Body Parts Song – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: ELF Learning

Paroles et Traduction

Découvrez « Body Parts Song » et amusez-vous en apprenant l’anglais ! Grâce à ses paroles faciles et ses rythmes entraînants, les enfants retiennent le vocabulaire des parties du corps et pratiquent le comptage. Une manière ludique et efficace de renforcer le vocabulaire tout en chantant.

[Français]

Tête, yeux, nez

Bouche, oreilles, menton

Bras, mains, doigts

Jambes, pieds, orteils

Ça... c'est... MOI !

C'est parti !

Ma tête, mes yeux, mon nez

C'est MOI !

Ma bouche, mes oreilles, mon menton

C'est MOI !

C'est MOI !

C'est MOI !

Ça... c'est... MOI !

Bras, mains, doigts

Jambes, pieds, orteils

Mes bras, mes mains, mes doigts

Comptez avec moi !

(clap !) 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 !

Mes jambes, mes pieds, mes orteils

Comptez avec moi !

(stomp !) 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 !

Ça... c'est... MOI !

C'est parti !

C'est MOI ! C'est MOI ! C'est MOI !

C'est MOI !

C'est MOI ! C'est MOI !

Ça... c'est... MOI !

C'est MOI ! C'est MOI ! C'est MOI !

C'est MOI !

C'est MOI ! C'est MOI !

Ça... c'est... MOI !

[Anglais]

Head, eyes, nose

Mouth, ears, chin

Arms, hands, fingers

Legs, feet, toes

This...is...ME!

Here we GO!

My head, my eyes, my nose

This is ME!

My mouth, my ears, my chin

This is ME!

This is ME!

This is ME!

This...is...ME!

Arms, hands, fingers

Legs, feet, toes

My arms, my hands, my fingers

Count with me!

(clap!) 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10!

My legs, my feet, my toes

Count with me!

(stomp!) 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10!

This...is...ME!

Here we GO!

This is ME! This is ME! This is ME!

This is ME!

This is ME! This is ME!

This...is...ME!

This is ME! This is ME! This is ME!

This is ME!

This is ME! This is ME!

This...is...ME!

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
head /hed/ A1	noun - tête
eyes /aɪz/ A1	noun - yeux
nose /noʊz/ A1	noun - nez
mouth /maʊθ/ A1	noun - bouche
ears /ɪərz/ A1	noun - oreilles
chin /tʃɪn/ A1	noun - menton
arms /ɑːrmz/ A1	noun - bras
hands /hændz/ A1	noun - mains
fingers /ˈfɪŋɡərz/ A1	noun - doigts
legs /lɛɡz/ A1	noun - jambes
feet /fiːt/ A1	noun - pieds
toes /toʊz/ A1	noun - orteils
count /kaʊnt/ A1	verb - compter
clap /klæp/ A2	verb - applaudir
stomp /stɒmp/ B1	verb - taper du pied

Structures grammaticales clés

• Head, eyes, nose

  ➔ Liste de noms

  ➔ Cette ligne énumère des parties du corps en utilisant des noms simples.

• This...is...ME!

  ➔ Accentuation avec des points de suspension

  ➔ Les points de suspension créent une pause dramatique pour accentuer.

• Count with me!

  ➔ Forme impérative

  ➔ La forme impérative est utilisée pour donner des ordres ou des demandes.

• My head, my eyes, my nose

  ➔ Pronoms possessifs

  ➔ Les pronoms possessifs indiquent la possession.

• Count with me! (clap!) 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10!

  ➔ Phrase exclamative

  ➔ Les phrases exclamatives expriment une forte émotion ou excitation.

• This is ME!

  ➔ Accord sujet-verbe

  ➔ Le sujet 'This' s'accorde avec le verbe 'is'.

• This is ME! This is ME!

  ➔ Répétition pour accentuer

  ➔ La répétition est utilisée pour renforcer le message.