Display Bilingual:

Off English Français Español Tiếng Việt Português 한국어 日本語

我膽小的對自己說 00:30

就是這樣嗎 00:33

我是你夜裡的太陽 00:36

也是你影子裡的悲傷 00:39

我問我這世界是否一如往常 00:43

讓我照耀你安息的時光 00:49

你是我小心維護的夢 00:57

我疲倦的享受著 01:03

誰也無法代替你的光芒 01:06

我是我一碰就碎的太陽 01:10

我熱切的希望 01:16

能在消失之前得到信仰 01:20

01:27

我膽小的對自己說 01:52

就是這樣嗎 01:55

我是你眼裡的太陽 01:58

也是你鏡子裡的驕傲 02:01

我問我這世界是否一如往常 02:06

需要我在擁擠午夜發光 02:11

你是我小心維護的夢 02:19

我疲倦的享受著 02:25

誰也無法代替的孤傲 02:29

我是我疲倦流浪的太陽 02:33

我熱切的希望 02:38

能在消失之前得到信仰 02:42

02:50

你是我小心維護的夢 03:14

我疲倦的享受著 03:20

誰也無法靠近的孤傲 03:24

我是我疲倦流浪的太陽 03:28

無法為自己 03:33

無法為誰靜止下來 Yeah 03:37

我是我一碰就碎的太陽 03:48

我熱切的希望 03:54

能在消失之前 03:58

得到 04:02

得到 04:04

得到 04:05

信仰 04:09

04:16

太陽

陳綺貞

Album

2009創作專輯《太陽》

Viewed

1,906,750

Learn this song

Lyrics:

[中文]

我膽小的對自己說

就是這樣嗎

我是你夜裡的太陽

也是你影子裡的悲傷

我問我這世界是否一如往常

讓我照耀你安息的時光

你是我小心維護的夢

我疲倦的享受著

誰也無法代替你的光芒

我是我一碰就碎的太陽

我熱切的希望

能在消失之前得到信仰

...

我膽小的對自己說

就是這樣嗎

我是你眼裡的太陽

也是你鏡子裡的驕傲

我問我這世界是否一如往常

需要我在擁擠午夜發光

你是我小心維護的夢

我疲倦的享受著

誰也無法代替的孤傲

我是我疲倦流浪的太陽

我熱切的希望

能在消失之前得到信仰

...

你是我小心維護的夢

我疲倦的享受著

誰也無法靠近的孤傲

我是我疲倦流浪的太陽

無法為自己

無法為誰靜止下來 Yeah

我是我一碰就碎的太陽

我熱切的希望

能在消失之前

得到

信仰

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
太陽 (tàiyáng) /tâi.jǎŋ/ A1	noun - sun
影子 (yǐngzi) /ìŋ.tsi/ A2	noun - shadow
悲傷 (bēishāng) /péi.ʃaŋ/ B1	noun - sadness adjective - sad
世界 (shìjiè) /ʂɻî.tɕjɛ̂/ A1	noun - world
照耀 (zhàoyào) /ʈʂâʊ.jâʊ/ B2	verb - to shine; to illuminate
安息 (ānxí) /án.ɕǐ/ C1	verb - to rest; to repose
時光 (shíguāng) /ʂɻʅ̌.kʷáŋ/ B1	noun - time; era
維護 (wéihù) /wéi.xû/ B2	verb - to maintain; to protect
夢 (mèng) /məŋ/ A1	noun - dream
疲倦 (píjuàn) /pʰǐ.tɕɥɛ̂n/ B1	adjective - tired; weary
享受 (xiǎngshòu) /ɕjàŋ.ʂôʊ/ B1	verb - to enjoy
光芒 (guāngmáng) /kʷáŋ.máŋ/ B2	noun - radiance; glory
熱切 (rèqiè) /ʐɤ̂.tɕʰjɛ̂/ B2	adjective - ardent; eager
希望 (xīwàng) /ɕí.wâŋ/ A2	noun - hope verb - to hope
消失 (xiāoshī) /ɕjáʊ.ʂɻ/ B1	verb - to disappear
信仰 (xìnyǎng) /ɕîn.jǎŋ/ B2	noun - belief; faith
孤傲 (gū'ào) /kú.âʊ/ C1	adjective - proud and aloof; haughty
流浪 (liúlàng) /ljǒʊ.lâŋ/ B2	verb - to wander; to roam
擁擠 (yōngjǐ) /jóŋ.tɕǐ/ B1	adjective - crowded; congested

Vocabulary

Meanings

太陽 (tàiyáng)

/tâi.jǎŋ/

noun
- sun

影子 (yǐngzi)

/ìŋ.tsi/

noun
- shadow

悲傷 (bēishāng)

/péi.ʃaŋ/

noun
- sadness

adjective
- sad

世界 (shìjiè)

/ʂɻî.tɕjɛ̂/

noun
- world

照耀 (zhàoyào)

/ʈʂâʊ.jâʊ/

verb
- to shine; to illuminate

安息 (ānxí)

/án.ɕǐ/

verb
- to rest; to repose

時光 (shíguāng)

/ʂɻʅ̌.kʷáŋ/

noun
- time; era

維護 (wéihù)

/wéi.xû/

verb
- to maintain; to protect

夢 (mèng)

/məŋ/

noun
- dream

疲倦 (píjuàn)

/pʰǐ.tɕɥɛ̂n/

adjective
- tired; weary

享受 (xiǎngshòu)

/ɕjàŋ.ʂôʊ/

verb
- to enjoy

光芒 (guāngmáng)

/kʷáŋ.máŋ/

noun
- radiance; glory

熱切 (rèqiè)

/ʐɤ̂.tɕʰjɛ̂/

adjective
- ardent; eager

希望 (xīwàng)

/ɕí.wâŋ/

noun
- hope

verb
- to hope

消失 (xiāoshī)

/ɕjáʊ.ʂɻ/

verb
- to disappear

信仰 (xìnyǎng)

/ɕîn.jǎŋ/

noun
- belief; faith

孤傲 (gū'ào)

/kú.âʊ/

adjective
- proud and aloof; haughty

流浪 (liúlàng)

/ljǒʊ.lâŋ/

verb
- to wander; to roam

擁擠 (yōngjǐ)

/jóŋ.tɕǐ/

adjective
- crowded; congested

Grammar:

我膽小的對自己說

➔ possessive modifier + 的 + adjective + 的

➔ Used to indicate possession or attribution, here it emphasizes the person's own feeling of being timid.
就是這樣嗎

➔ 就是 + noun/phrase + 吗

➔ Used to confirm or question if something is as described or perceived.
我熱切的希望

➔ noun + 的 + verb

➔ Describes the speaker's strong desire or hope, emphasizing the emotional aspect.
誰也無法代替你的光芒

➔ 誰 + 也 + 不 / 無法 + verb

➔ Expresses that no one can replace or take the place of the subject’s importance or unique qualities.
我碰就碎的太陽

➔ verb + 就 + adjective + 的 noun

➔ Uses the pattern of 'verb + 就 + adjective + 的' to emphasize that once the action occurs, the result or state is inevitable or immediate.
我渴望的信仰

➔ object + 的 + noun

➔ Indicates that the 'faith' is what the speaker desires or aspires to, emphasizing possession or attachment.