Dance With You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Brett Young
• Álbum: Across The Sheets

Letras y Traducción

[Español]

Cuando necesites una mano

Cuando necesites un hombro

Cuando necesites tu espacio o

Que te atraiga hacia mí

Puedo ser tu sol en días de lluvia

Puedo secar tus lágrimas, solo

Elige una canción, puedo abrazarte

Anda, suelta tu cabello

Cariño, quítate los zapatos

Dicen que "La vida es un baile"

Y si eso es verdad

Solo quiero bailar contigo

...

Cuando los días sean fáciles

Cuando las noches se hagan largas

Puedo ser tu fuerza

Cuando no te sientas fuerte

Cierra los ojos

Y no olvides respirar

Y solo sigue mi guía

Entonces podemos elegir una canción, puedo abrazarte

Anda, suelta tu cabello

Cariño, quítate los zapatos

Dicen que "La vida es un baile"

Y si eso es verdad

Solo quiero bailar contigo

Solo quiero bailar contigo

...

Solo tenemos tantos momentos

Todo se habrá ido antes de que nos demos cuenta

Así que, elige una canción que pueda abrazarte

Anda, suelta tu cabello

Cariño, quítate los zapatos

Dicen que "La vida es un baile"

Si eso es verdad

Solo quiero bailar

Solo quiero bailar

Solo quiero bailar contigo

Solo quiero bailar contigo

Mmm, mmm

Contigo

Ooh

...

[Inglés]

When you need a hand

When you need a shoulder

When you need your space or

For me to pull you closer

I can be your sunshine on rainy days

I can wipe your tears away, just

Pick out a song, I can hold you to

Go on lay down your hair

Baby, kick off your shoes

They say, "Life's a dance"

And if that's the truth

I only wanna dance with you

When the days are easy

When the nights get long

I can be your strength

When you ain't feeling strong

Close your eyes

And don't forget to breathe

And just follow my lead

Then we can pick out a song, I can hold you to

Go on lay down your hair

Baby, kick off your shoes

They say, "Life's a dance"

And if that's the truth

I only wanna dance with you

Only wanna dance with you

We only get so many moments

It will all be gone before we know it

So, pick out a song I can hold you to

Go on lay down your hair

Baby, kick off your shoes

They say, "Life's a dance"

If that's the truth

I only wanna dance

I only wanna dance

I only wanna dance with you

Only wanna dance with you

Mmm, mmm

With you

Ooh

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dance /dæns/ A2	noun - una serie de movimientos y pasos generalmente en sincronía con la música verb - moverse en ritmo con la música
sunshine /ˈsʌn.ʃaɪn/ B1	noun - la luz del sol
tears /tɪərz/ A2	noun - lágrimas que caen de los ojos al llorar
strength /strɛŋθ/ B2	noun - la cualidad o estado de ser fuerte
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - un período muy breve de tiempo
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - un punto específico en el tiempo
moment /ˈmoʊ.mənt/ A2	noun - un momento preciso o importante
truth /truːθ/ B2	noun - el hecho o realidad de una situación
life /laɪf/ A1	noun - la existencia de seres vivos

Estructuras gramaticales clave

• When you need a hand

  ➔ Oración condicional con 'when' para indicar tiempo o condición

  ➔ 'When' introduce una cláusula condicional o de tiempo que establece el contexto para la oración principal.

• I can be your sunshine on rainy days

  ➔ Verbo modal 'can' para expresar habilidad o posibilidad

  ➔ 'Can' se usa para indicar habilidad o posibilidad en un sentido presente o general.

• And if that's the truth

  ➔ Estructura condicional usando 'if' para introducir una condición

  ➔ 'If' introduce una cláusula condicional que establece una condición para la oración principal.

• They say, "Life's a dance"

  ➔ Discurso indirecto con tiempo presente para transmitir dichos o creencias comunes

  ➔ El discurso reportado que se refiere a un dicho o creencia común, a menudo usando tiempo presente.

• Only wanna dance with you

  ➔ Uso de 'wanna' (informal) como contracción de 'want to'

  ➔ 'Wanna' es una contracción informal de 'want to', utilizada a menudo en lenguaje casual o letras de canciones.