DoorDash (OMG) – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Raq baby
• Álbum: I Never Gave AF

Letras y Traducción

[Español]

Aquí estás, ignorándome y toda la mierda, mirando mi historia

¿Eres rico? Tienes que dejar de hacer eso

Quieres pelear, en serio, no estoy jugando contigo, Benzo

Hm, he estado con Percocets y jarabes, a veces siento que estoy alucinando

Si el contrario intenta llevarme a la zona, pero nunca me pillarás desprevenido

No me importan estas payasadas personales, soy rápido para darle una paliza al contrario

¿Me entiendes? No por dinero, son asesinatos personales

Lobo feroz, te derribaré la casa, por favor, no te metas en mis asuntos, ¿eh?

¿El contrario cree que está a salvo? Bebé en camino, él no va a criar a esos niños

Saco el cinturón, apuesto a que los haremos desaparecer, mira lo que dices en esas canciones

Llorando por ese pene, no es tan serio, bebé, solo déjame en paz

Estoy atrás sintiéndome bien, fumando un Backwood, en el fondo del bosque

Ahora extrañas a tu hermano en la puerta de alguien, te vengarías si pudieras

Sí, si el contrario se me acerca demasiado, no volvería si pudiera

Llorando en mi teléfono por una chica que tengo, ¿quieres recuperar a una chica, estás bien?

A veces de verdad me pregunto a mí mismo, ¿de verdad me aman?

Diez veces pensé en pegarme un tiro, joder, esto se pone feo

Hoy en día, quieren acostarse conmigo, antes ni me abrazaban

¿Cuántas armas? Necesito 40, cuando salgamos, no necesitaremos más (para esa pieza extra)

Ya no hay pasado, mejor ponte las pilas, tienen que saber que anotamos rápido

Las chicas enviaron tu ubicación, es hora de comer, disparo rápido y DoorDash

No pueden hacer canciones de ataque, no tienen dónde caerse muertos, estos tíos son pobres

Ya van diez veces, a la mierda tu lugar, mis chicos lo destrozaron

A la mierda el aeropuerto, iré en el jet

Sé que seré rico, nací para lucirme

¿Quieres follar? Nací para tener sexo

Acabo de conocer a la chica, ni la conozco tan bien

No me conoces, voy a desenfundar esa Tec

Siento que puedo acabar con toda la fuerza con esto, ¿eh?

Ni siquiera estoy rapeando, solo me estoy desahogando con esto

En realidad, es solo una mierda de porche

Sí, no soy bueno aceptando cómo me siento

Pero me vuelvo loco por mi pastilla

Me salté muchos caminos para firmar mi contrato

No puedo juntarme con ese tío, es falso

Saco la Gen, si me da escalofríos

Puedes pasar el rato, pero no en mi casa

Puedes quedarte, pero no aquí

Puedes quedarte, pero no aquí

Me vuelvo loco por mi pastilla (hm, hm)

Puedes quedarte, pero no aquí

Puedes, cariño, pero no mi pecho

Puedes quedarte, pero no mi casa

¿Eh? No puedo mentir, he estado volviéndome loco

Podemos hacer negocios, pero me vas a pagar

Después de esto, me voy con tu mujer

Quieres presentar a tu hijo, estás tirando puyas, mejor diles que se calmen, después de esto, no hay bebé

Disparando la pistola en una situación, no estoy satisfecho, bebé (¿eh? hm)

Voy a resolverlo, bebé, conseguir sexo y volverme loco (hm, ¿eh?)

Métete en ese coño y vuélvete loco, ¿eh?

Ya no hay pasado, mejor ponte las pilas, porque no saben que anotamos rápido

Pero tenemos otra ubicación de ellos, disparo rápido y DoorDash

Él está parado con esa pistola que llevas, como tirando puyas, y nunca has ido a buscar antes

Sí, sí, sí, mi hermano dijo que vio a mi contrario, ¿eh?, aprieta y déjala ir

Espera, ella quiere más, ¿eh?

Oh, no sabía que había otro, ¿eh?, ella quiere más, ¿eh?

Fuimos a una misión, había cuatro de ellos, mi hermano disparó dos más, ¿eh?

Maldita sea, me quedé sin balas, ¿eh?, van a volver al barrio, ¿eh?

