Every Little Honky Tonk Bar – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: George Strait

Letras y Traducción

[Español]

♪♪♪

♪♪♪

♪ EL WHISKEY ES LA - GASOLINA QUE ENCIENDE EL - FUEGO QUE QUEMA EL PUENTE ♪

♪ EL HIELO CREA EL AGUA QUE YA - NO CORRE DEBAJO DE ÉL ♪

♪ EL TABURETE SOSTIENE AL - TONTO QUE VIERTE EL - WHISKEY EN SU CORAZÓN ROTO ♪

♪ LOS CIGARRILLOS - CREAN EL HUMO QUE - ESCONDE LA SOLEDAD EN SUS OJOS ♪

♪ LA ROCAFONTE TOCA A HANK, - 'ESTOY TAN SOLITO QUE PODRÍA LLORAR' ♪

♪ LA PISTA DE BAILE - ACOGE A LA GENTE QUE INTENTA - OLVIDAR QUIÉNES SON ♪

♪ Y ESO ES LO QUE SUCEDE EN - CADA PEQUEÑO BAR HONKY TONK ♪

♪ VIERNES POR LA NOCHE, ES SEGURO ♪

♪ ESTARÉ V-I-V-I-E-N-D-O, VIVIENDO ♪

♪ BAILAREMOS - EN LA BARRA HASTA QUE - DURMAMOS LA MONA EN EL COCHE ♪

♪ LUNES POR LA MAÑANA, ES SEGURO ♪

♪ ESTARÉ A-R-R-A-S-T-R-Á-N-D-O-ME, ARRASTRÁNDOME ♪

♪ Y ESO ES LO QUE SUCEDE EN - CADA PEQUEÑO BAR HONKY TONK ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ LUCES DE NEÓN PARPADEANDO BRILLANTES - HASTA CASI HIPNOTIZARTE ♪

♪ CAMARERA, FALDA CORTA, - ES COQUETEADA POR CADA TIPO ♪

♪ ENTRANDO Y SALIENDO, - SIEMPRE SIGUIENDO LA CORRIENTE ♪

♪ BARTENDER SIRVIENDO - TRAGOS, ¡CÓDIGO, UN TRAGO! ♪

♪ CREES QUE ERES - ALTO Y A PRUEBA DE BALAS HASTA - QUE ALGUIEN DICE QUE NO ♪

♪ SALES AFUERA PENSANDO - QUE LES VAS A DEMOSTRAR QUE LO ERES ♪

♪ Y ESO ES LO QUE SUCEDE EN - CADA PEQUEÑO BAR HONKY TONK ♪

♪ VIERNES POR LA NOCHE, ES SEGURO ♪

♪ ESTAREMOS V-I-V-I-E-N-D-O, VIVIENDO ♪

♪ BAILAREMOS - EN LA BARRA HASTA QUE - DURMAMOS LA MONA EN EL COCHE ♪

♪ LUNES POR LA MAÑANA, ES SEGURO ♪

♪ ESTAREMOS A-R-R-A-S-T-R-Á-N-D-O-NOS, ARRASTRÁNDONOS ♪

♪ Y ESO ES LO QUE SUCEDE EN - CADA PEQUEÑO BAR HONKY TONK ♪

♪ SÍ, ESO ES LO QUE SUCEDE EN - CADA PEQUEÑO BAR HONKY TONK ♪

♪ EL WHISKEY ES LA - GASOLINA QUE ENCIENDE EL - FUEGO QUE QUEMA EL PUENTE ♪

[Inglés]

♪♪♪

♪♪♪

♪ WHISKEY IS THE GASOLINE THAT LIGHTS THE FIRE THAT BURNS THE BRIDGE ♪

♪ ICE CREATES THE WATER THAT'S NO LONGER RUNNIN' UNDER IT ♪

♪ STOOL HOLDS THE FOOL THAT POURS THE WHISKEY ON HIS BROKEN HEART ♪

♪ THE CIGARETTES CREATE THE SMOKE THAT HIDES THE LONESOME IN HIS EYE ♪

♪ THE JUKEBOX PLAYS HANK, "I'M SO LONESOME I COULD CRY" ♪

♪ THE DANCE FLOOR HOLDS THE FOLKS TRYING TO FORGET WHO THEY ARE ♪

♪ AND THAT'S WHAT HAPPENS IN EVERY LITTLE HONKY TONK BAR ♪

♪ FRIDAY NIGHT, IT'S A GIVEN ♪

♪ I'LL BE L-I-V-N, LIVIN' ♪

♪ WE'LL DANCE ON THE BAR 'TIL WE'RE SLEEPING IT OFF IN THE CAR ♪

♪ MONDAY MORNING, IT'S A GIVEN ♪

♪ I'LL BE D-R-A-G-N, DRAGGIN' ♪

♪ AND THAT'S WHAT HAPPENS IN EVERY LITTLE HONKY TONK BAR ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ NEON LIGHTS FLASHIN' BRIGHT 'TIL YOU'RE ALMOST HYPNOTIZED ♪

♪ WAITRESS, SHORT SKIRT, GETS HIT ON BY EVERY GUY ♪

♪ COMIN' AND GOIN', ALWAYS ROLLIN' WITH THE FLOW ♪

♪ BARTENDER POURIN' DRINKS, CÓDIGO DO A SHOT ♪

♪ YOU THINK YOU'RE TALL AND BULLETPROOF UNTIL SOMEBODY SAYS YOU'RE NOT ♪

♪ YOU STEP OUTSIDE THINKIN' YOU'RE GONNA SHOW 'EM YOU ARE ♪

♪ AND THAT'S WHAT HAPPENS IN EVERY LITTLE HONKY TONK BAR ♪

♪ FRIDAY NIGHT, IT'S A GIVEN ♪

♪ WE'LL BE L-I-V-N, LIVIN' ♪

♪ WE'LL DANCE ON THE BAR 'TIL WE'RE SLEEPING IT OFF IN THE CAR ♪

♪ MONDAY MORNING, IT'S A GIVEN ♪

♪ WE'LL BE D-R-A-G-N, DRAGGIN' ♪

♪ AND THAT'S WHAT HAPPENS IN EVERY LITTLE HONKY TONK BAR ♪

♪ YEAH THAT'S WHAT HAPPENS IN EVERY LITTLE HONKY TONK BAR ♪

♪ WHISKEY IS THE GASOLINE THAT LIGHTS THE FIRE THAT BURNS THE BRIDGE ♪