Simplicity

• Por: Rend Collective

Letra:

[English]

[Español]

I come in simplicity

Vengo en sencillez

Longing for purity

Anhelando pureza

To worship You

Para adorarte

In spirit and truth

En espíritu y verdad

Only You

Solo Tú

Lord, strip it all away

Señor, quita todo

'Til only You remain

Hasta que solo Tú quedes

I'm coming back

Estoy volviendo

To my first love

A mi primer amor

Only You

Solo Tú

You're the reason I sing

Tú eres la razón por la que canto

The reason I sing

La razón por la que canto

Yes, my heart will sing

Sí, mi corazón cantará

How I love You

Cuánto te amo

And forever I'll sing

Y por siempre cantaré

Forever I'll sing

Por siempre cantaré

Yes, my heart will sing

Sí, mi corazón cantará

How I love You

Cuánto te amo

I come with my broken song

Vengo con mi canción rota

To You the perfect One

A Ti, el Perfecto

To worship You

Para adorarte

In spirit and truth

En espíritu y verdad

Only You

Solo Tú

Only You

Solo Tú

And give me a childlike heart

Y dame un corazón de niño

Lead me to where You are

Guíame a donde Tú estás

'Cause I'm coming back

Porque estoy volviendo

To my first love

A mi primer amor

Only You

Solo Tú

You're the reason I sing

Tú eres la razón por la que canto

The reason I sing

La razón por la que canto

Yes, my heart will sing

Sí, mi corazón cantará

How I love You (oh my love)

Cuánto te amo (oh, mi amor)

And forever I'll sing

Y por siempre cantaré

Forever I'll sing

Por siempre cantaré

Yes, my heart will sing

Sí, mi corazón cantará

How I love You

Cuánto te amo

How I love You

Cuánto te amo

How I love You

Cuánto te amo

How I love You

Cuánto te amo

My first love

Mi primer amor

How I love You

Cuánto te amo

How I love You

Cuánto te amo

How I love You

Cuánto te amo

My first love

Mi primer amor

You're the reason I sing

Tú eres la razón por la que canto

The reason I sing

La razón por la que canto

Yes, my heart will sing

Sí, mi corazón cantará

How I love You

Cuánto te amo

And forever I'll sing

Y por siempre cantaré

Forever I'll sing

Por siempre cantaré

Yes, my heart will sing

Sí, mi corazón cantará

How I love You

Cuánto te amo

...

...

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
simplicity /sɪmˈplɪs.ɪ.ti/ B2	noun - simplicidad
longing /ˈlɔːŋ.ɪŋ/ B2	noun - anhelo
purity /ˈpjʊə.rɪ.ti/ B2	noun - pureza
worship /ˈwɜːr.ʃɪp/ B1	verb - adorar
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón noun - corazón (sentimientos)
reason /ˈriː.zən/ B1	noun - razón
sing /sɪŋ/ A1	verb - cantar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
childlike /ˈtʃaɪld.laɪk/ B2	adjective - infantil
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1	adjective - perfecto
broken /ˈbroʊ.kən/ B1	adjective - roto
first /fɜːrst/ A1	adjective - primero
remain /rɪˈmeɪn/ B1	verb - permanecer
strip /strɪp/ B2	verb - despojar

Gramática:

• I come in simplicity

  ➔ Frase preposicional que expresa la manera.

  ➔ La preposición "in" describe *cómo* viene el hablante (de una manera simple).

• Longing for purity

  ➔ Frase gerundio como adjetivo/describiendo 'Yo'.

  ➔ "Longing" es un gerundio utilizado como adjetivo que describe el sujeto 'Yo'. Implica el estado del hablante.

• Lord, strip it all away

  ➔ Verbo imperativo con objeto y partícula.

  ➔ "Strip away" es un verbo frasal que significa eliminar algo por completo. El uso del imperativo crea una petición/orden directa.

• I'm coming back to my first love

  ➔ Presente continuo para expresar intención futura; adjetivo posesivo 'my'.

  ➔ El presente continuo enfatiza el regreso planeado del hablante. "My" muestra la posesión de "primer amor".

• You're the reason I sing

  ➔ Complemento del sujeto usando 'reason' como un sustantivo.

  ➔ "The reason" funciona como un sustantivo que aclara o identifica el sujeto "You".

• And give me a childlike heart

  ➔ Verbo imperativo + objeto indirecto + objeto directo; adjetivo 'childlike'.

  ➔ "Give" es un verbo imperativo. "Me" es el objeto indirecto y "a childlike heart" es el objeto directo. "Childlike" es un adjetivo que describe el corazón.

• Lead me to where You are

  ➔ Verbo imperativo seguido de una frase preposicional con cláusula relativa.

  ➔ "Lead" es un verbo imperativo. "To where You are" es una frase preposicional que actúa como adverbio de lugar. "Where You are" es una cláusula relativa.

• Yes, my heart will sing

  ➔ Verbo modal 'will' para predicción futura; adjetivo posesivo 'my'.

  ➔ "Will" se usa para una predicción o intención futura. "My" indica que el corazón pertenece al hablante.