No han entendido el plan, ¿eh?, vamos a atacarlos en su sitio

Tengo una chica mala en casa, una chica fan, esquivé su coño

Chica mala, quiere montarse, tiene que sentarse y agacharse

Brrt, ay, tu jodido imbécil va a conseguir otra libra de eso, imbécil

Seguiremos poniéndolos a ustedes, cobardes, en el bucle

Imbécil, deja de jugar con eso, sabes lo que está pasando (Aquí estás, ignorándome y toda la mierda)

Al final del día 2025, imbécil, seguimos vivos, y ustedes, cobardes, no (mirando mi historia)

¿Eres rico? Tienes que dejar de hacer eso

[Inglés]

(Here you go fuckin' ignorin' me and shit, lookin' through my story)

(Are you rich? You gotta stop doin' that)

(You want to fuckin' fight like, I'm not even motherfuckin' playin' with you, Benzo)

Hm, I been on Percs' and dranks, sometimes I feel like I'm trippin'

If opp try and take me to the paint, but you'll never catch me slippin'

Ain't tweakin' these personal pranks, I'm quick to give opp a whippin'

Do you feel me? Not for money, these personal killings

Big bad wolf, I'll blow down the kitchen, please just stay out my bidness, huh

Opp think he safe? Baby on the way, he ain't raisin' 'em children

Sling the belt, I bet we get 'em gone, watch what you say up in 'em songs

Cryin' over that dick, it ain't that serious, baby, just leave me alone

I'm in the back feelin' good, smokin' a Backwood, in the bang of the back of the woods

Now you missin' your bro on somebody door, you'll get some get-back if you could

Yeah, if opp get to close on me, he wouldn't get back if he could

Cryin' on my phone 'bout a bitch on me, you want a bitch back, is you good?

Sometimes I really be askin' myself, do they really love me?

Ten times I thought about blastin' myself, man this shit get ugly

Nowadays, they wanna fuck me, back then they wouldn't hug me

How many Ks?, I need 40, when we spin, we won't need more (for that more piece)

More past nigga, better get on P, they gotta know we score fast

Bitches sent your lo', it's time to eat, drop shot, and DoorDash

Can't make diss songs, ain't got a pot to pee, these nigga poor sent

It's been ten times, fuck your spot on P, my niggas torn it

Fuck the airport, I'll go on the jet

Know I'll be rich, I was born to flex

You wanna fuck? I was born to have sex

Just met the bitch, I don't even know her like that

You don't know me, I'ma fold that Tec

Feel like I can kill all the force with this, huh

I ain't even rappin', just pourin' on this

It really be just on some porch shit

Yeah, ain't good at embracin' how I feel

But go crazy 'bout my pill

Skipped multiple ways, to sign my deal

Can't hang with that nigga, he fake

Up Gen, if he raise my chills

You can hang, but not my crib

You can stay, but not right here

You can stay, but not right here

Go crazy 'bout my pill (hm, hm)

You could stay, but not right here

You could babe, but not my chest

You could stay, but not my crib

Huh, I can't lie, I been goin' crazy

We can do business, but you gon' pay me

After this, I'm leavin' with your lady

Wan' introduce your son, be dissin', better tell them chill, after this, it's no baby

Blowin' up blick in a situation, I don't be full baby (huh, hm)

I'm gonna fold baby, get pussy and go crazy (hm, huh)

Get in that pussy, and go crazy, huh

Ain't no more past nigga, better get on P, 'cause they don't know we score fast

But we got another lo' on them, drop shot, and DoorDash

He standin' with that glizzy, you tote, like dissin' and you never spinned before

Yeah, yeah, yeah, bro said that he see my opp, huh, squeeze and let the bit' go

Hol' on, she want more, huh

Oh, I ain't know it was another one, huh, she want more, huh

Went on a drill, there was four of 'em, bro squeeze two more, huh

Damn, I ran outta shots, huh, they gon' go back to the block, huh

They ain't caught onto the plot, huh, we finna bone on they spot

Got a bad bitch at home, fan bitch, I dodged they twat'

Bad bitch, wan' hop on the bone, she gotta sit down and squat

Brrt, ay, ya fuck nigga gon' get another pound of that, nigga

We gon' keep puttin' y'all bitch-ass on the loop

Nigga, stop playin' with that, you know the fuck goin' on (Here you go fuckin' ignorin' me and shit)

At the end of the day 2025, nigga we still alive, and y'all bitch-ass ain't (lookin' through my story)

(You rich? You gotta stop doin' that)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
run /rʌn/ A1	verb - correr verb - gestionar
trippin /ˈtrɪpɪŋ/ B1	verb - confundirse
slippin /ˈslɪpɪŋ/ A2	verb - cometer un error
whippin /ˈhwɪpɪŋ/ B1	noun - severo castigo
killings /ˈkɪlɪŋz/ B2	noun - actos de matar
sling /slɪŋ/ B1	verb - lanzar o llevar con una correa
Backwood /ˈbækˌwʊd/ C1	noun - un tipo de cigarro
blastin /ˈblæstɪŋ/ B2	verb - disparar o explotar
flex /flɛks/ B1	verb - alardear
Tec /tɛk/ C1	noun - tipo de arma de fuego (jerga)
porch /pɔːrtʃ/ A2	noun - porche
deal /diːl/ A2	noun - acuerdo
fake /feɪk/ A1	adjective - falso
chills /tʃɪlz/ A2	noun - sensación de frío o miedo
business /ˈbɪznəs/ A1	noun - actividad comercial o trabajo
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ A2	noun - situación
pussy /ˈpʊsi/ C1	noun - término vulgar para los genitales femeninos o una persona débil
loop /luːp/ B1	noun - curva o secuencia repetida