yes baby – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Madison Beer

歌词与翻译

[中文]

像丝绸般轻柔地对我说话

黑暗中的身影，两颗心跳

基本上是个神，你在向我祈祷

在黑暗中低语，你想要我

这是一种眼神（这是一种眼神），这是一种触碰（这是一种触碰）

这是一种危险的迷恋

说一次（说一次），说两次（说两次）

再来一遍，告诉我

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是（嗯）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（是的，宝贝，是）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（是的，宝贝，是）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（所以付出努力，展现你的实力）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（你不想听我说吗？）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（这至少是我应该得到的）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（我只想听你说）

是的，宝贝

是的，宝贝

是的，宝贝

是的，宝贝，是，是

你注视我的眼神，让我感到

你对我说话，轻声细语

我保证，如果你开口，你就会得到

再靠近一点

这是一种眼神（这是一种眼神），这是一种触碰（这是一种触碰）

这是一种危险的迷恋

说一次（说一次），说两次（说两次）

再来一遍，告诉我

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是（嗯）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（是的，宝贝，是）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（是的，宝贝，是）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（所以付出努力，展现你的实力）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（你不想听我说吗？）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（这至少是我应该得到的）

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝（我只想听你说）

是的，宝贝

是的，宝贝

是的，宝贝

是的，宝贝，是，是

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是的，宝贝，是，是，宝贝，是，是，宝贝

是，是，是，是，是，是，是，是

[英语]

Speakin' to me soft like silky sheets

Figures in the dark, two heartbeats

Basically a god, you pray to me

Whisper in the dark, you want me

It's a look (it's a look), it's a touch (it's a touch)

It's a dangerous kind of crush

Say it once (say it once), say it twice (say it twice)

Come and say it another time

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes (huh)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (yes, baby, yes)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (yes, baby, yes)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (so put the work in, cut your teeth)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (don't you wanna hear me say?)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (it's the least you could do for me)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (I just wanna hear you say)

Yes, baby

Yes, baby

Yes, baby

Yes, baby, yes, yes

Something in the way you're watching me

Talking to me nice and slowly

I promise if you ask, you will receive

Come a little closer to me

It's a look (it's a look), it's a touch (it's a touch)

It's a dangerous kind of crush

Say it once (say it once), say it twice (say it twice)

Come and say it another time

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes (huh)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (yes, baby, yes)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (yes, baby, yes)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (so put the work in, cut your teeth)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (don't you wanna hear me say?)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (it's the least you could do for me)

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby (I just wanna hear you say)

Yes, baby

Yes, baby

Yes, baby

Yes, baby, yes, yes

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, baby, yes, yes, baby, yes, yes, baby

Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes

重点词汇

词汇	含义
whisper /ˈwɪspər/ B1	verb - 耳语 noun - 耳语
heartbeat /ˈhɑːrtbiːt/ B1	noun - 心跳
god /ɡɒd/ B2	noun - 神
look /lʊk/ A2	verb - 看 noun - 目光
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 触摸 noun - 触摸
crush /krʌʃ/ B1	noun - 暗恋
work /wɜːrk/ A2	noun - 工作 verb - 工作
teeth /tiːθ/ A1	noun - 牙齿
receive /rɪˈsiːv/ B1	verb - 接收
closer /ˈkloʊsər/ A2	adjective - 更近
promise /ˈprɒmɪs/ B1	verb - 承诺 noun - 承诺
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ A2	verb - 观看
slowly /ˈsloʊli/ A2	adverb - 缓慢地
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	pronoun - 某事

重点语法结构

• Speakin' to me soft like silky sheets

  ➔ 动名词和介词短语

  ➔ 动名词“Speakin'”（说）用于表示一个动作。介词短语“like silky sheets”比较了说话的柔和度。

• Figures in the dark, two heartbeats

  ➔ 名词短语和简单现在时

  ➔ 名词短语“Figures in the dark”描述了场景。简单现在时“two heartbeats”创造了意象。

• Basically a god, you pray to me

  ➔ 副词和动词时态

  ➔ “Basically”（基本上）用作副词，修饰说话者的描述。“Pray to me”（向我祈祷）使用一般现在时，暗示一个持续的动作或状态。

• It's a look (it's a look), it's a touch (it's a touch)

  ➔ 重复和强调结构

  ➔ 重复“it's a look”和“it's a touch”强调了这些行为的重要性。

• It's a dangerous kind of crush

  ➔ 复合名词短语

  ➔ 名词短语“a dangerous kind of crush”描述了感情的本质。

• Come and say it another time

  ➔ 祈使动词和时间表达

  ➔ “Come”（来）和“say”（说）用祈使语气，给出命令或提出请求。“Another time”（另一次）指定了时间。

• Say it once (say it once), say it twice (say it twice)

  ➔ 重复和频率副词

  ➔ 动词“say”的重复强调了所说内容的重要性。副词“once”和“twice”用于表示频率。

• So put the work in, cut your teeth

  ➔ 祈使动词和习语

  ➔ “Put”（放）和“cut”（剪）是祈使动词，提供建议或指导。“Cut your teeth”是一个习语，意思是获得经验。

• Don't you wanna hear me say?

  ➔ 疑问句，倒装和情态动词

  ➔ 疑问句“Don't you...?”使用倒装。“Wanna”是“want to”的缩写，并且由于情态动词“wanna”，“hear”后面跟着原形动词“say”。