MORE – 英语/中文 双语歌词

• 作者: K/DA, Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns, Seraphine
• 专辑: ALL OUT EP

歌词与翻译

想体验跨越语言与次元的音乐魅力？《MORE》以动感EDM节奏融合中英韩三语表达，教你地道掌握‘野心宣言式’流行歌词创作，更透过虚拟偶像与真人歌手的破界合作，展现Z世代敢想敢为的潮流态度——现在加入#YouWantMore挑战，用多语种唱出你的无限可能！

[中文]

K/DA

我们要给他们看看我们每天是怎么做的

（呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐）

开始吧

阿卡莉那个女孩，卡莉去咕噜

卡莉不停，卡莉不止

卡莉有工作，卡莉去上班

总是火热，别被烫到

溢出比自助餐还多

我杀得很漂亮，就像巴菲

谁敢在我面前

别开门，那是艰难的一天

我给你更多，因为我更强大

不需要的考试，答案早已存在

但我所有的数字都在说话，宝贝

蓝色大理石，垄断女王

你是纸币，我是真正的钱

不需要你们给我很多钱

去拿吧，去拿吧，去完成任务

大家都在看，你也是

因为我与众不同

我所知道的一切

就是生活在王座上

开始就要看到结局

你想要

更多

知道我有，所以给你

你看起来需要更多

知道我有，永远不会短缺

是的，我有

足够多，加起来就走

你知道我有

轰轰炸你的思维

永远不会少，这样就会一直保持

你知道我有

整天，随时

当我出发时是为了金子

是的，他们很酷，但我更冷

我不适合这个模式

我是个叛逆者

我不听你的话

我在行动，不等待

当我在你面前微笑时

我有不同的DNA

什么比顶端更高，那就是我

来看看

在我脚下跌倒之前

安静地低下身，看看

所以来看看

记住我，一个女王

我所知道的一切

就是生活在王座上

开始就要看到结局

你想要

更多

知道我有，所以给你

你看起来需要更多

知道我有，永远不会短缺

是的，我有

足够多，加起来就走

你知道我有

轰轰炸你的思维

永远不会少，这样就会一直保持

你知道我有

整天，随时

出路

感觉犹如海浪，现在在浪潮上

不断往前遨游，永不被压垮

这就是我每天的做法

哇，哇

这一路上的奇迹

都记住了你的

每一个瞬间，无比耀眼

我知道我知道，你想要更多

准备好就一起走

全力以赴

更多

知道我有，所以给你

你看起来需要更多

知道我有，永远不会短缺

是的，我有

足够多，加起来就走

你知道我有

轰轰炸你的思维

永远不会少，这样就会一直保持

你知道我有

整天，随时

[英语]

K/DA

Should we show 'em how we do it everyday

(na na na na na na na na na na)

Let's get it

Akali that girl, Kali go grr

Kali don’t stop, Kali don’t skrr

Kali got a job, Kali go to work

뜨거워 언제나, don’t get burnt (Always on fire)

넘쳐 흘러 more than a buffet (I'm giving you)

난 죽여 주잖아 like I’m Buffy (I'm slaying all day)

누가 감히 on my huffy (I scoot in and school)

거- 문열지마 that's a rough day (You up against me)

I’m giving you more cause I’m greater than

필요없는 시험들, 답은 이미 (I don't do mathematics, I hated them)

But all of my numbers are talking babe

블루마블 mrs 모노폴리 (Got money like Mrs, Monopoly)

너는 - 종이 돈이 나는 real money (Got more like I'm doing addition)

필요 없대 너네들이 많은 돈들 (And I don’t need no one to give me permission)

Go get it go get it go get it the mission

눈을못떼 모두 그래 너도 그래 (You never look at me and say something’s missing)

Cause I got it different

All I’ll ever know

Is life up on a throne

시 작 하 면 끝을 보는 거야 (I don’t do the middle or a little)

