Sexy Soulaan – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Monaleo

歌词与翻译

[中文]

（音乐）

嘿，这是Leo。

呃，性感到极致。黑人美国人

公主。我可能在一个房子里

像熏香一样。点燃的[ __ ]我可以让你

瞬间被触碰。要是你不是

黑人，就别[ __ ]进这行当。

砰。所有的九个黑人往后退。

所有的九个黑人往后退。等一下。

哎呀。所有的九个黑人往后退。

呃？呃？所有的九个黑人往后退，

[ __ ]越黑的浆果，汁越甜。你们都说

灌木越大，根越深。

我知道像我这样的人

被包装成[ __ ]，但你做不到。我会

打开门。我在做[ __ ]我

不和[ __ ]争吵，他们得

进录音室。他们一直在唱我的

名字，我得给他们点旋律。

他们把音轨投给玩家，因为

他们进不了房间。好，我

在扫这些[ __ ]他们想

把口水吐在扫帚上。呃？所有可爱的

黑人女孩在我的[ __ ]里流媒体，E超大。

[ __ ]喂养我的[ __ ]我需要我的

赔偿金。[ __ ]你得把我的

[ __ ]带来。这些[ __ ]是我的孩子，我

my [ __ ] These [ __ ] my kids, I've

been dreaming about fish. Huh? Black

[ __ ] but the purse mirror me. These

black ass roots go beyond me. You never

supposed to put your purse on the

ground, but I'm slamming this coin purse

on the concrete. All the nine blacks to

the back. All the nine blacks to the

back. Hold on. Damn. All the nine blacks

to the back. Huh. Huh. All the nine

blacks to the back. [ __ ] honey on my

tongue. I'm talking slicker than hoes.

As stack, you know that I'm walking

thicker than hoes. [ __ ] is talking in a

circle. A bunch of rigor. I ain't

shaking white hands. I watch them

digging they ho. Red brick on my

doorstep. Back your ass up, [ __ ] I'mma

need like four steps. I got a hold on

forep. If you ain't black, then you

can't say, "Nigga, I enforce that.

You're not invited to the cookout." But

you can watch from the middle of the

streets be the look out. Cuz I remember

we was pushed out. So if you can't say

the word, then your ass getting put out.

Big lips, big hips, go hoops, I'm trim,

big nose, white tips. I'm getting paid

in full rock. All the nine blacks to the

back. All the nine blacks to the back.

Hold on. Damn. All the nine blacks to

the back. Huh? All the nine blacks to

the back, [ __ ]

[英语]

[Music]

Hey, it's Leo.

Uh, sexy so long. Black American

princess. I'm probably posted in a crib

like an incense. Lit [ __ ] I could get

you touched in an instance. If you ain't

black, stay the [ __ ] out the business.

Pow. All the nine blacks to the back.

All the nine blacks to the back. Hold

on. Damn. All the nine blacks to the

back. Huh? Huh? All the nine blacks to

the back, [ __ ] Blacker the berry, the

sweeter the juice. You know they say the

bigger the bush, the deeper the root.

I'm knowing it's a [ __ ] like me that's

being produced, but you can't. I'll do

the door. I'm doing the do [ __ ] I

ain't beefing with [ __ ] they need to

get in the booth. They steady singing my

name, I need to give them some tune.

They throwing side on the player cuz

they can't get in the room. Okay, I'm

sweeping these [ __ ] they want to

spit on the broom. Huh? All the cute

black girls streaming my [ __ ] E so big.

[ __ ] feeding my [ __ ] I need my

reparations. [ __ ] you got to bring me

my [ __ ] These [ __ ] my kids, I've

been dreaming about fish. Huh? Black

[ __ ] but the purse mirror me. These

black ass roots go beyond me. You never

supposed to put your purse on the

ground, but I'm slamming this coin purse

on the concrete. All the nine blacks to

the back. All the nine blacks to the

back. Hold on. Damn. All the nine blacks

to the back. Huh. Huh. All the nine

blacks to the back. [ __ ] honey on my

tongue. I'm talking slicker than hoes.

