Hakuna Matata – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Disney Sing It: Family Hits Cast
• Álbum: The Lion King

Letras y Traducción

[Español]

Hakuna

Matata, qué fase tan

maravillosa

Matata, no es algo pasajero

porque significa no tener preocupaciones por el resto de

tus

días, es nuestra filosofía

libre de problemas

[Música]

Cuando él era un joven jabalí, cuando yo era

un joven

jabalí, muy amable, gracias, él encontró su aroma

con un atractivo especial que podía llevar a la

sabana después de cada comida, soy un

alma sensible, aunque parezca de

piel gruesa y me doliera que mis amigos nunca

se pusieran

a favor de él, ¡oh, qué vergüenza!, él era un

cambio, qué gran cambio, ¿cuál es mi nombre?, oh

¿cuál es el nombre?, y me puse a cazar

¿cómo te sentiste?, ¡oye, Pumba!, no frente a

los niños, oh, lo siento,

Hakuna Matata, qué fase tan

maravillosa

Hakuna Matata, no es algo pasajero

significa no tener preocupaciones por el resto de tus

días, ¡sí!, ¡cántalo, chico!, es nuestra

filosofía libre de problemas

m

[Música]

significa no tener preocupaciones por el resto de tus

días, es nuestra

filosofía libre de problemas

[Música]

[Aplausos]

[Música]

h

[Música]

[Inglés]

auna

Matata what a wonderful

phase auna

Matata ain't no passing

cze it means no worries for the rest of

your

days it's our problem

free philosophy

[Music]

why when he was a young W hog when I was

a young

W very nice thanks he found his Aroma

like a certain appeal he could clear to

Savannah after every meal I'm a

sensitive Soul though I seem f

skined and it hurt that my friends never

stood

downwind and oh the shame he was a

change what a change in my name oh

what's the name and I got down hunted

how did you feel every I hey Puma not in

front of the kids oh sorry a

Matana what a wonderful

phas

a Ain't No Passing Gra

it means no worries for the rest of your

days yeah sing it kid it's our

problem

philosophy m

[Music]

it means no worries for the rest of your

days it's our

problem philosoph

[Music]

[Applause]

[Music]

h

[Music]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
wonderful /ˈwʌndərfəl/ A1	adjective - maravilloso
passing /ˈpæsɪŋ/ B1	adjective - pasajero
worries /ˈwʌriz/ A2	noun - preocupaciones
problem /ˈprɒbləm/ A1	noun - problema
philosophy /fəˈlɒsəfi/ B2	noun - filosofía
aroma /əˈrəʊmə/ B2	noun - aroma
appeal /əˈpiːl/ B2	noun - atractivo
savannah /səˈvænə/ B1	noun - sabana
sensitive /ˈsensətɪv/ B1	adjective - sensible
soul /səʊl/ B1	noun - alma
skin /skɪn/ A2	noun - piel
shame /ʃeɪm/ B1	noun - vergüenza
hunted /ˈhʌntɪd/ B1	verb - cazado