Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

DON'T CALL ME NOW 00:01
Đừng gọi em lúc này 00:01
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 00:02
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 00:03
I DON'T NEED YOU AROUND 00:04
Em không cần có anh bên cạnh 00:04
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 00:05
Không cần một ai níu giữ em lại 00:06
I SAID DON'T CALL ME NOW 00:07
Đã bảo đừng gọi em lúc này 00:07
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 00:08
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 00:09
I DON'T NEED YOU AROUND 00:10
Em không cần có anh bên cạnh 00:10
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 00:11
Không cần một ai níu giữ em lại 00:12
DON'T CALL ME NOW 00:14
Đừng gọi anh lúc này 00:14
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 00:15
Bởi anh vẫn sống tốt khi không có em 00:16
I DON'T NEED YOU AROUND 00:17
Anh không cần có em bên cạnh 00:17
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 00:18
Không cần một ai níu giữ anh lại 00:19
I SAID DON'T CALL ME NOW 00:20
Đã bảo đừng gọi anh lúc này 00:20
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 00:21
Bởi anh vẫn sống tốt khi không có em 00:22
I DON'T NEED YOU AROUND 00:23
Anh không cần có em bên cạnh 00:23
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 00:24
Không cần một ai níu giữ anh lại 00:25
SEE YOUR NAME LIGHT UP MY PHONE 00:27
Thấy tên anh sáng lên trên chiếc điện thoại của em 00:27
4 A.M. AND YOU'RE ALL ALONE 00:28
Đã 4 giờ sáng mà anh vẫn cô đơn 00:29
AIN'T NOTHING CHANGED EXCEPT FOR ME 00:30
Chẳng có gì thay đổi ngoại trừ em 00:31
NOW THAT YOU'RE BACK, NO SYMPATHY, YEAH, 00:32
Bây giờ anh quay về, chẳng chút cảm thông 00:33
I KNOW, I KNOW, I WON'T, I WON'T 00:34
Em hiểu nhưng sẽ không 00:34
I WON'T GO BACK, GO BACK TO BEFORE 00:35
Sẽ không trở về như trước đây 00:36
I KNOW, I KNOW, I WON'T, I WON'T 00:37
Em hiểu nhưng sẽ không 00:37
I WON'T GO BACK, GO BACK TO BEFORE, NO 00:38
Sẽ không trở về như trước đây 00:39
DON'T CALL ME NOW 00:40
Đừng gọi em lúc này 00:40
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 00:41
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 00:42
I DON'T NEED YOU AROUND 00:43
Em không cần có anh bên cạnh 00:44
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 00:44
Không cần một ai níu giữ em lại 00:45
I SAID DON'T CALL ME NOW 00:46
Đã bảo đừng gọi em lúc này 00:47
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 00:48
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 00:49
I DON'T NEED YOU AROUND 00:49
Em không cần có anh bên cạnh 00:50
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 00:51
Không cần một ai níu giữ em lại 00:52
DON'T CALL ME NOW 00:53
Đừng gọi anh lúc này 00:54
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 00:55
Bởi anh vẫn sống tốt khi không có em 00:56
I DON'T NEED YOU AROUND 00:57
Anh không cần có em bên cạnh 00:57
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 00:58
Không cần một ai níu giữ anh lại 00:59
I SAID DON'T CALL ME NOW 01:00
Đã bảo đừng gọi anh lúc này 01:00
I SAID DON'T CALL ME NOW 01:01
Đã bảo đừng gọi anh lúc này 01:02
I SAID DON'T CALL ME NOW 01:03
Đã bảo đừng gọi anh lúc này 01:04
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 01:05
Bởi anh vẫn sống tốt khi không có em 01:06
I SAID DON'T CALL ME NOW 01:06
Đã bảo đừng gọi em lúc này 01:07
I SAID DON'T CALL ME NOW 01:08
Đã bảo đừng gọi em lúc này 01:09
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 01:10
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 01:12
DON'T JUST LOVE SOMEBODY ELSE 01:26
Đừng chỉ yêu một ai đó 01:27
YOU DON'T JUST LOVE SOMEBODY ELSE 01:28
Anh đừng chỉ yêu một ai đó 01:29
YOU DON'T JUST LOVE SOMEBODY ELSE 01:30
Anh đừng chỉ yêu một ai đó 01:31
YOU DON'T JUST LOVE SOMEBODY ELSE 01:32
Anh đừng chỉ yêu một ai đó 01:33
I KNOW, I KNOW, I WON'T, I WON'T 01:34
Em hiểu nhưng sẽ không 01:34
I WON'T GO BACK, GO BACK TO BEFORE 01:35
Sẽ không trở về như trước đây 01:36
I KNOW, I KNOW, I WON'T, I WON'T 01:36
Em hiểu nhưng sẽ không 01:37
I WON'T GO BACK, GO BACK TO BEFORE, NO 01:38
Sẽ không trở về như trước đây 01:39
DON'T CALL ME NOW 01:40
Đừng gọi em lúc này 01:40
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 01:41
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 01:42
I DON'T NEED YOU AROUND 01:43
Em không cần có anh bên cạnh 01:43
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 01:44
Không cần một ai níu giữ em lại 01:45
I SAID DON'T CALL ME NOW 01:46
Đã bảo đừng gọi em lúc này 01:46
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 01:47
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 01:48
I DON'T NEED YOU AROUND 01:49
Em không cần có anh bên cạnh 01:50
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 01:50
Không cần một ai níu giữ em lại 01:51
DON'T CALL ME NOW 01:53
Đừng gọi anh lúc này 01:53
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 01:54
Bởi anh vẫn sống tốt khi không có em 01:55
I DON'T NEED YOU AROUND 01:56
Anh không cần có em bên cạnh 01:57
DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN 01:57
Không cần một ai níu giữ anh lại 01:59
I SAID DON'T CALL ME NOW 01:59
Đã bảo đừng gọi anh lúc này 02:00
I SAID DON'T CALL ME NOW 02:01
Đã bảo đừng gọi anh lúc này 02:01
I SAID DON'T CALL ME NOW 02:03
Đã bảo đừng gọi anh lúc này 02:04
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 02:04
Bởi anh vẫn sống tốt khi không có em 02:06
I SAID DON'T CALL ME NOW 02:06
Đã bảo đừng gọi em lúc này 02:07
I SAID DON'T CALL ME NOW 02:08
Đã bảo đừng gọi em lúc này 02:09
'CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU 02:10
Bởi em vẫn sống tốt khi không có anh 02:13

