Afficher en bilingue:

Electric lights 00:08
Blow my mind 00:12
I feel alright 00:15
Never stop, it's how we ride 00:19
Coming up until we die 00:21
You catch my eye 00:23
Bitch, you wanna fly? 00:27
I'm so alive 00:31
Never stop, it's how we ride 00:34
Coming up until we die 00:36
I don't wanna go to school 00:38
I just wanna break the rules 00:40
Boys and girls across the world 00:42
Putting on our dancing shoes 00:44
Going to the discotheque 00:46
Getting high and getting wrecked 00:48
I don't wanna go to school 00:50
I just wanna break the rules 00:52
I don't wanna go to school 00:53
I just wanna break the rules 00:55
Boys and girls across the world 00:57
Putting on our dancing shoes 00:59
Going to the discotheque 01:01
Getting high and getting wrecked 01:03
I don't wanna go to school 01:05
I just wanna break the rules 01:07
01:10
I'm such a star 01:25
Queen Boulevard 01:29
Blaze through the dark 01:33
Never stop, it's how we ride 01:36
Coming up until we die 01:38
I don't wanna go to school 01:40
I just wanna break the rules 01:42
Boys and girls across the world 01:44
Putting on our dancing shoes 01:46
Going to the discotheque 01:48
Getting high and getting wrecked 01:50
I don't wanna go to school 01:52
I just wanna break the rules 01:54
01:57
Get my guitar 02:15
Sunglasses on 02:19
So light it up 02:23
Never stop, it's how we ride 02:26
Coming up until we die 02:29
I don't wanna go to school 02:31
I just wanna break the rules 02:32
Boys and girls across the world 02:34
Putting on our dancing shoes 02:36
Going to the discotheque 02:38
Getting high and getting wrecked 02:40
I don't wanna go to school 02:42
I just wanna break the rules 02:44
02:47
Na-na-na-na-na-na-na 03:02
Na-na-na-na-na-na-na 03:06
Na-na-na-na-na-na-na 03:10
Na-na-na-na-na-na-na 03:14
03:17

Break The Rules – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "Break The Rules" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Charli XCX
Album
SUCKER
Vues
204,640,895
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Lumières électriques
Tu me fais perdre la tête
Je me sens bien
On s'arrête jamais, c'est notre style
On continue jusqu'à la fin
T'as attiré mon regard
Salopard, t'as envie de voler ?
Je suis tellement vivante
On s'arrête jamais, c'est notre style
On continue jusqu'à la fin
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
Les garçons et les filles du monde entier
Enfilent leurs chaussures de danse
On va à la discothèque
On se défonce et on se lâche
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
Les garçons et les filles du monde entier
Enfilent leurs chaussures de danse
On va à la discothèque
On se défonce et on se lâche
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
...
Je suis une vraie star
Reine du boulevard
Je traverse l'obscurité
On s'arrête jamais, c'est notre style
On continue jusqu'à la fin
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
Les garçons et les filles du monde entier
Enfilent leurs chaussures de danse
On va à la discothèque
On se défonce et on se lâche
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
...
Je prends ma guitare
Lunettes de soleil sur le nez
Allume tout
On s'arrête jamais, c'est notre style
On continue jusqu'à la fin
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
Les garçons et les filles du monde entier
Enfilent leurs chaussures de danse
On va à la discothèque
On se défonce et on se lâche
J'ai pas envie d'aller à l'école
Je veux juste briser les règles
...
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

electric

/ɪˈlɛktrɪk/

B1
  • adjective
  • - relatif à l'électricité

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - appareils qui produisent de la lumière

blow

/bloʊ/

B1
  • verb
  • - expulser de l'air avec force

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - percevoir par le toucher ou ressentir

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - cesser de bouger ou de faire quelque chose

ride

/raɪd/

A2
  • verb
  • - monter à cheval ou voyager à bord d'un véhicule

die

/daɪ/

B1
  • verb
  • - cesser de vivre

catch

/kætʃ/

A2
  • verb
  • - capturer ou saisir

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - l'organe de la vision

fly

/flaɪ/

B1
  • verb
  • - voler

alive

/əˈlaɪv/

B1
  • adjective
  • - vivant; pas mort

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - casser; enfreindre (une règle)

rules

/ruːlz/

A2
  • noun
  • - principes ou directives qui contrôlent le comportement

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - la Terre avec tous ses pays et peuples

dancing

/ˈdænsɪŋ/

B1
  • verb
  • - se déplacer rythmiquement sur de la musique

discotheque

/ˈdɪskəθeɪk/

C1
  • noun
  • - une boîte de nuit où l’on danse sur de la musique enregistrée

high

/haɪ/

B2
  • adjective
  • - situé à une grande hauteur du sol

wrecked

/rɛkt/

B2
  • verb
  • - causer des dommages graves à quelque chose

star

/stɑːr/

A2
  • noun
  • - corps céleste lumineux ; une personne célèbre

guitar

/gɪˈtɑːr/

A2
  • noun
  • - instrument à cordes joué en le plectrant ou en le grattant

Tu te souviens de la signification de “electric” ou “lights” dans "Break The Rules" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !