Phòng 663201 – Letras bilingües Vietnamita/Español

• Por: The Flob

Letras y Traducción

[Español]

CUARTO

3

1

DE

TÚ

QUIERO

EN

DULCE

HOGAR

DE

LOS

6

2

1

TE

DESPUÉS

JUNTOS

ASÍ

ENTONCES

JUNTOS

AÑOS

3

1

DE

HACER

GOTAS

NUEVAS

DULCES

ABIERTO

LARGO

CLARO

3

1

CANTAR

TÚ

CANTAR

AÑOS

ES

PERO

OPCIONAL

[Vietnamita]

PHONG

3

1

SE

TOI

CUA

TREN

NGOT

MON

CUA

THE

6

2

1

EM

SAU

CHUNG

NHAU

VAY

NHAU

DAU

3

1

DE

LAM

GIOT

MOI

NGOT

KHAI

DAI

XAC

3

1

CAN

ANH

CAN

DAU

IS

BUT

OPTIONAL

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
PHONG /fɔŋ/ A1	noun - habitación verb - prevenir; defender
CUA /kɯə/ A1	noun - puerta; portal
NGOT /ŋɔt̚/ A1	adjective - dulce
MON /mɔn/ A2	noun - plato; curso
SAU /səw/ A2	adjective - profundo
CHUNG /t͡ɕʊŋ/ B1	adjective - común; compartido verb - contribuir; pagar (juntos)
VAY /vaj/ B1	verb - rodear; cercar verb - pedir prestado; prestar
DAU /ɗaw/ A1	adjective - doloroso; adolorido verb - doler; sufrir noun - dolor; molestia
LAM /laːm/ A1	verb - hacer; fabricar; trabajar
GIOT /jɔt̚/ A2	noun - gota
MOI /mɔj/ A1	noun - labio adjective - nuevo; fresco
KHAI /xaːj/ B1	verb - declarar; informar; abrir
DAI /zaːj/ A1	adjective - largo
XAC /saːk̚/ B2	noun - cadáver; cuerpo
CAN /kɐn˨˩/ A1	verb - necesitar
OPTIONAL /ˈɒpʃənl/ B2	adjective - opcional; facultativo

Estructuras gramaticales clave

• PHONG 3 1 SE TOI CUA TREN

  ➔ Uso del tiempo presente para acciones o estados.

  ➔ Esta línea indica un estado actual de 'estar en la habitación'.

• EM SAU CHUNG NHAU VAY

  ➔ Futuro simple con 'va a' para indicar intenciones.

  ➔ 'Estaremos juntos' muestra intenciones futuras.

• DE LAM GIOT MOI NGOT

  ➔ Construcciones en infinitivo para expresar propósito.

  ➔ Esta estructura muestra la intención de 'hacerlo dulce'.

• CAN ANH CAN DAU

  ➔ Preguntas formadas con modalidad para solicitar o invitar.

  ➔ La frase 'puedes' refleja una solicitud educada.