Mostrar bilingüe:

♪ NEVER GONNA LET IT GO, I'M ♪ 00:10
♪ NEVER GONNA LET IT GO, I'M ♪ 00:12
♪ I'M STARTING WITH MY INTUITION ♪ 00:17
♪ I'M STARTING WITH MY STRENGTHS ♪ 00:21
♪ I'M GETTING BACK MY OLD AMBITIONS ♪ 00:25
♪ RETURNING ONCE AGAIN ♪ 00:29
♪ MY KNUCKLES ARE SO RED AND RAW ♪ 00:33
♪ FROM BREAKING THROUGH THESE WALLS ♪ 00:37
♪ SICK OF ALL THE OTHERS TALK ♪ 00:41
♪ AND THE LAUGHTER OF MY FALL ♪ 00:45
♪ I WAS A SPARK IN THE NIGHT ♪ 00:51
♪ BUT YOU DROWN ME OUT ♪ 00:53
♪ SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE ♪ 00:58
♪ AND I'LL BURN THEM DOWN ♪ 01:01
♪ CAUSE I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:04
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:07
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:09
♪ I-I-I-I ♪ 01:11
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:13
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:15
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:17
♪ I-I-I-I ♪ 01:19
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:21
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:24
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:26
♪ I-I-I-I ♪ 01:27
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:29
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:32
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:34
♪ I-I-I-I ♪ 01:35
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:37
♪ I'VE DEALT WITH ALL MY EVILS ♪ 01:40
♪ AND AIN'T DEALING WITH THEM TWICE ♪ 01:44
♪ THEY'LL NEVER BE A SEQUEL ♪ 01:48
♪ AND THE CURTAIN WILL NEVER RISE ♪ 01:52
♪ ALTHOUGH MY BODY HAS BEEN ACHING ♪ 01:56
♪ I HELD ON TO THE ROPES, OH NO ♪ 02:00
♪ I'D NEVER LEFT THE RING AND ♪ 02:05
♪ AND I WON'T BE LETTING GO ♪ 02:08
♪ CAUSE STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:12
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:14
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:16
♪ I-I-I-I ♪ 02:18
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:20
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:22
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:24
♪ I-I-I-I ♪ 02:26
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:28
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:31
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:33
♪ I-I-I-I ♪ 02:34
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:36
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:39
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:41
♪ I-I-I-I ♪ 02:42
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:44
♪ I WAS A SPARK IN THE NIGHT ♪ 02:47
♪ BUT YOU DROWN ME OUT ♪ 02:49
♪ SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE ♪ 02:53
♪ AND I'LL BURN THEM DOWN ♪ 02:57
♪ I WAS A SPARK IN THE NIGHT ♪ 03:03
♪ BUT YOU DROWN ME OUT ♪ 03:06
♪ SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE ♪ 03:10
♪ AND I'LL BURN THEM DOWN ♪ 03:14
♪ CAUSE STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:16
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:20
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:22
♪ I-I-I-I ♪ 03:23
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:25
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:28
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:30
♪ I-I-I-I ♪ 03:31
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:33
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:36
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:38
♪ I-I-I-I ♪ 03:40
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:41
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:44
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:46
♪ I-I-I-I ♪ 03:48
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:49
♪♪♪ 03:52
♪ I-I-I-I ♪ 03:56
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:58
♪♪♪ 04:00
♪ I-I-I-I ♪ 04:04
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 04:06

