显示双语:

I'd never met you, but I wanted to invite you to the party 00:08
Then you walked in with those green eyes, never stolen by nobody 00:13
And they flicker to the future, for a moment, I could picture 00:18
Then you touch me and I come back, and we're talking on the staircase 00:23
'Bout your big dreams on the big screens 00:28
Out of Georgia, now you're lonely in this city 00:31
Lyin' with me, and you're scared it's movin' quickly 00:35
Oh, now you're crying, you're in pieces 00:39
'Cause the only love you've ever known is Jesus 00:42
I can feel it 00:46
Oh, I hate that I'm the reason 00:47
That you're in your head right now 00:49
While your world is spinning out 00:54
So slow it down, take a moment now 00:59
We're too young to drown deep in dirty waters 01:05
Full of hopeless doubt, let me pull you out 01:11
Let me hold you now, let me slow it down 01:15
Ain't it funny how it changes? 01:21
How the future rearranges 01:24
I get nervous, oh, I'm anxious 01:27
Maybe loving you is dangerous 01:29
I could lose you like the others 01:32
Only girl that's never left me is my mother 01:34
Oh, I love her 01:38
And I know you'll probably hate it 01:40
But I'm in my head right now 01:42
So slow it down, take a moment now 01:47
We're too young to drown deep in dirty waters 01:52
Full of hopeless doubt, let me pull you out 01:58
Let me hold you now, let me (slow it down) 02:03
Slow it down when you're on the ground 02:10
And you're crying, I'm trying (slow it down) 02:14
To slow it down when you're spinning 'round 02:20
In your head 02:25
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh 02:31
I'll help you slow it down 02:36
02:44

Slow It Down

作者
Benson Boone
专辑
American Heart
观看次数
74,552,566
学习这首歌

歌词:

[English]

I'd never met you, but I wanted to invite you to the party

Then you walked in with those green eyes, never stolen by nobody

And they flicker to the future, for a moment, I could picture

Then you touch me and I come back, and we're talking on the staircase

'Bout your big dreams on the big screens

Out of Georgia, now you're lonely in this city

Lyin' with me, and you're scared it's movin' quickly

Oh, now you're crying, you're in pieces

'Cause the only love you've ever known is Jesus

I can feel it

Oh, I hate that I'm the reason

That you're in your head right now

While your world is spinning out

So slow it down, take a moment now

We're too young to drown deep in dirty waters

Full of hopeless doubt, let me pull you out

Let me hold you now, let me slow it down

Ain't it funny how it changes?

How the future rearranges

I get nervous, oh, I'm anxious

Maybe loving you is dangerous

I could lose you like the others

Only girl that's never left me is my mother

Oh, I love her

And I know you'll probably hate it

But I'm in my head right now

So slow it down, take a moment now

We're too young to drown deep in dirty waters

Full of hopeless doubt, let me pull you out

Let me hold you now, let me (slow it down)

Slow it down when you're on the ground

And you're crying, I'm trying (slow it down)

To slow it down when you're spinning 'round

In your head

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

I'll help you slow it down

...

这首歌中的词汇:

词汇 含义

invite

/ɪnˈvaɪt/

A2
  • verb
  • - 邀请

walk

/wɔːk/

A1
  • verb
  • - 走

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 眼睛

touch

/tʌtʃ/

A2
  • verb
  • - 触摸

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - 梦想

lonely

/ˈləʊnli/

B1
  • adjective
  • - 孤独的

scared

/skeəd/

A2
  • adjective
  • - 害怕的

crying

/ˈkraɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 哭泣

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 讨厌

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 世界

young

/jʌŋ/

A1
  • adjective
  • - 年轻的

drown

/draʊn/

B1
  • verb
  • - 溺水

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - 怀疑
  • verb
  • - 怀疑

funny

/ˈfʌni/

A2
  • adjective
  • - 有趣的

nervous

/ˈnɜːrvəs/

B1
  • adjective
  • - 紧张的

anxious

/ˈæŋkʃəs/

B2
  • adjective
  • - 焦虑的

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

B1
  • adjective
  • - 危险的

语法:

  • I'd never met you, but I wanted to invite you to the party

    ➔ 过去完成时 (I'd never met)

    ➔ 使用过去完成时 "I'd never met" 来表示在过去的另一个动作 (想邀请她) 之前完成的动作。

  • Then you walked in with those green eyes, never stolen by nobody

    ➔ 被动语态 (never stolen by nobody) 和形容词性从句

    "never stolen by nobody" 是一个强调的双重否定。 虽然语法上不正确,但它加强了没有人拥有她的目光的想法。 此外,“those green eyes” 修改 “you” 以添加描述。

  • And they flicker to the future, for a moment, I could picture

    ➔ 条件语气 (I could picture)

    "I could picture" 使用条件语气来描述过去假设的或想象的情况。 它暗示了一个短暂存在的可能性。

  • Lyin' with me, and you're scared it's movin' quickly

    ➔ 现在进行时 (it's movin')

    "it's movin'" (it is moving) 使用现在进行时来描述当前正在发生或正在进行的动作,强调情况的速度和持续性。

  • Cause the only love you've ever known is Jesus

    ➔ 现在完成时 (you've ever known)

    ➔ 使用现在完成时 "you've ever known" 来描述到目前为止在人生的某个时刻发生的经历。

  • While your world is spinning out

    ➔ 现在进行时 (is spinning)

    ➔ 现在进行时 "is spinning" 强调了女孩当前状态的持续和潜在的混乱性质。 它表明她的世界不仅仅是在变化,而是在积极地失控。

  • We're too young to drown deep in dirty waters

    ➔ 形容词短语 (too young to drown)

    "too young to drown" 是一个形容词短语,修饰 "We"。 它描述了太年轻的状态,后跟一个目的不定式。 这里强调了他们的年轻是避免面对困境的原因。

  • Only girl that's never left me is my mother

    ➔ 关系从句 (that's never left me)

    "that's never left me" 是一个限定性关系从句,修饰 "girl"。 它添加了识别所指女孩的必要信息。