As stack, you know that I'm walking

thicker than hoes. [ __ ] is talking in a

circle. A bunch of rigor. I ain't

shaking white hands. I watch them

digging they ho. Red brick on my

doorstep. Back your ass up, [ __ ] I'mma

need like four steps. I got a hold on

forep. If you ain't black, then you

can't say, "Nigga, I enforce that.

You're not invited to the cookout." But

you can watch from the middle of the

streets be the look out. Cuz I remember

we was pushed out. So if you can't say

the word, then your ass getting put out.

Big lips, big hips, go hoops, I'm trim,

big nose, white tips. I'm getting paid

in full rock. All the nine blacks to the

back. All the nine blacks to the back.

Hold on. Damn. All the nine blacks to

the back. Huh? All the nine blacks to

the back, [ __ ]

重点词汇

词汇	含义
sexy ˈsɛksi A1	adjective - 性感 (xìnggǎn)
princess ˈprɪn.sɛs A1	noun - 公主 (gōngzhǔ)
posted ˈpoʊstɪd A2	verb - 张贴 (zhāngtiē)
instance ˈɪn.stəns B1	noun - 实例 (shíliè)
business ˈbɪznəs A1	noun - 事情 (shìqíng)
berry ˈbɛri A1	noun - 浆果 (jiāngguǒ)
sweeter ˈswiːtər A1	adjective - 甜的 (tián de)
produce prəˈd(j)us A2	verb - 生产 (shēngchǎn)
beefing ˈbiːfɪŋ B1	verb - 争吵 (zhēngchǎo)
streaming ˈstriːmɪŋ B1	verb - 流媒体 (liú méitǐ)
reparations ˌrɛpəˈreɪʃənz B2	noun - 赔偿 (péngcháng)
concrete ˈkɒn.kriːt A2	noun - 混凝土 (hùnníngtǔ)
slicker ˈslɪkər B1	adjective - 光滑的 (guānghuá de)
rigor ˈrɪɡ.ər B2	noun - 严厉 (yánlì)
trim trɪm A2	adjective - 整齐的 (zhěngqí de)

重点语法结构

• If you ain't black, stay the ___ out the business.

  ➔ 零条件句（if + 一般现在时）

  ➔ 短语 **"If you **ain't** black"** 使用零条件句表达一般性规则。

• I'm probably posted in a crib like an incense.

  ➔ 情态副词 + 现在进行时

  ➔ 词 **"probably"** 修饰现在进行时 **"am posted"**，表示不确定性。

• You know they say the bigger the bush, the deeper the root.

  ➔ 关联比较结构（the ... the ...）

  ➔ 句式 **"the bigger the bush, the deeper the root"** 用相同的比较结构连接两个形容词。

• I'm doing the do ___ I ain't beefing with ___ they need to get in the booth.

  ➔ 现在进行时 + 口语否定 "ain't"

  ➔ 动词短语 **"I'm doing"** 表示正在进行的动作，而 **"ain't"** 是口语的否定形式，代替 "is not/are not"。

• All the nine blacks to the back.

  ➔ 省略式祈使句 / 零动词结构

  ➔ 短语 **"All the nine blacks to the back"** 省略了动词（如 “move”），听者会推断出指令。

• Big lips, big hips, go hoops, I'm trim, big nose, white tips.

  ➔ 平行名词短语（无连词）

  ➔ 列表 **"Big lips, big hips, go hoops, I'm trim, big nose, white tips"** 使用无连词的平行结构，产生快速的节奏感。

• I'm getting paid in full rock.

  ➔ 现在进行时 + 类被动结构

  ➔ 短语 **"I'm getting paid"** 使用现在进行时，表示正在进行的结果，类似于被动含义“正在收到金钱”。

• You never supposed to put your purse on the ground.

  ➔ 情态动词（should）省略 + 否定不定式

  ➔ 句子 **"You never supposed to"** 省略了情态动词 **"should"**，暗示 “You are never **supposed** to put your purse on the ground.”