Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
記憶 (jìyì) /t͡ɕi˥˩ i˥˩/ B1 |
|
消失 (xiāoshī) /ɕi̯ɑʊ̯˥ ʂʅ/ B1 |
|
騙人 (piànrén) /pʰi̯ɛn˥˩ ʐən/ B2 |
|
刺 (cì) /tsʰɿ˥˩/ B1 |
|
想念 (xiǎngniàn) /ɕi̯ɑŋ˩ ni̯ɛn˥˩/ B1 |
|
巷子 (xiàngzi) /ɕi̯ɑŋ˥˩ tsɿ/ B1 |
|
散步 (sànbù) /san˥˩ pu˥˩/ A2 |
|
愛情 (àiqíng) /aɪ˥˩ t͡ɕʰiŋ/ A2 |
|
孤單 (gūdān) /ku˥ tan/ B1 |
|
方式 (fāngshì) /faŋ˥ ʂʅ/ B1 |
|
往事 (wǎngshì) /wɑŋ˩ ʂʅ/ B2 |
|
寶石 (bǎoshí) /pɑʊ˩ ʂʅ/ B2 |
|
心痛 (xīntòng) /ɕin˥ tʰʊŋ˥˩/ B2 |
|
安慰 (ānwèi) /an˥ weɪ˥˩/ B1 |
|
現實 (xiànshí) /ɕi̯ɛn˥˩ ʂʅ/ B1 |
|
哄 (hǒng) /xʊŋ˩/ B1 |
|
哭 (kū) /kʰu˥/ A1 |
|
故事 (gùshì) /ku˥˩ ʂʅ/ A2 |
|
隕石 (yǔnshí) /yːn˩ ʂʅ/ C1 |
|
¿Qué significa “記憶 (jìyì)” en "眼淚的名字"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
它是躲在 心中的刺
➔ Usando '是' + adjetivo + '的' para enfatizar la identificación o descripción
➔ '是' (shì) se usa para igualar o enfatizar la identidad del sujeto con el adjetivo
-
記憶消失 是一種騙人的事
➔ Usando '是' + sustantivo + '的' para especificar el tipo o la naturaleza de algo
➔ '是' (shì) + sustantivo + '的' estructura especifica o enfatiza la categoría o característica
-
想你的心 想你講話的方式
➔ Usando '想' + verbo + '的' + sustantivo/frase para expresar deseo o añoranza por algo
➔ '想' (xiǎng) significa 'pensar' o 'extrañar', y cuando se combina con '的' expresa deseo o nostalgia
-
愛情像花 消失的像一首詩
➔ Usando '像' + sustantivo para hacer comparaciones y similes
➔ '像' (xiàng) significa 'como' o 'similar a', se usa para comparar dos cosas en una comparación
-
心痛的是 這分開很久的現實
➔ Usando '是' + frase nominal para enfatizar o enunciado o especificar una declaración
➔ '是' (shì) + frase nominal se usa para afirmar o enfatizar la declaración
-
多少名字 是眼淚的 隕石
➔ Usando '是' + frase nominal para declarar o enfatizar una categoría o atributo
➔ '是' (shì) + frase nominal refuerza o afirma una categoría o atributo
Album: 謝-安琪
Mismo cantante

羅生門
麥浚龍, 謝安琪

鍾無艷
Kay Tse, 謝安琪

你們的幸福
謝安琪

寂寞就如
麥浚龍, 謝安琪

雞蛋與羔羊
謝安琪

我們都被忘了
謝安琪

年度之歌
謝安琪

眼淚的名字
謝安琪

載我走
謝安琪

雨過天陰
謝安琪

一個女人和浴室
謝安琪
Canciones relacionadas

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

Pancakes
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Nobody
Wizkid

Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones

Slave to Your Love
Hurts

Paradise
Brandon Beal, Olivia Holt

Call Me Maybe
Tay Zonday (cover of Carly Rae Jepsen)

Pressure
Martin Garrix feat. Tove Lo

I Got You
Bebe Rexha