Call Me Now – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "Call Me Now"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Michael Calfan, INNA
Visto
1,445,286
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
NO ME LLAMES AHORA
No me llames en este momento
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
NO ME LLAMES AHORA
No me llames en este momento
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
VE TU NOMBRE ILUMINAR MI TELÉFONO
Veo tu nombre iluminar mi teléfono
SON LAS 4 A.M. Y ESTÁS SOLO
Son las 4 a.m. y estás solo
NADA HA CAMBIADO, EXCEPTO YO
Nada ha cambiado, excepto yo
AHORA QUE HAS VUELTO, SIN COMPASIÓN, SÍ,
Ahora que has vuelto, sin compasión
LO SÉ, LO SÉ, NO LO HARÉ, NO LO HARÉ
Lo sé, pero no lo haré
NO VOLVERÉ, VOLVERÉ AL PASADO
No volveré al pasado
LO SÉ, LO SÉ, NO LO HARÉ, NO LO HARÉ
Lo sé, pero no lo haré
NO VOLVERÉ, VOLVERÉ AL PASADO, NO
No volveré al pasado
NO ME LLAMES AHORA
No me llames en este momento
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
NO ME LLAMES AHORA
No me llames en este momento
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO AMES A ALGUIEN MÁS
No ames a alguien más
NO AMES A ALGUIEN MÁS
No ames a alguien más
NO AMES A ALGUIEN MÁS
No ames a alguien más
NO AMES A ALGUIEN MÁS
No ames a alguien más
LO SÉ, LO SÉ, NO LO HARÉ, NO LO HARÉ
Lo sé, pero no lo haré
NO VOLVERÉ, VOLVERÉ AL PASADO
No volveré al pasado
LO SÉ, LO SÉ, NO LO HARÉ, NO LO HARÉ
Lo sé, pero no lo haré
NO VOLVERÉ, VOLVERÉ AL PASADO, NO
No volveré al pasado
NO ME LLAMES AHORA
No me llames en este momento
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
NO ME LLAMES AHORA
No me llames en este momento
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
NO TE NECESITO CERCA
No te necesito a mi lado
NO NECESITO A NADIE QUE ME RETENGA
No necesito a nadie que me detenga
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
TE DIJE NO ME LLAMES AHORA
Ya te dije que no me llames ahora
PORQUE ESTOY MEJOR SIN TI
Porque sigo viviendo bien sin ti
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - llamar

better

/ˈbɛtər/

A1
  • adjective
  • - mejor
  • adjective
  • - mejorado

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - necesitar
  • noun
  • - necesidad

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - agarrar
  • verb
  • - reprimir