Fire In Me – Letras bilingües Inglés/Español

🚀 "Fire In Me" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
John Newman
Visto
9,620,784
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Nunca lo dejaré ir, yo
Nunca lo dejaré ir, yo
Empiezo con mi intuición
Empiezo con mis fortalezas
Recupero mis antiguas ambiciones
Volviendo una vez más
Mis nudillos están rojos y en carne viva
De romper estas paredes
Estoy harto de lo que dicen los demás
Y de las risas de mi caída
Fui una chispa en la noche
Pero me apagaste
Así que tomaré las paredes, estoy dentro
Y las quemaré
Porque aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
He enfrentado todos mis demonios
Y no los enfrentaré dos veces
No habrá una segunda parte
Y el telón no volverá a subir
Aunque mi cuerpo ha estado dolorido
Me aferré a las cuerdas, oh no
Nunca abandoné el ring y
No lo dejaré ir
Porque aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Fui una chispa en la noche
Pero me apagaste
Así que tomaré las paredes, estoy dentro
Y las quemaré
Fui una chispa en la noche
Pero me apagaste
Así que tomaré las paredes, estoy dentro
Y las quemaré
Porque aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir
Nunca quiero dejarlo ir
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir (Fuego en mí)
Nunca quiero dejarlo ir (Fuego en mí)
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
Nunca quiero dejarlo ir (Fuego en mí)
Nunca quiero dejarlo ir (Fuego en mí)
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
♪♪♪
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
♪♪♪
Yo-yo-yo-yo
Aún tengo fuego en mí
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

fire

/ˈfaɪər/

B1
  • noun
  • - fuego
  • verb
  • - quemar, despedir

spark

/spɑːrk/

B1
  • noun
  • - chispa

burn

/bɜːn/

B1
  • verb
  • - quemar

walls

/wɔːlz/

A2
  • noun
  • - pared

knuckles

/ˈnʌkəlz/

B2
  • noun
  • - nudillos

red

/rɛd/

A1
  • adjective
  • - rojo

raw

/rɔː/

B1
  • adjective
  • - crudo

intuition

/ˌɪntuˈɪʃən/

C1
  • noun
  • - intuición

strength

/strɛŋθ/

B1
  • noun
  • - fuerza

ambition

/æmˈbɪʃən/

B2
  • noun
  • - ambición

evils

/ˈiːvəlz/

B2
  • noun
  • - maldades

sick

/sɪk/

A2
  • adjective
  • - enfermo

drown

/draʊn/

B2
  • verb
  • - ahogar

rise

/raɪz/

B1
  • verb
  • - levantar

deal

/diːl/

B1
  • verb
  • - tratar

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - romper

laughter

/ˈlæftər/

A2
  • noun
  • - risa

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noche

fall

/fɔːl/

A2
  • noun
  • - caída

¿Qué significa “fire” en "Fire In Me"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

  • I'M STARTING WITH MY INTUITION

    ➔ Tiempo Presente Continuo

    ➔ Se utiliza para describir una acción que está ocurriendo ahora o alrededor de ahora.

  • I'M GETTING BACK MY OLD AMBITIONS

    ➔ Tiempo Presente Continuo

    ➔ De nuevo, acción en progreso o que está sucediendo ahora.

  • MY KNUCKLES ARE SO RED AND RAW

    ➔ Adjetivo + Adjetivo (Describiendo el estado de algo)

    ➔ Usando dos adjetivos para describir el estado.

  • FROM BREAKING THROUGH THESE WALLS

    ➔ Gerundio (Breaking)

    ➔ Gerundio utilizado como objeto de la preposición 'from'.

  • AND THE LAUGHTER OF MY FALL

    ➔ Frase nominal (La risa de mi caída)

    ➔ Describe un sustantivo complejo usando una frase preposicional ('de mi caída') para aclararlo

  • BUT YOU DROWN ME OUT

    ➔ Verbo + Objeto + Partícula adverbial

    ➔ 'Drown out' es un verbo fraseológico que significa hacer que algo no se pueda oír al ser más ruidoso.

  • SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE

    ➔ Oración compuesta

    ➔ Dos cláusulas independientes unidas por una conjunción.

  • AND I'LL BURN THEM DOWN

    ➔ Futuro Simple (will + verbo)

    ➔ Expresa una acción o intención futura.

  • I'VE DEALT WITH ALL MY EVILS

    ➔ Tiempo Presente Perfecto

    ➔ Acción que comenzó en el pasado y tiene relevancia en el presente.

  • AND AIN'T DEALING WITH THEM TWICE

    ➔ Contracción (Ain't) y Presente Continuo

    ➔ Contracción informal de 'am/is/are not' y el tiempo Presente Continuo.