Lugar Secreto – Letras bilingües Portugués/Español

• Por: Gabriela Rocha
• Álbum: EP Céu

Letras y Traducción

Sumérgete en el español emocional y espiritual de 'Lugar Secreto', ideal para aprender vocabulario de adoración y conexión divina. Con frases como 'En Tus brazos, es mi lugar', descubre cómo la música gospel fusiona fluidez lingüística con una atmósfera de paz que trasciende fronteras culturales.

[Español]

Tú eres todo lo que más quiero

Tú eres mi aliento

En Tus brazos es mi lugar

Estoy aquí, estoy aquí

Padre, amo Tu presencia

Tu sonrisa es vida en mí

Sostengo en Tus manos

Confío en Ti, confío en Ti

Quiero ir más profundo

Llévame más cerca

Donde Te encuentro

en el Lugar Secreto

A Tus pies me rindo

Porque quiero ver Tu Gloria

Padre, amo Tu presencia

Tu sonrisa es vida en mí

Sostengo en Tus manos

Confío en Ti, confío en Ti

Quiero ir más profundo

Llévame más cerca

Donde Te encuentro

en el Lugar Secreto

A Tus pies me rindo

Porque quiero ver Tu Gloria

Quiero ir más profundo

Llévame más cerca

Donde Te encuentro

en el Lugar Secreto

A Tus pies me rindo

Porque quiero ver Tu Gloria

Todo lo que más quiero es verte

Envuélveme con Tu Gloria y Poder

Tu Majestad es real

Tu voz resuena en mi ser

Todo lo que más quiero es verte

Envuélveme con Tu Gloria y Poder

Tu Majestad es real

Tu voz resuena en mi ser

Todo lo que más quiero es verte

Envuélveme con Tu Gloria y Poder

Tu Majestad es real

Tu voz resuena en mi ser

Todo lo que más quiero es verte

Envuélveme con Tu Gloria y Poder

Tu Majestad es real

Tu voz resuena en mi ser

Quiero ir más profundo

Llévame más cerca

Donde Te encuentro

en el Lugar Secreto

A Tus pies me rindo

Porque quiero ver Tu Gloria

Te quiero

Voy, voy más allá

voy más allá

voy más allá

te quiero

quiero más

quiero más

ô ô ô

ô ô ô

Quiero ir más profundo

Llévame más cerca

Donde Te encuentro

en el Lugar Secreto

A Tus pies me rindo

Porque quiero ver Tu Gloria

Todo lo que más quiero es verte

Envuélveme con Tu Gloria y Poder

Tu Majestad es real

Tu voz resuena en mi ser

Todo lo que más quiero es verte

Envuélveme con Tu Gloria y Poder

Tu Majestad es real

Tu voz resuena en mi ser

[Portugués]

Tu és tudo o que eu mais quero

O meu fôlego tu és

Em Teus braços é o meu lugar

Estou aqui, estou aqui

Pai, eu amo sua presença

Teu sorriso é vida em mim

Eu seguro em suas mãos

Confio em Ti, confio em Ti

Quero ir mais fundo

Leva-me mais perto

Onde eu Te encontro

no Lugar Secreto

Aos Teus pés me rendo

Pois a Tua Glória quero ver

Pai, eu amo sua presença

Teu sorriso é vida em mim

Eu seguro em suas mãos

Eu confio em Ti, confio em Ti

Quero ir mais fundo

Leva-me mais perto

Onde eu Te encontro

no Lugar Secreto

Aos Teus pés me rendo

Pois a Tua Glória quero ver

Quero ir mais fundo

Leva-me mais perto

Onde eu Te encontro

no Lugar Secreto

Aos Teus pés me rendo

Pois a Tua Glória quero ver

Tudo o que eu mais quero é Te ver

Me envolva com Tua Glória e Poder

Tua Majestade é real

Tua voz ecoa em meu ser

Tudo o que eu mais quero é Te ver

Me envolva com Tua Glória e Poder

Tua Majestade é real

Tua voz ecoa em meu ser

Tudo o que eu mais quero é Te ver

Me envolva com Tua Glória e Poder

Tua Majestade é real

Tua voz ecoa em meu ser

Tudo o que eu mais quero é Te ver

Me envolva com Tua Glória e Poder

Tua Majestade é real

Tua voz ecoa em meu ser

Quero ir mais fundo

Leva-me mais perto

Onde eu Te encontro

no Lugar Secreto

Aos Teus pés me rendo

Pois a Tua Glória eu quero ver

Eu te quero

Eu vou, eu vou além

eu vou além

eu vou além

eu te quero

eu quero mais

eu quero mais

ô ô ô

ô ô ô

Quero ir mais fundo

Leva-me mais perto

Onde eu Te encontro

no Lugar Secreto

Aos Teus pés me rendo

Pois a Tua Glória quero ver

Tudo o que eu mais quero é Te ver

Me envolva com Tua Glória e Poder

Tua Majestade é real

Tua voz ecoa em meu ser

Tudo o que eu mais quero é Te ver

Me envolva com Tua Glória e Poder

Tua Majestade é real

Tua voz ecoa em meu ser

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
preciso /preˈsiʊ/ A2	adjective - necesario, imprescindible
glória /glɔˈɾiɐ/ B1	noun - gloria, fama
ecoar /ekwaˈɾa/ B2	verb - ecoar, resonar
encounter /ɪnˈkaʊntər/ B2	noun - encuentro, choque
profundo /pɾuˈfũdu/ B1	adjective - profundo, profundo
mãos /mɐ̃w̃s/ A2	noun - manos
confio /kõˈfiʊ/ B1	verb - confiar
envolva /ẽvoˈvɐ/ B2	verb - envolver, implicar
pés /pes/ A2	noun - pies
rendo /ˈʁẽdu/ B1	verb - rendirse, entregar
secreto /seˈkɾɛtu/ B1	noun - secreto
poder /poˈdɛɾ/ B2	noun - poder

Estructuras gramaticales clave

• Quero ir mais fundo

  ➔ expresar deseo usando 'quiero' + infinitivo

  ➔ 'Quiero' significa 'Yo quiero', y junto con el infinitivo expresa deseo de hacer algo.

• Aos Teus pés me rendo

  ➔ uso del pronombre de objeto indirecto + frase preposicional + verbo reflexivo

  ➔ La frase muestra a alguien rindiéndose o venerando a los pies de otro, 'me rendo' significa 'me entrego' en forma refleja.

• Eu seguro em suas mãos

  ➔ uso de objeto directo + preposición + pronombre posesivo

  ➔ 'Eu seguro' significa 'Yo sostengo' y 'em suas mãos' indica que el objeto sostenido está en 'tus manos'.

• Tua Majestade é real

  ➔ uso del presente de 'ser' + adjetivo

  ➔ 'Tua Majestade é real' significa 'Tu Majestad es real', indicando una declaración de existencia y verdad.

• Quero ir mais fundo

  ➔ expresar deseo usando 'quiero' + infinitivo

  ➔ 'Quiero' significa 'Yo quiero', y junto con el infinitivo expresa deseo de hacer algo.