Waves – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kanye West, Chris Brown, Kid Cudi
• 专辑: The Life of Pablo

歌词与翻译

[中文]

作词 : Kanye West/Chris Brown/Scott Mescudi/Cydel Young/Tony Williams/Elon Rutberg/Ross Birchard/Derek Watkins/Mike Dean/Chancelor Bennett/Metro Boomin

作曲 : Kanye West/Chris Brown/Scott Mescudi/Cydel Young/Tony Williams/Elon Rutberg/Ross Birchard/Derek Watkins/Mike Dean/Chancelor Bennett/Metro Boomin

编曲 : Kanye West/Charlie Heat

制作人 : Kanye West/Charlie Heat/Hudson Mohawke/Metro Boomin/Mike Dean/Anthony Kilhoffer

把音量调大！

踏进这片天地，就像（把音量调大！）

我就是你们那些妞想要的

没错，我就是她们心仪的对象

我也总爱口无遮拦

我不怕跟人肉搏

而她紧紧缠着我，就像

她想看看是否契合

这就是潮流的浪潮

浪潮永不消逝

就让我此刻在此停留

我并不需要占有它

绝非虚言

宝贝，浪潮永不消逝

就让我此刻在此停留

宝贝，我并不，我并不需要占有...

阴影之中阳光无法照射（把音量调大！）

囚笼之中飞鸟无法翱翔（把音量调大！）

哪怕当某人离去（把音量调大！）

那份感觉也从未真正消失

这就是潮流的浪潮（耶）

浪潮永不消逝

就让我此刻在此停留

我并不需要占有它

绝非虚言

宝贝，浪潮永不消逝

就让我此刻在此停留

宝贝，我并不，我并不需要占有你

绝非虚言

绝非虚言

绝非虚言

你点燃了这个夜晚

到了清晨我依然会守在这里

绝非虚言

绝非虚言

噢宝贝，噢耶

你点燃了这个夜晚

到了清晨我依然会守在这里

绝非虚言

[英语]

作词 : Kanye West/Chris Brown/Scott Mescudi/Cydel Young/Tony Williams/Elon Rutberg/Ross Birchard/Derek Watkins/Mike Dean/Chancelor Bennett/Metro Boomin

作曲 : Kanye West/Chris Brown/Scott Mescudi/Cydel Young/Tony Williams/Elon Rutberg/Ross Birchard/Derek Watkins/Mike Dean/Chancelor Bennett/Metro Boomin

编曲 : Kanye West/Charlie Heat

制作人 : Kanye West/Charlie Heat/Hudson Mohawke/Metro Boomin/Mike Dean/Anthony Kilhoffer

Turn me up!

Step up in this ***** like (turn me up!)

I'm the one your ***** like

Yeah I'm the one your ***** like

And I be talkin' shit like

I ain't scared to lose a fistfight

And she grabbin' on my **** like

She wanna see if it'll fit right

That's just the wave

Waves don't die

Let me crash here for the moment

I don't need to own it

No lie

Waves don't die, baby

Let me crash here for a moment

Baby I don't, I don't need to own...

Sun don't shine in the shade (turn me up!)

Bird can't fly in a cage (turn me up!)

Even when somebody go away (turn me up!)

The feelings don't really go away

That's just the wave (yeah)

Waves don't die

Let me crash here for the moment

I don't need to own it

No lie

Waves don't die, baby

Let me crash here for a moment

Baby I don't, I don't need to own you

No lie

No lie

No lie

You set the night on fire

I'm still gon' be here in the morning

No lie

No lie

Ooh baby, ooh yeah

You set the night on fire

I'm still gon' be here in the morning

No lie

重点词汇

词汇	含义
turn /tɜːrn/ A2	verb - 转动
step /stɛp/ A1	verb - 走
scared /skɛərd/ A2	adjective - 害怕的
lose /luːz/ A2	verb - 失去
fistfight /ˈfɪst.faɪt/ C1	noun - 拳击战
fit /fɪt/ A2	verb - 适合
wave /weɪv/ A2	noun - 波浪
die /daɪ/ A2	verb - 死
crash /kræʃ/ B1	verb - 撞击
moment /ˈmoʊ.mənt/ A1	noun - 时刻
own /oʊn/ A2	verb - 拥有
lie /laɪ/ A2	noun - 谎言
sun /sʌn/ A1	noun - 太阳
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 照耀
shade /ʃeɪd/ B1	noun - 阴凉处
bird /bɜːrd/ A1	noun - 鸟
fly /flaɪ/ A2	verb - 飞
cage /keɪdʒ/ B1	noun - 笼子
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ A2	noun - 感觉
fire /ˈfaɪ.ər/ A2	noun - 火