Take Me There – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Rascal Flatts

Letras y Traducción

[Español]

...

...

...

...

...

...

...

...

...

(música country tranquila)

- Echa un vistazo.

- [Surfista] ¿Y ella?

- ¿La has visto por aquí antes?

- No, estoy seguro de que la veremos más tarde en los acantilados, tío.

(música tranquila)

¿Estás bien?

- Sí, estoy bien.

- ¿Estás seguro?

- Sí.

(música tranquila)

Estoy bien, todo bien.

♪ Hay un lugar en tu corazón donde nadie ha estado ♪

♪ Llévame allí ♪

♪ Cosas que nadie sabe ♪

♪ Ni siquiera tus amigos ♪

♪ Llévame allí ♪

♪ Cuéntame sobre tu mamá, tu papá, tu pueblo ♪

♪ Muéstrame todo, quiero verlo todo ♪

♪ No dejes nada fuera ♪

♪ Quiero saber ♪

♪ Todo sobre ti ♪

♪ Y quiero ir ♪

♪ Por cada camino que has recorrido ♪

♪ Donde viven tus esperanzas, sueños y deseos ♪

♪ Donde guardas el resto de tu vida ♪

♪ Quiero conocer a la chica detrás de esa mirada ♪

♪ Llévame allí ♪

(música country tranquila)

♪ Tu primer beso real, tu primer amor verdadero ♪

♪ Estabas asustada ♪

♪ Muéstrame dónde aprendiste sobre la vida ♪

♪ Pasaste tus noches de verano ♪

♪ Sin preocupaciones ♪

♪ Llévame allí ♪

♪ Quiero recorrer la calle principal ♪

♪ Los caminos secundarios, como lo hiciste ♪

♪ Cuando eras niño, qué te hizo ser quien eres ♪

♪ Cuéntame tu historia ♪

♪ Quiero saber ♪

♪ Todo sobre ti ♪

♪ Y quiero ir ♪

♪ Por cada camino que has recorrido ♪

♪ Donde viven tus esperanzas, sueños y deseos ♪

♪ Donde guardas el resto de tu vida ♪

♪ Quiero conocer a la chica detrás de esa mirada ♪

♪ Llévame allí ♪

♪ Sí ♪

♪ Quiero saber ♪

♪ Todo sobre ti, sí ♪

♪ Todo sobre ti, nena ♪

♪ Quiero ir ♪

♪ Por cada camino que has recorrido ♪

♪ Por cada camino que has recorrido ♪

♪ Donde viven tus esperanzas, sueños y deseos ♪

♪ Donde guardas el resto de tu vida ♪

♪ Quiero conocer a la chica detrás de esa mirada ♪

♪ Llévame allí ♪

♪ Llévame, llévame ♪

♪ Llévame allí ♪

♪ Oh ♪

♪ Llévame ♪

♪ Quiero recorrer la calle principal ♪

♪ Quiero conocer tus esperanzas y tus sueños ♪

♪ Llévame, llévame allí ♪

♪ Llévame, nena, llévame ♪

♪ Llévame allí ♪

- Vamos, sube.

Vamos.

(hélices del helicóptero rugiendo)

[Inglés]

(c

(cal

(calm

(calm co

(calm coun

(calm countr

(calm country

(calm country mu

(calm country musi

(calm country music)

- Check it out.

- [Surfer] What about her?

- Have you seen her around here before?

- No, I'm sure we'll see her later at the cliffs, man.

(tranquil music)

You all right?

- Yeah, I'm good.

- Are you sure?

- Yeah.

(tranquil music)

I'm good, all right.

♪ There's a place in your heart nobody's been ♪

♪ Take me there ♪

♪ Things nobody knows ♪

♪ Not even your friends ♪

♪ Take me there ♪

♪ Tell me about your mama, your daddy, your hometown ♪

♪ Show me around, I want to see it all ♪

♪ Don't leave anything out ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Everything about you then ♪

♪ And I wanna go ♪

♪ Down every road you've been ♪

♪ Where your hopes and dreams and wishes live ♪

♪ Where you keep the rest of your life hid ♪

♪ I want to know the girl behind that pretty stare ♪

♪ Take me there ♪

(calm country music)

♪ Your first real kiss, your first true love ♪

♪ You were scared ♪

♪ Show me where you learned about life ♪

♪ Spent your summer nights ♪

♪ Without a care ♪

♪ Take me there ♪

♪ I wanna roll down Main Street ♪

♪ The back roads, like you did ♪

♪ When you were a kid, what made you who you are ♪

♪ Tell me what your story is ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Everything about you then ♪

♪ And I wanna go ♪

♪ Down every road you've been ♪

♪ Where your hopes and dreams and wishes live ♪

♪ Where you keep the rest of your life hid ♪

♪ I want to know the girl behind that pretty stare ♪

♪ Take me there ♪

♪ Yeah ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Everything about you yeah ♪

♪ Everything about you baby ♪

♪ I wanna go ♪

♪ Down every road you've been ♪

♪ Down every road you've been ♪

♪ Where your hopes and dreams and wishes live ♪

♪ Where you keep the rest of your life hid ♪

♪ I wanna know the girl behind that pretty stare ♪

♪ Take me there ♪

♪ Take me, take me ♪

♪ Take me there ♪

♪ Oh ♪

♪ Take me ♪

♪ I wanna roll down Main Street ♪

♪ I wanna know your hopes and your dreams ♪

♪ Take me, take me there ♪

♪ Take me baby, take me ♪

♪ Take me there ♪

- Come on, get in.

Let's go.

(helicopter blades roaring)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
place /pleɪs/ A1	noun - un área o ubicación específica
know /noʊ/ A1	verb - estar al tanto a través de la observación, la investigación o la información
show /ʃoʊ/ A1	verb - permitir o hacer que alguien vea algo
heart /hɑːrt/ A1	noun - el órgano en el pecho que bombea sangre
road /roʊd/ A1	noun - un camino ancho que conduce de un lugar a otro
hopes /hoʊps/ A2	noun - un sentimiento de expectativa y deseo de que suceda algo
dreams /driːmz/ A2	noun - una serie de pensamientos, imágenes y sensaciones que ocurren en la mente de una persona durante el sueño
wishes /wɪʃɪz/ A2	noun - un deseo o esperanza de que algo suceda
life /laɪf/ A1	noun - la existencia de un ser humano o animal individual
kiss /kɪs/ A1	noun - un toque con los labios como signo de amor, afecto o saludo
scared /skɛrd/ A2	adjective - sentir miedo o ansiedad
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - la estación más cálida del año
care /kɛr/ A1	noun - la provisión de lo necesario para la salud, el bienestar, el mantenimiento y la protección de alguien o algo
story /ˈstɔːri/ A1	noun - un relato de personas y eventos imaginarios o reales contados para entretenimiento
stare /stɛr/ A2	noun - una mirada larga y fija a algo
pretty /ˈprɪti/ A1	adjective - atractivo de una manera delicada