You want

More

Know I got it so here you go

You look like you could use some more

Know I got it and never running low

Yeah I got

More than enough add it up and away

You know I got it like

Bomb bomb blow your mind

Never giving less and that’s how it’ll stay

You know I got it like

All day, all the time

When I go it’s for gold

Yeah they cool but I’m cold

I don’t fit in the mold

I’m a rebel

I don’t do what you say

Making moves I don't wait

While I smile in your face

I got different DNA

What’s higher than the top, that’s me

Come take a look

Before falling at my feet

조용히 몸을 숙, 여 봐 (Cause that’s the only drop they'll be)

So take a look

나를 기억해 a queen (Better recognize)

All I’ll ever know

Is life up on a throne

시 작 하 면 끝을 보는 거야 (I don’t do the middle or a little)

You want

More

Know I got it so here you go

You look like you could use some more

Know I got it and never running low

Yeah I got

More than enough add it up and away

You know I got it like

Bomb bomb blow your mind

Never giving less and that’s how it’ll stay

You know I got it like

All day, All the time

Way out

感觉犹如海浪, on the wave now (Feeling like an ocean)

不断往前遨游, never weighed down (Feeling like I’m floating)

This is how I do it everyday

Wow, wow

这一路上的奇迹 (But I know I know)

都记住了你的 (You want some more)

每一个瞬间, 无 比 的 耀 眼 (I know what you been asking for)

I know I know, you want some more

准备好就一起走 (If you ready let’s go)

Giving it all

More

Know I got it so here you go

You look like you could use some more

Know I got it and never running low

Yeah I got

More than enough add it up and away

You know I got it like

Bomb bomb blow your mind

Never giving less and that’s how it’ll stay

You know I got it like

All day, All the time

重点词汇

词汇	含义
show /ʃoʊ/ B1	verb - 让某人看到某物
burnt /bɜːrnt/ B2	adjective - 被火损坏或摧毁
money /ˈmʌni/ A1	noun - 商品和服务的交换媒介
different /ˈdɪfərənt/ B1	adjective - 与其他或彼此不同
queen /kwiːn/ A2	noun - 女王
gold /ɡoʊld/ A2	noun - 一种黄色的贵金属
mind /maɪnd/ B1	noun - 使人能够思考的元素
throne /θroʊn/ B2	noun - 为君主准备的仪式椅子
mission /ˈmɪʃən/ B1	noun - 一项重要的任务或职责
enough /ɪˈnʌf/ A2	adjective - 数量或程度足够
slay /sleɪ/ B2	verb - 以暴力方式杀死或摧毁
cool /kuːl/ A2	adjective - 时尚或令人印象深刻
rebel /ˈrɛbəl/ B2	noun - 抵抗权威或控制的人
wave /weɪv/ A2	noun - 液体表面上的移动脊

重点语法结构

• Should we show 'em how we do it every day

  ➔ 使用情态动词 'should' 表示建议或建议采取某行动。

  ➔ 'should' 表示对某行动的建议或推荐。

• Know I got it so here you go

  ➔ 'know'用作动词，表示确信或了解。

  ➔ 'know' 表示对某物拥有的确信或自信。

• Never giving less and that’s how it’ll stay

  ➔ 'giving'用作现在分词，描述持续进行的动作或状态。

  ➔ 'giving' 作为现在分词，表示持续进行的提供或给予的动作。

• All I’ll ever know

  ➔ 'will'作为助动词，用于表示未来的意图或确定性。

  ➔ 'will' 表示对将要知道的事情的未来意图、决心或确信。

• Making moves I don't wait

  ➔ 'wait' 使用一般现在时，用于习惯性或普遍事实的陈述。

  ➔ 'wait'用作一般现在时，表达习惯性动作，与'making moves'形成对比。

• What’s higher than the top, that’s me

  ➔ 'higher'是最高级形容词，用于比较高度或地位的不同。

  ➔ 'higher'是'high'的最高级，用于将某事物与所有其他事物比较，表示它是最高的。