Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

La la la la, la la la 00:00
LA LA LA LA LA LA LA La la la la, la la 00:52
LA LA LA LA LA LA La la la la, la la 00:55
LA LA LA LA LA LA LA La la la la, la la 01:00
LA LA LA LA LA LA La la la la, la la 01:04
(Yo) Bounce with me (Yo) Rebota conmigo 01:08
Bounce with me Rebota conmigo 01:10
Bounce with me Rebota conmigo 01:12
From the bottom let’s rebound Desde abajo, volvamos a levantar 01:14
(Yo) Bounce with me (Yo) Rebota conmigo 01:16
Bounce with me Rebota conmigo 01:18
Bounce with me Rebota conmigo 01:20
From the bottom let’s rebound Desde abajo, volvamos a levantar 01:22
準備好未 眼神鋒利 ¿Estás listo? Ojos afilados 01:24
知己知彼你哋點夠我嚟 Conócete y conoce a los demás, ¿cómo me vas a vencer? 01:26
你雙眼皮我貼緊三眼皮 Tienes doble párpado, yo llevo triple párpado 01:28
平時九龍過海我都會坐飛機 Normalmente cruzo Kowloon en avión 01:30
又唱又跳欣賞我勤力同能力 Canto, bailo, disfruto mi esfuerzo y talento 01:32
氣場已經影響南極 Mi presencia ya influye en la Antártida 01:34
Come on get it Come on get down Vamos, consigue, vamos a bajarnos 01:36
我人氣高過胡迪 Mi fama supera a Woody 01:38
WOW 我哋個Flow幾咁認真 Wow, nuestro flow es muy serio 01:40
做偶像唔係發財最緊要立品 Ser ídolo no es solo hacer dinero, es mantener la integridad 01:42
大家盡力跟實跟實我嘅車尾燈 Todos intentan seguirme, en serio, son mis luces traseras 01:44
距離越嚟越近越近 Michael Jackson Cada vez más cerca, más cerca, Michael Jackson 01:46
自信係必須 自戀先叫先驅 La confianza es esencial, el narcisismo es pionero 01:48
Every time we do 勁過將軍抽車 Cada vez que lo hacemos, más fuerte que un general en batalla 01:51
冇棋 再加兩錢肉緊 Sin estrategia, con algunos trucos más 01:52
呼吸都可以娛賓 顛倒眾生 Hasta la respiración puede entretener, mover a la multitud 01:54
能量擴大 可擴大 Potenciando energías, se puede ampliar 01:58
原力震動 板塊 Vibración de la fuerza original, en bloques 02:02
全部放大 可放大 Todo amplificado, se puede expandir 02:06
全力跳彈 呼嗌 Salto resistente, ¡vamos! 02:10
不爽 大眾竟會不識貨的畫下 Claro, la gente no reconoce el valor, pero sigue pintando 02:15
交叉 無從令你 盡情剔多一下 Cruce, sin palabras, solo deja que te deslumbres 02:19
只知 自信足夠先可撐得住吧 Solo knowing que la confianza es suficiente para aguantar 02:23
誰在怕 ¿Quién tiene miedo? 02:28
(Yo) Bounce with me (Yo) Rebota conmigo 02:30
Bounce with me Rebota conmigo 02:33
Bounce with me Rebota conmigo 02:35
From the bottom let’s rebound Desde abajo, volvamos a levantarnos 02:37
(Yo) Bounce with me (Yo) Rebota conmigo 02:38
Bounce with me Rebota conmigo 02:40
From the bottom let’s rebound Desde abajo, volvamos a levantar 02:45
其實冇人教過我哋做偶像 En realidad, nadie nos enseñó cómo ser ídolos 02:47
基本上一出世就注定落場 Desde que nacimos, ya estaba destinado a brillar en el escenario 02:49
唔好太囂張企喺潮流嘅尖啄 No seas arrogante, no te quedes en la cima de la moda 02:51
Feel下個氣場 Siente el ambiente 02:53
4 3 2 1 埋位記住要三七 3, 2, 1, prepárate, recuerda mantener el equilibrio 02:55
記得記得 未得 導演未嗌CUT Recuerda, recuerda, aún no es momento, el director aún no ha gritado ¡Corte! 02:57
型啲都重得 但我驚你休克 Más estilos todavía son fuertes, pero me preocupa que te dé un shocks 02:59
喂! 嗰邊嘅觀眾個樣有啲恍惚喎 ¡Eh! La cara del público allí está un poco confusa 03:02
能量擴大 可擴大 Potenciando energías, se puede ampliar 03:45
原力震動 板塊 Vibración de la fuerza original, en bloques 03:49
全部放大 可放大 Todo amplificado, se puede expandir 03:53
全力跳彈 呼嗌 Salto resistente, ¡vamos! 03:57
(LA LA LA LA) 誇張 或你嘲笑怎可唱得這麼 (La la la la) Con audacia, ¿cómo puedes reírte si no cantas así? 04:01
(LA LA LA LA) 囂張然而又會 換來一點心癢 (La la la la) Con descaro pero también con un toque de nerviosismo 04:06
(LA LA LA LA) 遭殃 突發喜愛欣賞我的異樣 (La la la la) En problemas, de repente, aparece mi amor por ser diferente 04:09
無定向 Indefinido 04:15
LA LA LA LA LA LA LA La la la la, la la la 04:17
LA LA LA LA LA LA La la la la, la la 04:21
LA LA LA LA LA LA LA La la la la, la la la 04:25
LA LA LA LA La la la la 04:29
LA LA La la 04:31
LA LA LA LA La la la la 04:33

