A Gift to you – Letras bilingües Inglés/Español

Letras y Traducción

[Español]

Todo lo que soy

Todo lo que seré

Te lo doy a Ti, Señor

Y lo hago con gratitud

Cada canción que canto

Cada alabanza que te doy

Todo lo que hago es un regalo para Ti

Todo lo que tengo

Todo lo que me has dado

Te lo doy a Ti, Señor

Y lo hago con gratitud

Cada canción que canto

Cada alabanza que te doy

Todo lo que hago es un regalo para Ti

Todo lo que soy

Todo lo que seré

Te lo doy a Ti, Señor

Y lo hago con gratitud

Cada canción que canto

Cada alabanza que te doy

Todo lo que hago es un regalo para Ti

Es un regalo para Ti

[Inglés]

Everything I am

Everything I'll be

I give it to You, Lord

And do it thankfully

Every song I sing

Every praise I bring

Everything I do is a gift to You

Everything I have

All You've given to me

I give it to You, Lord

And do it thankfully

Every song I sing

Every praise I bring

Everything I do is a gift to You

Everything I am

Everything I'll be

I give it to You, Lord

And do it thankfully

Every song I sing

Every praise I bring

Everything I do is a gift to You

Is a gift to You

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
give /ɡɪv/ A1	verb - dar
You /juː/ A1	pronoun - usted, tú
song /sɒŋ/ A1	noun - canción
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
gift /ɡɪft/ A1	noun - regalo
praise /preɪz/ A2	noun - alabanza verb - alabar
bring /brɪŋ/ A2	verb - traer
everything /ˈevriθɪŋ/ A2	pronoun - todo
have /hæv/ A1	verb - tener
Lord /lɔːrd/ B1	noun - Señor
am /æm/ A1	verb - soy
do /duː/ A1	verb - hacer

Estructuras gramaticales clave

• Everything I am

  ➔ Presente Simple & Pronombre

  ➔ La frase utiliza el presente simple del verbo 'to be' (**am**) y el pronombre 'I' (**I**).

• Everything I'll be

  ➔ Futuro Simple & Pronombre

  ➔ Utiliza el futuro simple ('**will** be') y el pronombre 'I'.

• I give it to You, Lord

  ➔ Objeto Indirecto & Frase Preposicional

  ➔ '**You**' es el objeto indirecto, y '**to You, Lord**' es una frase preposicional.

• And do it thankfully

  ➔ Adverbio de Modo

  ➔ **Thankfully** modifica el verbo '**do**', describiendo cómo se hace.

• Every song I sing

  ➔ Cláusula Relativa (Reducida)

  ➔ El pronombre relativo '**that**' o '**which**' está implícito antes de 'I sing'. Es una cláusula relativa reducida: 'Every song that/which I sing'.

• Every praise I bring

  ➔ Cláusula Relativa (Reducida)

  ➔ Similar a la línea anterior, es una cláusula relativa reducida con '**that**' o '**which**' implícito.

• Everything I do is a gift to You

  ➔ Sujeto-Verbo-Complemento & Frase Preposicional

  ➔ **Everything I do**' es el sujeto. '**is**' es el verbo. '**a gift to You**' es el complemento. '**to You**' es una frase preposicional.