Blessings – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Florida Georgia Line

Letras y Traducción

[Español]

♪ ♪

♪ La primera vez que te vi, supe que jamás podría olvidarte ♪

♪ Chica, tú siempre veías el cielo azul más allá de las nubes de lluvia en mis ojos ♪

♪ Hay música en tu risa, desde el suelo hasta el techo ♪

♪ Eres ese "felices para siempre" que he buscado toda mi vida ♪

♪ Quién sabe dónde estaría sin ti ♪

♪ No, simplemente no podría estar sin ti ♪

♪ Solo diré amén ♪

♪ No puedo contarlos con una mano ♪

♪ Pero, cariño, mira ahí en tu dedo ♪

♪ Diría que soy un hombre afortunado ♪

♪ Dios hizo dos amantes de extraños ♪

♪ Una casita en un terrenito ♪

♪ Un arroyito, un pequeño jeep ♪

♪ La misma luna de siempre que todos ven ♪

♪ Seguro que no es difícil contar tus bendiciones ♪

♪ Ayer celebramos nuestro primer año juntos ♪

♪ Y juntos todavía se siente mejor que aquella primera noche que nos conocimos ♪

♪ Nunca soñé que pudieras ser tan perfectamente creada ♪

♪ Chica, Él hizo un ángel perfecto y te hizo solo para mí ♪

♪ Quién sabe dónde estaría sin ti ♪

♪ No, simplemente no podría estar sin ti ♪

♪ Solo diré amén ♪

♪ No puedo contarlos con una mano ♪

♪ Pero, cariño, mira ahí en tu dedo ♪

♪ Diría que soy un hombre afortunado ♪

♪ Dios hizo dos amantes de extraños ♪

♪ Una casita en un terrenito ♪

♪ Un arroyito, un pequeño jeep ♪

♪ La misma luna de siempre que todos ven ♪

♪ Seguro que no es difícil contar tus bendiciones ♪

♪ No, no puedo contarlos con ambas manos ♪

♪ Pero, cariño, mira esta foto ♪

♪ Diría que somos una familia afortunada ♪

♪ Estoy agradecido de estar contigo ♪

♪ Una casita en un terrenito ♪

♪ Un par de niños, dos o tres ♪

♪ La misma canción de siempre que siempre cantaremos ♪

♪ Seguro que no es difícil contar tus bendiciones, oh sí ♪

♪ Siempre tómate un tiempo para contar tus bendiciones ♪

♪ ♪

[Inglés]

♪ ♪

♪ FIRST TIME I MET YOU, KNEW I NEVER COULD FORGET YOU ♪

♪ GIRL, YOU ALWAYS SAW THE BLUE SKIES PAST THE RAIN CLOUDS IN MY EYES ♪

♪ THERE'S MUSIC IN YOUR LAUGHTER, FROM THE FLOOR UP TO THE RAFTERS ♪

♪ YOU'RE THAT HAPPY EVER AFTER I'VE BEEN AFTER MY WHOLE LIFE ♪

♪ WHO KNOWS WHERE I'D BE WITHOUT YOU ♪

♪ NO, I JUST COULDN'T BE WITHOUT YOU ♪

♪ I'LL JUST SAY AMEN

♪ I CAN'T COUNT 'EM ON ONE HAND ♪

♪ BUT HONEY, LOOK THERE ON YOUR FINGER ♪

♪ I'D SAY I'M A LUCKY MAN ♪

♪ GOD MADE TWO LOVERS OUT OF STRANGERS ♪

♪ A LITTLE HOUSE ON A LITTLE LAND ♪

♪ A LITTLE CREEK, A LITTLE JEEP ♪

♪ SAME OL' MOON EVERYBODY SEES ♪

♪ IT SURE AIN'T HARD TO COUNT YOUR BLESSINGS ♪

♪ YESTERDAY WE CELEBRATED OUR FIRST YEAR TOGETHER ♪

♪ AND TOGETHER STILL FEELS BETTER THAN THAT FIRST NIGHT WE MET ♪

♪ I NEVER DREAMED THAT YOU COULD BE SO PERFECTLY CREATED ♪

♪ GIRL, HE MADE A PERFECT ANGEL AND HE MADE YOU JUST FOR ME ♪

♪ WHO KNOWS WHERE I'D BE WITHOUT YOU ♪

♪ NO, I JUST COULDN'T BE WITHOUT YOU ♪

♪ I'LL JUST SAY AMEN ♪

♪ I CAN'T COUNT 'EM ON ONE HAND ♪

♪ BUT HONEY, LOOK THERE ON YOUR FINGER ♪

♪ I'D SAY I'M A LUCKY MAN ♪

♪ GOD MADE TWO LOVERS OUT OF STRANGERS ♪

♪ A LITTLE HOUSE ON A LITTLE LAND ♪

♪ A LITTLE CREEK, A LITTLE JEEP ♪

♪ SAME OL' MOON EVERYBODY SEES ♪

♪ IT SURE AIN'T HARD TO COUNT YOUR BLESSINGS ♪

♪ NO, I CAN'T COUNT 'EM ON BOTH HANDS ♪

♪ BUT HONEY, LOOK HERE AT THIS PICTURE ♪

♪ I'D SAY WE'RE A LUCKY FAM ♪

♪ I'M THANKFUL TO BE WITH YOU ♪

♪ A LITTLE HOUSE ON A LITTLE LAND ♪

♪ A COUPLE KIDS, TWO OR THREE ♪

♪ SAME OL' SONG THAT WE'LL ALWAYS SING ♪

♪ IT SURE AIN'T HARD TO COUNT YOUR BLESSINGS, OH YEAH ♪

♪ ALWAYS TAKE TIME TO COUNT YOUR BLESSINGS ♪

♪ ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
blessings /ˈblesɪŋz/ A2	noun - algo beneficioso por lo que uno está agradecido
count /kaʊnt/ A1	verb - determinar el número total de
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - con buena fortuna
amen /ˈɑːmɛn/ B1	exclamation - una expresión de acuerdo o afirmación
celebrated /ˈsɛlɪbreɪtɪd/ B1	verb - honrar un evento especial
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2	adjective - que tiene todos los elementos, cualidades o características requeridos o deseables
angel /ˈeɪnʤəl/ A1	noun - un ser espiritual que se cree que actúa como asistente, agente o mensajero de Dios
strangers /ˈstreɪnʤərz/ A1	noun - personas que no se conocen entre sí
laughter /ˈlæftər/ A2	noun - la acción o sonido de reír
rafter /ˈræftər/ B2	noun - una de las barras que forman el armazón de un techo
creek /kriːk/ A2	noun - un arroyo o río pequeño
jeep /dʒiːp/ A1	noun - un vehículo motorizado robusto con tracción en las cuatro ruedas
thankful /ˈθæŋkfəl/ A2	adjective - sentir o expresar gratitud
together /təˈɡeθər/ A1	adverb - en o dentro de una misma compañía
moon /muːn/ A1	noun - el satélite natural de la Tierra