Mostrar bilingüe:

Você vai sentar por cima 01:20
E o DJ vai te pegar 01:24
Tu pediu, agora toma 01:28
Não adianta tu voltar, menina 01:30
Agora você vai sentar 01:33
Dou tapinha na potranca 01:36
Com o bumbum ela balança 01:37
Yuri, chama de malandra 01:39
Ela vai se apaixonar 01:40
Dou tapinha na potranca 01:42
Com o bumbum ela balança 01:44
Yuri, chama de malandra 01:46
Ela vai se apaixonar 01:48
Agora vai sentar 01:53
Vai sentar, vai sentar 01:58
Vai sentar, vai sentar 02:03
Vai sentar 02:07
Dou tapinha na potranca 02:12
Com o bumbum ela balança 02:14
Yuri, chama de malandra 02:16
Ela vai se apaixonar 02:17
Dou tapinha na potranca 02:19
Com o bumbum ela balança 02:21
Yuri, chama de malandra 02:23
Ela vai se apaixonar 02:25
Agora vai sentar 02:31
Vai sentar, vai sentar 02:35
Vai sentar, vai sentar 02:37
Vai sentar 02:44
Você vai sentar por cima 03:04
E o DJ vai te pegar 03:08
Tu pediu, agora toma 03:11
Não adianta tu voltar, menina 03:13
Agora você vai sentar 03:16
Dou tapinha na potranca 03:18
Com o bumbum ela balança 03:20
Yuri, chama de malandra 03:22
Ela vai se apaixonar 03:24
Dou tapinha na potranca 03:26
Com o bumbum ela balança 03:28
Yuri, chama de malandra 03:29
Ela vai se apaixonar 03:31
Agora vai sentar 03:33
Vai sentar, vai sentar 03:41
Vai sentar, vai sentar 03:46
Vai sentar 03:50
Dou tapinha na potranca 03:54
Com o bumbum ela balança 03:58
Yuri, chama de malandra 03:59
Ela vai se apaixonar 04:01
Dou tapinha na potranca 04:04
Com o bumbum ela balança 04:05
Yuri, chama de malandra 04:07
Ela vai se apaixonar 04:08
Agora vai sentar 04:15
Vai sentar, vai sentar 04:18
Vai sentar, vai sentar 04:23
Vai sentar 04:28
04:32

Agora Vai Sentar – Letras bilingües Portugués/Español

💡 ¡"Agora Vai Sentar" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
MCs Jhowzinho, Kadinho
Visto
363,081,942
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Descubre el portugués brasileño a través de “Agora Vai Sentar”, una canción que te permite aprender expresiones urbanas, vocabulario de fiesta y metáforas típicas del funk carioca. Su ritmo contagioso y letras atrevidas hacen que el aprendizaje sea divertido y auténtico.

[Español]
Ahora vas a sentarte arriba
Y el DJ te va a agarrar
Lo pediste, ahora toma
No tiene sentido que vuelvas, niña
Ahora vas a sentarte
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Ahora vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Sentate
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Ahora vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Sentate
Ahora vas a sentarte arriba
Y el DJ te va a agarrar
Lo pediste, ahora toma
No tiene sentido que vuelvas, niña
Ahora vas a sentarte
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Ahora vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Sentate
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Acaricio a la potranca
Ella se balancea con el trasero
Yuri, llámala malandra
Ella se va a enamorar
Ahora vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Vas a sentarte, vas a sentarte
Vai sentar
...
[Portugués] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

sentar

/seˈtaʁ/

A1
  • verb
  • - sentar

bumbum

/bũˈbũ/

A1
  • noun
  • - nalgas

tapinha

/taˈpĩɲɐ/

A2
  • noun
  • - palmada ligera

malandra

/maˈlɐ̃dɾɐ/

B1
  • noun
  • - persona astuta

apaixonar

/apajʊ̃ˈnaʁ/

B1
  • verb
  • - enamorarse

DJ

/diːˈdʒeɪ/

A2
  • noun
  • - DJ

pegar

/peˈɡaʁ/

A1
  • verb
  • - agarrar

toma

/ˈtɔ.mɐ/

A2
  • verb
  • - tomar

voltar

/volˈtaʁ/

A2
  • verb
  • - volver

menina

/meˈnina/

A1
  • noun
  • - chica

agora

/aˈɡɔ.ɾɐ/

A1
  • adverb
  • - ahora

cima

/ˈsima/

A2
  • noun
  • - arriba

“sentar, bumbum, tapinha” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Agora Vai Sentar"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!