I Need You (The Life of Pablo Fan Project) – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Various Artists (Fan-made, featuring interpolation of Tom Odell's "I Need You")
• 专辑: The Life of Pablo (Fan Project)

歌词与翻译

[中文]

铃声响起，

燃尽，

坍塌，

焦黑，

匆匆离去。

我思绪纷乱，

变得充实。

光芒却无热度。

我们冷静下来，

外面很凉爽。

生命是珍贵的。

我们发现了，我们发现了。

我们发现了。

迷失了，

受挫了，

在舞动中，找到了。

我在某个地方找到了你，就在那儿。

当时迷失，

受挫，

找到了，

在舞动。

我在那儿附近找到了你。就在那儿。

沉沦其中。发现了，结果如此。你现出了原形。

发现了。

你现出了原形。你现出了原形。

我出现了。你也出现了。你太狂野了。

你太狂野了。

你太狂野了。我现在需要你。

爱你。爱你。爱你。我就是你。

就在此刻。就在此刻。就在此刻。

如果你现出了原形，你就现出了原形。你太狂野了。你太狂野了。你太狂野了。你太狂野了。我现在需要你。迷失其中。

我不后悔。我不后悔。我不后悔。当你坐在那里时，我不后悔。

别自欺欺人了。你的眼神不会撒谎。你太完美了，简直不像是真的。

别开火，去战斗。是的，我感觉到你在燃烧。一切都在燃烧。

别飞得太高。你亲吻了我的嘴。你太完美了，简直不像是真的。

我只是对你不好。我只是对你，不好，不好，不好。

别自欺欺人了。你的眼神不会撒谎。你太完美了，简直不像是真的。

别开火，去战斗。是的，我感觉到你在燃烧。一切都在燃烧。

别飞得太高。你的翅膀，我的嘴。你太完美了，简直不像是真的。

我只是对你不好。我只是对你，不好，不好，不好。

迷失了，受挫了，在舞动。我在那儿附近找到了你。就在那儿。

我曾经迷失。现出原形。燃烧殆尽。你找到了我。

我曾经迷失。受挫。我生来就在季节中被祝福。你找到了我。

我找到了我自己。哦，上帝。我曾太狂野了。我曾太狂野了。我曾太狂野了。我曾太狂野了。

我曾太狂野了。我曾太狂野了。我曾太狂野了。我曾太狂野了。

而我现在需要你。迷失其中。

[英语]

The rings are ring out,

burned out,

cave in,

blackened,

to duck out.

I'm mixed now,

fleshed out.

There's light with no heat.

We cooled out,

it's cool out.

Life is precious.

We found out, we found out.

We found out.

Lost out,

beat up,

dancing, found there.

I found you somewhere about, right, right there.

Lost then,

beat up,

found it,

dancing.

I found you somewhere about there. Round there.

Lost in. Found out, turned out. I you turned out.

Found out.

You turned out. You turned out.

I turned up. You turned up. You too wild.

You too wild.

You too wild. I need you now.

Love you. Love you. Love you. I'm you.

Right now. Right now. Right now.

If you turned out, you turned out. You too wild. You too wild. You too wild. You too wild. I need you now. Lost in.

I'm not sorry. I'm not sorry. I'm not sorry. I'm not sorry when it's in a seat.

Don't fool yourself. Your eyes don't lie. You're much too good to be true.

Don't fire, fight. Yeah, I feel you burning. Everything's burning.

Don't fly too high. You wash my mouth. You're much too good to be true.

I'm just bad for you. I'm just bad, bad, bad for you.

Don't fool yourself. Your eyes don't lie. You're much too good to be true.

Don't fire, fight. Yeah, I feel you burning. Everything's burning.

Don't fly too high. Your wings, my mouth. You're much too good to be true.

I'm just bad for you. I'm just bad, bad, bad for you.

Lost out, beat up, dancing. I found you somewhere about there. Right there.

I was lost in. turned out. Burned up. You found me.

I was lost in. beat up. I was born blessed on a season. You found me.

I found me. Oh, Jesus. I was too wild. I was too wild. I was too wild. I was too wild.

I was too wild. I was too wild. I was too wild. I was too wild.

And I need you now. Lost in.

重点词汇

词汇	含义
ring /rɪŋ/ A2	verb - 鸣响 noun - 戒指
burned /bɜːrnd/ A2	adjective - 烧毁的
blackened /ˈblækənd/ B2	adjective - 变黑的
heat /hiːt/ A2	noun - 热度
life /laɪf/ A1	noun - 生命
precious /ˈpreʃəs/ B1	adjective - 珍贵的
lost /lɔːst/ A2	adjective - 迷失的
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - 跳舞
wild /waɪld/ A2	adjective - 野生的，失控的
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱
sorry /ˈsɑːri/ A1	adjective - 抱歉的
seat /siːt/ A1	noun - 座位
fool /fuːl/ B1	verb - 愚弄 noun - 傻瓜
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
lie /laɪ/ A2	verb - 说谎
fire /ˈfaɪər/ A2	verb - 开枪 noun - 火
fight /faɪt/ A2	verb - 战斗
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	adjective - 燃烧的
fly /flaɪ/ A2	verb - 飞
mouth /maʊθ/ A1	noun - 嘴巴
bad /bæd/ A1	adjective - 坏的
wings /wɪŋz/ A2	noun - 翅膀
season /ˈsiːzn/ A2	noun - 季节
blessed /ˈblesɪd/ B1	adjective - 有福的