Trash – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Alice Cooper
• 专辑: Trashes The World

歌词与翻译

[中文]

(观众欢呼)

(充满活力的摇滚音乐)

♪ 不是你在风月场所爬行的样子 ♪

♪ 不是你咒诅我的样子 ♪

♪ 不是你砰地关上卧室门的样子 ♪

♪ 不是你为了一点轻松钱挤兑我的样子 ♪

♪ 只是你变成垃圾时爱我的样子 ♪

♪ 垃圾 ♪

♪ 不是你社交时穿着的样子 ♪

♪ 哦，那些眼睛 ♪

♪ 不是你开的劳斯莱斯，也不是你戴的钻石 ♪

♪ 你可以在街头走来走去，带着你的上城区闪光 ♪

♪ 这样的闪光 ♪

♪ 但当你走上街头，你就变成了垃圾 ♪

♪ 垃圾 ♪

♪ 我喜欢你看起来是样子 ♪

♪ 你是如此高档的流浪汉 ♪

♪ 我喜欢流浪汉 ♪

♪ 我需要你触碰我的样子，当你 ♪

♪ 让我明白 ♪

♪ 你是爸爸的梦，你是奶油里的桃子 ♪

♪ 你终于成熟了 ♪

♪ 但当你走上街头，你就变成了垃圾 ♪

♪ 垃圾 ♪

♪ 我喜欢你看起来是样子 ♪

♪ 你是如此高档的流浪汉 ♪

♪ 我喜欢流浪汉 ♪

♪ 不是你触碰我的样子，当你 ♪

♪ 让我明白 ♪

♪ 你是爸爸的梦，你是奶油里的桃子 ♪

♪ 你终于成熟了 ♪

♪ 但当你走上街头，你就变成了垃圾 ♪

♪ 垃圾 ♪

♪ 你变得非常酷，看起来非常狂野 ♪

♪ 带着顶楼的微笑下来吧 ♪

♪ 垃圾 ♪

♪ 现在，你尽可能低下去 ♪

♪ 努力梦想，把湿气放在一边 ♪

♪ 垃圾 ♪

♪ 哦，你想要什么，你想要什么，我都有 ♪

♪ 哦，你想要什么，你想要什么，我都有 ♪

♪ 你们都是街头垃圾 ♪

♪ 你们都会遇到垃圾 ♪

♪ 你们都是我的垃圾 ♪

♪ 我是你的垃圾 ♪

♪ 哦，哦 ♪

♪ 你们都是垃圾 ♪

(观众欢呼)

[英语]

(audience cheering)

(energetic rock music)

♪ It ain't the way you crawl across the cathouse floor ♪

♪ It ain't the way you curse me ♪

♪ When you slam the bedroom door ♪

♪ It ain't the way you squeeze me for a handful of easy cash ♪

♪ It's just the way you love me when you turn to trash ♪

♪ Trash ♪

♪ It ain't the way you dress when you socialize ♪

♪ Oh, those eyes ♪

♪ It ain't the diamond rock, that Rolls you drive ♪

♪ Well, you can walk the streets with all your uptown flash ♪

♪ Such flash ♪

♪ But when you hit the streets, you just turn to trash ♪

♪ Trash ♪

♪ I love the way you look ♪

♪ You're such high-class tramp ♪

♪ I like a tramp ♪

♪ I need the way you touch me when you ♪

♪ Make me understand ♪

♪ You're daddy's dream, you're a peach in cream ♪

♪ And you're finally ripe at last ♪

♪ But when you hit the streets you just turn to trash ♪

♪ Trash ♪

♪ I love the way you look ♪

♪ You're such a high-class tramp ♪

♪ I like a tramp ♪

♪ It's not the way you touch me when you ♪

♪ Make me understand ♪

♪ You're daddy's dream, you're a peach in cream ♪

♪ And you're finally ripe at last ♪

♪ But when you hit the streets, you just turn to trash ♪

♪ Trash ♪

♪ You're getting mighty cool, you're looking mighty wild ♪

♪ C'mon down here with that penthouse smile ♪

♪ Trash ♪

♪ Now, you get down low as you can get ♪

♪ Dreaming hard and put away wet ♪

♪ Trash ♪

♪ Oh, what you want, what you want, what you want, I got it ♪

♪ Oh, what you want, what you want, what you want, I got it ♪

♪ All ya'll street trash ♪

♪ Ya'll meet trash ♪

♪ Ya'll my trash ♪

♪ I'm your trash ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ You're all trash ♪

(audience cheering)