You Learn – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Alanis Morissette
• 专辑: Jagged Little Pill

歌词与翻译

[中文]

♪♪

♪ Ooh ♪

♪ oh, oh ♪

♪ Ooh ♪

我建议每个人都体验一次心碎，是的

哦，我建议你在客厅里裸体走动，是的

吞下它（这是一颗尖锐的小药丸）

感觉真好（在你的胃里游动）

等尘埃落定

你活着，你就学会了

你爱着，你就学会了

你哭泣，你就学会了

你失去，你就学会了

你流血，你就学会了

你尖叫，你就学会了

我建议每个人都咬下超过自己能嚼的东西

我绝对会

♪ ooh ♪

我建议你随时把脚伸进自己的嘴里

随便吧

抛开它（谨慎会阻挡你免受风雨）

举起它（迎接光芒）

你等着看烟雾散去

你活着，你就学会了

你爱着，你就学会了

你哭泣，你就学会了

你失去，你就学会了

你流血，你就学会了

你尖叫，你就学会了

♪♪

♪ Oh yeah ♪

♪  Oh yeah ♪

♪ I, I oh yeah ♪

♪ I, I, I, I ♪

♪ Oh yeah ♪

♪♪

穿透它（就像一个三岁的孩子会做的那样）

融化它（反正你最终也得这么做）

消防车正在拐角处赶来

你活着，你就学会了

你爱着，你就学会了

你哭泣，你就学会了

你失去，你就学会了

你流血，你就学会了

你尖叫，你就学会了

你悲伤，你就学会了

你哽咽，你就学会了

你大笑，你就学会了

你选择，你就学会了

你祈祷，你就学会了

你询问，你就学会了

你活着，你就学会了

♪ Ooh ♪

[英语]

♪♪

♪ Ooh ♪

♪ oh, oh ♪

♪ Ooh ♪

♪ I recommend getting your heart trampled on to anyone, yeah ♪

♪ Oh, I recommend walking around naked in your living room, yeah ♪

♪ Swallow it down (what a jagged little pill) ♪

♪ It feels so good (swimming in your stomach) ♪

♪ Wait until the dust settles ♪

♪ You live you learn ♪

♪ You love you learn ♪

♪ You cry you learn ♪

♪ You lose you learn ♪

♪ You bleed you learn ♪

♪ You scream you learn ♪

♪ I recommend biting off more than you can chew to anyone ♪

♪ I certainly do ♪

♪ ooh ♪

♪ I recommend sticking your foot in your mouth at anytime ♪

♪ Feel free ♪

♪ Throw it down (the caution blocks you from the wind) ♪

♪ Hold it up (to the rays) ♪

♪ You wait and see when the smoke clears ♪

♪ You live you learn ♪

♪ You love you learn ♪

♪ You cry you learn ♪

♪ You lose you learn ♪

♪ You bleed you learn ♪

♪ You scream you learn ♪

♪♪

♪ Oh yeah ♪

♪  Oh yeah ♪

♪ I, I oh yeah ♪

♪ I, I, I, I ♪

♪ Oh yeah ♪

♪♪

♪ Wear it out (the way a three-year-old would do)

♪ Melt it down (you're gonna have to eventually anyway) ♪

♪ The fire trucks are coming up around the bend ♪

♪ You live you learn ♪

♪ You love you learn ♪

♪ You cry you learn ♪

♪ You lose you learn ♪

♪ You bleed you learn ♪

♪ You scream you learn ♪

♪ You grieve you learn ♪

♪ You choke you learn ♪

♪ You laugh you learn ♪

♪ You choose you learn ♪

♪ You pray you learn ♪

♪ You ask you learn ♪

♪ You live you learn ♪

♪ Ooh ♪