Te Dejo Madrid – Letras en Español

• Por: Shakira

Letras y Traducción

[Español]

Sí, ya es hora de esconder

Del mundo el dolor bajo la piel

Más sé que estaré bien

Los gatos como yo, caen de pie

Y no quiero jugar mi suerte por ti

No puedo con V pequeña vivir

Pronto estaré de aquí

Muy, muy lejos

Ay, me voy otra vez

Ay te dejo, Madrid

Tus rutinas de piel y tus ganas de huir

Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir

Mejor le digo adiós a tu boca de anís

...

Sí, ya es hora de limpiar

Las manchas de miel sobre el mantel

Yo nunca supe actuar

Mis labios se ven muertos de sed

No quiero dejarlo todo al azar

Entiendo que he comenzado a estorbar

Pronto estaré de ti

Muy, muy lejos

Ay, me voy otra vez

Ay te dejo, Madrid

Tus rutinas de piel y tus ganas de huir

Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir

Mejor le digo adiós a tu boca de anís

...

Ay, me voy otra vez

Ay te dejo, Madrid

Tus rutinas de piel y tus ganas de huir

Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir

Mejor le digo adiós a tu boca de

Ay, me voy otra vez

Ay te dejo, Madrid

Tus rutinas de piel y tus ganas de huir

Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir

Mejor le digo adiós a tu boca de anís

Ahí te dejo, Madrid

Madrid

A tu boca de anís

A tu boca de anís, yeah

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
esconder /eskonˈdeɾ/ B1	verb - ocultar
dolor /doˈloɾ/ A2	noun - sufrimiento
gatos /ˈɡatos/ A1	noun - felinos
jugar /xuˈɡaɾ/ A1	verb - divertirse
suerte /ˈswɛɾte/ A2	noun - fortuna
rutinas /ruˈtinas/ B1	noun - hábitos
piel /pjel/ A2	noun - cutis
ganas /ˈɡanas/ B1	noun - deseos
huir /uˈiɾ/ B1	verb - escapar
cobardes /koˈβaɾðes/ B2	noun - miedosos adjective - miedoso
sufrir /suˈfɾiɾ/ A2	verb - padecer
boca /ˈboka/ A1	noun - labios
limpiar /limˈpjaɾ/ A2	verb - asear
manchas /ˈmantʃas/ B1	noun - impurezas
miel /mjel/ A2	noun - néctar
labios /ˈlaβjos/ A1	noun - boca
azar /aˈθaɾ/ B2	noun - casualidad
estorbar /estoɾˈβaɾ/ B2	verb - molestar
anís /aˈnis/ B2	noun - matalahúva