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - espalda
  • verb
  • - respaldar
  • adverb
  • - atrás

light

/laɪt/

B1
  • noun
  • - luz
  • verb
  • - encender
  • adjective
  • - ligero

phone

/fəʊn/

A1
  • noun
  • - teléfono

alone

/əˈləʊn/

B1
  • adjective
  • - solo
  • adverb
  • - solo

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • noun
  • - cambio
  • verb
  • - cambiar

sympathy

/ˈsɪmpəθi/

C1
  • noun
  • - simpatía

know

/nəʊ/

A1
  • verb
  • - saber

go

/gəʊ/

A1
  • verb
  • - ir
  • verb
  • - funcionar

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

somebody

/ˈsʌmbədi/

A1
  • pronoun
  • - alguien

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - nombre
  • verb
  • - nombrar

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - decir

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A1
  • pronoun
  • - nada

up

/ʌp/

A1
  • adverb
  • - arriba

🧩 Descifra "Call Me Now" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

  • DON'T CALL ME NOW

    ➔ Imperativo negativo

    ➔ El verbo "call" aparece en forma base después de "don't" para expresar una orden de no hacer algo.

  • ‘CAUSE I'M BETTER OFF WITHOUT YOU

    ➔ Adjetivo comparativo "better off" + preposición "without"

    ➔ "BETTER OFF" es una expresión idiomática que significa "en una situación más favorable"; "without" introduce a la persona cuya ausencia mejora la situación.

  • I DON'T NEED YOU AROUND

    ➔ Verbo estático "need" + objeto + complemento adverbial

    ➔ "DON'T" indica negación; "need" es un verbo estático que no lleva forma continua, seguido del objeto "you" y del adverbio "around" que indica ubicación.

  • DON'T NEED NO ONE TO HOLD ME DOWN

    ➔ Negación doble (coloquial) + infinitivo de finalidad

    ➔ Se emplean dos negaciones "don't" y "no one" para enfatizar, algo frecuente en el habla coloquial; "to hold" es un infinitivo que indica la finalidad de "no one".

  • I KNOW, I KNOW, I WON'T, I WON'T

    ➔ Presente simple para hechos repetidos + futuro simple "won't"

    ➔ "KNOW" está en presente simple para indicar un estado de conocimiento habitual; "WON'T" es la contracción de "will not", que expresa una negativa futura.

  • NOW THAT YOU'RE BACK, NO SYMPATHY, YEAH

    ➔ Cláusula "Now that" (conjunción temporal) + presente continuo

    ➔ "NOW THAT" introduce una relación de causa‑efecto que equivale a "desde que"; el verbo "are" en "you'RE" está en presente continuo para describir una situación actual.

  • SEE YOUR NAME LIGHT UP MY PHONE

    ➔ Verbo de percepción + objeto + infinitivo sin "to"

    ➔ "SEE" es un verbo de percepción; a continuación del objeto "your name" va directamente el infinitivo sin "to" "light" que indica la acción percibida.

  • I WON'T GO BACK TO BEFORE

    ➔ Futuro simple negativo "won't" + verbo + frase preposicional "to before"

    ➔ "WON'T" (will not) indica una negativa futura; "go back" es la frase verbal principal y "to before" es una frase preposicional que señala el momento al que el hablante se niega a regresar.

Mismo cantante

Michael Calfan - Nobody Does It Better

Nobody Does It Better

Michael Calfan

 Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

 Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

Canciones relacionadas

Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

 Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 TREASURE (트레저) - 멍 (LOVESICK) / PARADISE

멍 (LOVESICK) / PARADISE

TREASURE (트레저)

 Ngân Lam / AK1 AK1 DJ - Khiên Tinh

Khiên Tinh

Ngân Lam / AK1 AK1 DJ

 Sia - The Greatest

The Greatest

Sia

 Vane Lily, Yi Xi, Jamie Paige, ricedeity - BUTCHER VANITY

BUTCHER VANITY

Vane Lily, Yi Xi, Jamie Paige, ricedeity

 Trickle, Shoku - Butcher Vanity

Butcher Vanity

Trickle, Shoku

 FLAVOR FOLEY - Butcher Vanity

Butcher Vanity

FLAVOR FOLEY

 Daft Punk - One More Time

One More Time

Daft Punk

 Daft Punk - One More Time

One More Time

Daft Punk

 HAYASii - Hunting Soul

Hunting Soul

HAYASii

 Hoàng Mai - Đào Hoa Nắc

Đào Hoa Nắc

Hoàng Mai

 Girls' Generation - The Boys

The Boys

Girls' Generation

 aespa - To The Girls

To The Girls

aespa

 aespa - Bubble

Bubble

aespa

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 Rihanna - Where Have You Been

Where Have You Been

Rihanna

 Sabai, Hoang, Claire Ridgely - Million Days

Million Days

Sabai, Hoang, Claire Ridgely