Rebound – Letras bilingües Chino/Español

Por
Anson Kong, Alton Wong
Visto
4,265,761
Langue
Chino
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Chino]
[Español]
...
La la la la, la la la
LA LA LA LA LA LA LA
La la la la, la la
LA LA LA LA LA LA
La la la la, la la
LA LA LA LA LA LA LA
La la la la, la la
LA LA LA LA LA LA
La la la la, la la
(Yo) Bounce with me
(Yo) Rebota conmigo
Bounce with me
Rebota conmigo
Bounce with me
Rebota conmigo
From the bottom let’s rebound
Desde abajo, volvamos a levantar
(Yo) Bounce with me
(Yo) Rebota conmigo
Bounce with me
Rebota conmigo
Bounce with me
Rebota conmigo
From the bottom let’s rebound
Desde abajo, volvamos a levantar
準備好未 眼神鋒利
¿Estás listo? Ojos afilados
知己知彼你哋點夠我嚟
Conócete y conoce a los demás, ¿cómo me vas a vencer?
你雙眼皮我貼緊三眼皮
Tienes doble párpado, yo llevo triple párpado
平時九龍過海我都會坐飛機
Normalmente cruzo Kowloon en avión
又唱又跳欣賞我勤力同能力
Canto, bailo, disfruto mi esfuerzo y talento
氣場已經影響南極
Mi presencia ya influye en la Antártida
Come on get it Come on get down
Vamos, consigue, vamos a bajarnos
我人氣高過胡迪
Mi fama supera a Woody
WOW 我哋個Flow幾咁認真
Wow, nuestro flow es muy serio
做偶像唔係發財最緊要立品
Ser ídolo no es solo hacer dinero, es mantener la integridad
大家盡力跟實跟實我嘅車尾燈
Todos intentan seguirme, en serio, son mis luces traseras
距離越嚟越近越近 Michael Jackson
Cada vez más cerca, más cerca, Michael Jackson
自信係必須 自戀先叫先驅
La confianza es esencial, el narcisismo es pionero
Every time we do 勁過將軍抽車
Cada vez que lo hacemos, más fuerte que un general en batalla
冇棋 再加兩錢肉緊
Sin estrategia, con algunos trucos más
呼吸都可以娛賓 顛倒眾生
Hasta la respiración puede entretener, mover a la multitud
能量擴大 可擴大
Potenciando energías, se puede ampliar
原力震動 板塊
Vibración de la fuerza original, en bloques
全部放大 可放大
Todo amplificado, se puede expandir
全力跳彈 呼嗌
Salto resistente, ¡vamos!
不爽 大眾竟會不識貨的畫下
Claro, la gente no reconoce el valor, pero sigue pintando
交叉 無從令你 盡情剔多一下
Cruce, sin palabras, solo deja que te deslumbres
只知 自信足夠先可撐得住吧
Solo knowing que la confianza es suficiente para aguantar
誰在怕
¿Quién tiene miedo?
(Yo) Bounce with me
(Yo) Rebota conmigo
Bounce with me
Rebota conmigo
Bounce with me
Rebota conmigo
From the bottom let’s rebound
Desde abajo, volvamos a levantarnos
(Yo) Bounce with me
(Yo) Rebota conmigo
Bounce with me
Rebota conmigo
From the bottom let’s rebound
Desde abajo, volvamos a levantar
其實冇人教過我哋做偶像
En realidad, nadie nos enseñó cómo ser ídolos
基本上一出世就注定落場
Desde que nacimos, ya estaba destinado a brillar en el escenario
唔好太囂張企喺潮流嘅尖啄
No seas arrogante, no te quedes en la cima de la moda
Feel下個氣場
Siente el ambiente
4 3 2 1 埋位記住要三七
3, 2, 1, prepárate, recuerda mantener el equilibrio
記得記得 未得 導演未嗌CUT
Recuerda, recuerda, aún no es momento, el director aún no ha gritado ¡Corte!
型啲都重得 但我驚你休克
Más estilos todavía son fuertes, pero me preocupa que te dé un shocks
喂! 嗰邊嘅觀眾個樣有啲恍惚喎
¡Eh! La cara del público allí está un poco confusa
能量擴大 可擴大
Potenciando energías, se puede ampliar
原力震動 板塊
Vibración de la fuerza original, en bloques
全部放大 可放大
Todo amplificado, se puede expandir
全力跳彈 呼嗌
Salto resistente, ¡vamos!
(LA LA LA LA) 誇張 或你嘲笑怎可唱得這麼
(La la la la) Con audacia, ¿cómo puedes reírte si no cantas así?
(LA LA LA LA) 囂張然而又會 換來一點心癢
(La la la la) Con descaro pero también con un toque de nerviosismo
(LA LA LA LA) 遭殃 突發喜愛欣賞我的異樣
(La la la la) En problemas, de repente, aparece mi amor por ser diferente
無定向
Indefinido
LA LA LA LA LA LA LA
La la la la, la la la
LA LA LA LA LA LA
La la la la, la la
LA LA LA LA LA LA LA
La la la la, la la la
LA LA LA LA
La la la la
LA LA
La la
LA LA LA LA
La la la la

