In You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Iveth Luna

Letras y Traducción

¡Aprende español con 'En Ti' de Iveth Luna! Esta explosiva mezcla de pop contemporáneo e influencias latinas enriquece tu vocabulario con frases coloquiales de empoderamiento y devoción, mientras descubres expresiones auténticas sobre identidad en la fe y la resiliencia, ideal para conectar con la comunidad hispanohablante global.

[Español]

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Solía tener miedo de soñar

El miedo al fracaso me perseguía

No quiero vivir así

Tengo que tener un poco más de fe

Dejaría que las montañas me movieran

Dejaría que los problemas me detuvieran

No quiero vivir así

Tengo que tener un poco más de fe

Puedo enfrentar a los leones, a los gigantes

Caminaré erguido por el valle, el miedo no me sacudirá, no me romperá (¡hey!)

No importa contra qué me enfrente, puedo hacer todas las cosas (puedo, puedo hacer)

Puedo hacer todas las cosas en Ti, en Ti

(puedo, puedo hacer, puedo hacer)

Puedo hacer todas las cosas (puedo, puedo hacer, puedo hacer)

En Ti

Voy a caminar en victoria

Todo porque Tú vives en mí

Eres más grande que las tormentas que enfrento

Nada se interpone en Tu camino

Dejaría que las montañas me movieran

Dejaría que los problemas me detuvieran

No quiero vivir así

Tengo que tener un poco más de fe

Puedo enfrentar a los leones, a los gigantes

Caminaré erguido por el valle, el miedo no me sacudirá, no me romperá (¡hey!)

No importa contra qué me enfrente, puedo hacer todas las cosas (puedo, puedo hacer)

Puedo hacer todas las cosas, puedo, puedo, puedo hacer

Puedo hacer todas las cosas en Ti, en Ti

(puedo, puedo hacer, puedo hacer)

Puedo hacer todas las cosas

(puedo, puedo hacer, puedo hacer) oh sí

En Ti

Incluso cuando llega la oscuridad

Incluso cuando las montañas se alzan

Puedo hacer todas las cosas

¡Puedo hacer todas las cosas! (Sí, todas las cosas)

Incluso cuando llega la oscuridad

Incluso cuando las montañas se alzan

Puedo hacer todas las cosas (oh, sí) en Ti

Puedo enfrentar a los leones, a los gigantes

Caminaré erguido por el valle, el miedo no me sacudirá (no me romperá, ¡hey!)

No importa contra qué me enfrente, puedo hacer todas las cosas (puedo, puedo hacer)

Puedo hacer todas las cosas en Ti, en Ti

Puedo hacer todas las cosas (puedo hacer todas las cosas) en Ti, en Ti

(puedo, puedo hacer, puedo hacer)

Puedo hacer todas las cosas (puedo, puedo hacer, puedo hacer) en Ti

(Oh, puedo hacer, oh, puedo hacer)

(puedo, puedo hacer, puedo hacer)

No importa contra qué me enfrente

(puedo, puedo hacer, puedo hacer)

¡En Ti! (Oh sí)

Sí

...

[Inglés]

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

I used to be scared to dream

The fear of failure chasing me

I don't wanna live that way

I gotta have a bit more faith

I would let the mountains move me

I would let the problems stop me

I don't wanna live that way

I gotta have a bit more faith

I can face the lions, the giants

I'll walk tall through the valley, fear won't shake me, won't break me (hey!)

It doesn't matter what I'm up against, I can do all things (I can, I can do)

I can do all things in You, in you

(I can, I can do, I can do)

I can do all things (I can, I can do, I can do)

In you

I'm gonna walk in victory

All because You live in me

You're greater than the storms I face

Nothing stands in Your way

I would let the mountains move me

I would let the problems stop me

I don't wanna live that way

I gotta have a bit more faith

I can face the lions, the giants

I'll walk tall through the valley, fear won't shake me, won't break me (hey!)

It doesn't matter what I'm up against, I can do all things (I can, I can do)

I can do all things, I can, I can, I can do

I can do all things in You, in You

(I can, I can do, I can do)

I can do all things

(I can, I can do, I can do) oh yeah

In you

Even when the darkness comes

Even when the mountains tower

I can do all things

I can do all things! (Yeah, all things)

Even when the darkness comes

Even when the mountains tower

I can do all things (oh, yeah) in You

I can face the lions, the giants

I'll walk tall through the valley, fear won't shake me (won't break me, hey!)

It doesn't matter what I'm up against, I can do all things (I can, I can do)

I can do all things in You, in you

I can do all things (I can do all things) in You, in You

(I can, I can do, I can do)

I can do all things (I can, I can do, I can do) in You

(Oh, I can do, oh, I can do)

(I can, I can do, I can do)

It doesn't matter what I'm up against

(I can, I can do, I can do)

In You! (Oh yeah)

Yeah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dream /driːm/ B1	noun - una serie de pensamientos, imágenes o emociones que ocurren durante el sueño verb - imaginar o esperar algo
fear /fɪr/ A2	noun - una emoción desagradable causada por la creencia de que alguien o algo es peligroso verb - tener miedo de alguien o algo
faith /feɪθ/ B1	noun - confianza o seguridad completa en alguien o algo
mountain /ˈmaʊn.tɪn/ A2	noun - una gran elevación natural de la superficie de la tierra
victory /ˈvɪk.tər.i/ B2	noun - un acto de derrotar a un enemigo o oponente en una batalla, juego u otra competencia
lion /ˈlaɪ.ən/ A2	noun - un gran gato salvaje con un cuerpo fuerte y una melena corta y gruesa
giant /ˈdʒaɪ.ənt/ B1	noun - una persona o cosa de tamaño enorme
storm /stɔːrm/ B2	noun - una perturbación violenta de la atmósfera con vientos fuertes y generalmente lluvia, trueno, relámpago o nieve
valley /ˈvæl.i/ B1	noun - una área baja de tierra entre colinas o montañas, típicamente con un río o arroyo que fluye a través de ella
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B2	noun - la ausencia de luz