沉重（太沉重）

...

[英语]

I'm older than I wish to be

This town holds no more for me

All my life, I try to find another way

I don't care for your attitude

You bring me down, I think you're rude

All my life, I try to make a better day

It's hard enough being alone (being alone)

Sitting here by the phone (by the phone)

Waiting for my memories to come and play

It's hard enough sitting there (sitting there)

Rockin' in your rockin' chair (rockin' chair)

It's all too much for me to take when you're not there (not there)

It's hard enough being alone (being alone)

Sitting here by the phone (by the phone)

Waiting for my memories to come and play

It's hard enough sitting there (sitting there)

Rockin' in your rockin' chair (rockin' chair)

It's all too much for me to take when you're not there (not there)

I'm older than I wish to be

This town holds no more for me

All my life I try to find another way (another way)

I don't care for your attitude

You bring me down, I think you're rude

All my life, I try to make a better day

It's hard enough being alone (being alone)

Sitting here by the phone (by the phone)

Waiting for my memories to come and play

It's hard enough sitting there (sitting there)

Rockin' in your rockin' chair (rockin' chair)

It's all too much for me to take when you're not there (not there)