ゆらゆら -運命の花-
歌词:
[日本語]
ゆらゆら -運命の花-
時が止まるぐらい
運命を変えた出逢い
あの白い蝶々のように君が Oh
心に触れた瞬間 Yeah
まるで永遠 時が止まるほど
愛しい予感 高鳴ってく鼓動
Na na na na na 君のために歌う
Na na na na na 叶うのならずっと
Fallin 無数に浮かぶ花びら
隠せない 永遠に
ふと目が合ったんだ
春風に踊る心も
君と見つめ合うこの視線も
キュンと響く
ゆらゆら Baby baby ゆらゆら Baby baby
Up up up up
桜色に染まる空も
君と笑い合える今も
キュンと響く
ゆらゆら Baby baby ゆらゆら Baby baby
Up up up
絶えず ゆら ときめく
ゆら ら 胸が
ゆら ら ら 止まらない
ゆら そしてまた
揺れ動く心の奥
変わりそうもないこの感情も
もっと近く もっと深く
君のためならどこまでもいけるよ
Fallin 無数に浮かぶ花びら
隠せない 永遠に
ふと目が合ったんだ
春風に踊る心も
君と見つめ合うこの視線も
キュンと響く
ゆらゆら Baby baby ゆらゆら Baby baby
Up up up up
桜色に染まる空も
君と笑い合える今も
キュンと響く
ゆらゆら Baby baby ゆらゆら Baby baby
Up up up
ずっと待っていた この瞬間を
君と僕の間に咲いた
運命の花
フワリ風に乗せて 君に届け
僕の全てかけて
キュンと響く
ゆらゆら Baby baby ゆらゆら Baby baby
Up up up up
偶然じゃなく必然に
君とこの場所で出逢った
キュンと響く
ゆらゆら Baby baby ゆらゆら Baby baby
Up up up
絶えず ゆら ときめく
ゆら ら 胸が
ゆら ら ら 止まらない
ゆら そしてまた
ゆらゆら -運命の花-
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分,敬请期待!
语法:
-
時が止まるぐらい
➔ ぐらい -- 大约,至于这个程度
➔ "ぐらい"表示大致的程度,这里表示"以至于时间停止"。
-
運命を変えた出逢い
➔ を -- 表示动词的宾语的助词
➔ "を"是宾语助词,表示接下来动词的对象,这里是指“改变命运的邂逅”。
-
心に触れた瞬間
➔ に -- 表示接触或目标的助词
➔ に表示接触点或目标的助词,在此指“心被触碰的瞬间”。
-
まるで永遠 時が止まるほど
➔ ほど -- 表示程度或范围,达到某程度
➔ ほど表示程度或范围,在此表达“程度之深,时间永远停止”。
-
愛しい予感 高鳴ってく鼓動
➔ てくる -- 表示动作或状态逐渐发展或变化,向说话人方向
➔ "てくる"表示动作或状态的逐渐进行或增强,这里指“心跳加快”。
-
ずっと待っていた この瞬間を
➔ いた -- 过去式,表示过去持续的状态
➔ "待っていた"用的是“いる”的过去连续形,表示过去一直等待的状态。