WHAT IS LOVE – 韩语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
feel /fiːl/ B1 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
hero /ˈhɪə.roʊ/ B2 |
|
emotion /ɪˈmoʊ.ʃən/ B1 |
|
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B2 |
|
jealous /ˈdʒɛl.əs/ B2 |
|
action /ˈæk.ʃən/ A2 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
fight /faɪt/ B1 |
|
share /ʃɛr/ A2 |
|
together /təˈɡɛð.ər/ A1 |
|
重点语法结构
-
What is love
➔ 使用'what is'的疑问句,询问某事的定义或性质。
➔ 'what is'用于提出询问某事的身份或意义的问题。
-
내게 말해줘 이게 사랑이라면
➔ 包含'if'的条件句,暗示'如果这就是爱',表达假设情况。
➔ '이게 사랑이라면'意思是'如果这就是爱',使用条件句讨论爱的可能性。
-
세상남자들 모두 날 부러워해
➔ 使用现在时和'all',表达关于'世界上所有男人'的普遍真理或一般声明。
➔ '세상남자들 모두 날 부러워해'使用一般现在时和'所有',来表达所有男人普遍或持续的嫉妒感。
-
내게 말해줘 이게 사랑이라면
➔ 使用'如果'(if)引导的条件句,推测可能性(如果这就是爱)。
➔ '이게 사랑이라면'意为'如果这就是爱',作为条件句表达对爱的疑问或希望。
-
널 알아보는 것, 이게 사랑인걸까?
➔ 使用'인가'的疑问句,表达怀疑或不确定,等于'这就是爱吗?'。
➔ '널 알아보는 것, 이게 사랑인걸까?'意为'这是爱吗,认出你的事情?',质疑这种感觉是否是真正的爱。