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

rebound

/ˈriːbaʊnd/

B2
  • verb
  • - rebotar
  • noun
  • - rebote

confident

/ˈkɒnfɪdənt/

B1
  • adjective
  • - confiado

idol

/ˈaɪdl/

B1
  • noun
  • - ídolo

energy

/ˈenədʒi/

A2
  • noun
  • - energía

force

/fɔːrs/

B1
  • noun
  • - fuerza

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - agitar

jump

/dʒʌmp/

A1
  • verb
  • - saltar

flow

/floʊ/

B1
  • noun
  • - flujo

talent

/ˈtælənt/

B1
  • noun
  • - talento

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - estilo

bottom

/ˈbɒtəm/

A1
  • noun
  • - fondo

rhythm

/ˈrɪðəm/

B1
  • noun
  • - ritmo

Estructuras gramaticales clave

  • Bounce with me

    ➔ Modo imperativo

    ➔ La frase "Bounce with me" es un ejemplo del **modo imperativo**, que se utiliza para dar órdenes o solicitudes.

  • From the bottom let’s rebound

    ➔ Vamos a + forma base

    ➔ La frase "let’s rebound" utiliza **vamos a + forma base** para sugerir hacer algo juntos.

  • 自信係必須

    ➔ Sustantivo + es + adjetivo

    ➔ La frase "自信係必須" utiliza la estructura **Sustantivo + es + adjetivo** para expresar que la confianza es necesaria.

  • 距離越嚟越近

    ➔ Estructura comparativa

    ➔ La frase "距離越嚟越近" emplea una **estructura comparativa** para indicar que la distancia se está acercando.

  • 能量擴大

    ➔ Sustantivo + verbo

    ➔ La frase "能量擴大" sigue la estructura **Sustantivo + verbo**, indicando que la energía se expande.

  • 不爽

    ➔ Adjetivo

    ➔ El término "不爽" es un **adjetivo** utilizado para expresar insatisfacción o incomodidad.

  • 距離越嚟越近越近 Michael Jackson

    ➔ Repetición para énfasis

    ➔ La frase utiliza **repetición para énfasis** para enfatizar la idea de acercarse.

Mismo cantante

Anson Kong, Lokman - 虎道門

虎道門

Anson Kong, Lokman

Canciones relacionadas

Zara Larsson - Pretty Ugly

Pretty Ugly

Zara Larsson

 BLACKPINK - Tally

Tally

BLACKPINK

 FLO - Walk Like This

Walk Like This

FLO

 Bigflo & Oli, Orchestre national du Capitole - Je suis

Je suis

Bigflo & Oli, Orchestre national du Capitole

 Zara Larsson - Midnight Sun

Midnight Sun

Zara Larsson